좌표 : 북위 35.62° 동경 49.04°북위 35°37′ 동경 49°02′ /  / 35.62; 49.04

2002년 부앵-자흐라 지진

2002 Bou'in-Zahra earthquake

2002 년 부앵-자흐라 지진 ( 2002년 아바지 지진 또는 2002년 창구레 지진 으로도 알려짐 [ a ] )은 2002년 6월 22일에 발생했습니다. 진앙지는 이란 북서부 카즈빈 지방부앵 -자흐라 [ c ] 도시 [ b ] 근처였습니다 . 이 지역은 파괴적인 지진으로 알려진 여러 주요 단층이 교차하는 지역입니다 . 지진은 Mwc 규모 로 6.5로 측정되었고 [ 12 ] 최대 메르칼리 진도는 VIII( 심각 )이었으며 20회 이상의 여진이 뒤따랐습니다 . 최소 261명이 사망하고 1,500명이 부상당했습니다.

2002년 부앵-자흐라 지진
2002년 부인-자흐라 지진은 이란에서 발생했습니다.
테헤란
테헤란
하메단
하메단
바그다드
바그다드
2002년 부앵-자흐라 지진
UTC  시간 2002-06-22 02:58:21
ISC  이벤트 3187856
USGS- ANSS 컴캣
현지 날짜 2002년 6월 22일
현지 시간 오전 7시 28분 IST [ 1 ]
지속 7초 [ 2 ]
크기 M wc 6.5 [ 3 ]
깊이 10km(6.2마일) [ 3 ]
진원지 35°37′N 49°02′E / 북위 35.62° 동경 49.04° / 35.62; 49.04 [3]
유형 추력
영향을 받는 지역 이란
최대 강도 MMI VIII ( 심각 ) [ 4 ]
산사태 59 [ 5 ]
여진 20 이상 [ 1 ]
사상자 최소 261명 사망, [ 3 ] 1,500명 부상, [ 1 ] 50,000명 이재민 [ 2 ]

국제지진공학 및 지진학 연구소( IIEES )에 따르면, 이번 지진은 진원지에서 동쪽으로 약 290km(180마일) 떨어진 수도 테헤란 에서도 감지되었지만 , 피해는 보고되지 않았습니다. 해당 지역의 대부분 주택은 단층 석조 건물이었으며, 거의 모두 무너졌습니다. 구호품이 필요한 피해자들에 대한 당국의 느린 대응에 시민들은 분노했습니다. 아바즈 마을 주민들은 정부 장관의 차에 돌을 던지기도 했습니다. [ 13 ]

배경 및 지각구조

이란의 북동부는 아라비아판유라시아판 사이의 활발한 대륙 충돌 대에 걸쳐 있습니다 . [ 5 ] 이란은 여러 주요 단층이 교차하며 그 중 90%는 지진 활동이 활발하고 매년 많은 지진이 발생합니다. 단층 주변 지역은 거의 매일 소규모 지진을 경험합니다. [ 13 ] [ 14 ] [ 6 ] 이 지역에서 가장 지진 활동이 활발한 부분은 자그로스 폴드와 역류대 , 알보르즈 산맥입니다. [ 5 ] 이 두 지대 사이에 위치한 카즈빈 지방은 지진이 적지만 응력이 형성되는 데 더 오랜 시간이 걸리기 때문에 지진이 더 강력할 수 있습니다. [ 13 ]

Bou'in-Zahra 지진은 Alborz 산맥의 남쪽 가장자리와 평행하고 남쪽에 있는 활성 역단층습곡 지역에 위치했으며 [ 7 ] 지난 두 달 동안 이란 중부에서 발생한 11번째 파열이었습니다. [ 6 ] 장주기 P 및 SH 실체파 지진계 의 지진 역전은 남서쪽으로 49도 경사하고 중심 깊이가 10킬로미터(6마일)인 역단층에서 파열이 발생했음을 나타냈습니다. [ 7 ] 파열의 단층 작용 메커니즘은 역전되었습니다. [ 15 ] [ 16 ]

지진 이후 기록된 주요 충격과 여진 진원의 다중 이벤트 이전과 불연속 표면 파열은 남서쪽 경사 추력에 따른 북동쪽 이동과 일치하지만 기록된 최대 변위는 관측된 규모에서 예상했던 것보다 적었습니다. 이는 대부분의 미끄러짐이 실제로 지구 표면에 도달하지 않고 표면에서 습곡을 일으켰음을 시사합니다. [ 7 ] 표면 표현이 거의 없는 이전에 매핑되지 않은 추력인 압다레 단층은 매달린 벽에 습곡이 성장하여 이전 배수 시스템이 파괴된 것으로 확인되었으며 지진의 원인으로 생각됩니다. [ 6 ] [ 7 ] 이러한 구조는 블라인드 추력 으로 알려져 있으며 이란과 기타 지역에서 많은 파괴적인 지진의 원인이었습니다. 이 특정 습곡의 지형학적 효과는 이전 신제3기 지형 의 존재로 인해 부분적으로 가려졌습니다 . [ 7 ] 카즈 빈 지역은 1962년에 12,200명이 사망한 훨씬 더 큰 지진을 겪었습니다 . [ 17 ] 1990년에는 파열로 인해 40,000명 이상이 사망하고 60,000명이 부상당했으며 500,000명 이상이 집을 잃었습니다. [ 9 ]

피해 및 사상자

지진 전 카라 쌍둥이 빌딩

지진은  UTC 02:58( 이란 표준시 오전 7:28 )에 발생했으며, [ 3 ] [ 6 ] 당시 영향을 받은 것으로 추산되는 6천만 명의 이란인 중 다수가 [ 18 ] 집에 있었습니다. [ 14 ] 지진 지속 시간은 7초였고, [ 2 ] 진앙지는 카르 강 계곡의 부인-자흐라 정착지 근처였습니다. [8] 이곳은 산악 농업 지역으로 [ 7 ] 카즈 주도 에서 60 킬로미터(37마일) 떨어져 있습니다 . [ 19 ] 가장 큰 피해는 씨 없는 포도 수확으로 가장 잘 알려진 지역에서 발생 했는데 , 이곳 테헤란의 부유한 주민들이 휴양하는 곳입니다. [ 9 ] 최소 261명이 사망하고 1,500명이 부상당했으며 25,000명이 집을 잃었습니다. [ 1 ] 이전에는 사망자 수가 500명으로 보고되었지만, 중상을 입은 일부 사람들이 죽은 것으로 오인되었다는 사실이 알려지면서 이 숫자는 부풀려진 것으로 여겨졌습니다. [ 13 ] 사망자 대부분은 여성, 어린이, 노인이었으며, [ 20 ] 많은 남성들이 지역 포도원에서 일하고 있었습니다. [ 21 ] 여진이 20회 이상 기록되었으며, [ 1 ] 모멘트 규모는 최대 5.1이었습니다. [ 7 ] 이 중 최소 3회는 추가 사상자와 피해를 야기했으며, [ 22 ] 대부분은 본진에서 25킬로미터(16마일) 반경 내에서 발생했습니다. [ 23 ]

추산에 따르면 5,000개의 건물이 수리할 수 없을 정도로 손상되었습니다. [ 9 ] 카즈빈 주에서는 120개의 건물이 철거되었고 50개의 마을이 막대한 피해를 입었습니다.이웃 하마단 주에서는 45개의 마을이 파괴되었습니다. [ 6 ] 이 지역의 대다수 주택은 단층 석조 건물이었으며 거의 ​​모두 무너졌습니다. [ 24 ] 엔지니어링되지 않은 구조물이기 때문에 이러한 건물은 지진력을 견딜 수 없었고, 벽과 벽이 분리되고 구조적 무결성이 부족하며 적절한 측면 저항 시스템이 부족하여 구조적 파손과 붕괴가 발생했습니다. [ 25 ] 이란의 내진 설계 실무 규정에 따라 지어진 새 구조물은 훨씬 더 나은 성과를 거두었습니다. [ 24 ] 사건 전에 보존 상태가 좋았던 역사적인 카라칸 무덤 탑의 손상은 이 지진이 약 900년 동안 이 지역에서 가장 강력한 지진 중 하나였을 가능성을 시사합니다. [ 7 ]

진앙지에서 28킬로미터(17마일) 떨어진 한 관측소에서 최대 수평 및 수직 가속도는 각각 약 0.5g와 0.26g로 기록되었습니다  . [ 24 ] 재난으로 다리가 무너졌습니다.[6] 진앙지 근처에서 물과 관개 시스템이 심하게 손상되었고[3] 9개 마을의 물 시설이 철거되었습니다.[6] 영향을 받은 지역의 주요 수도관 다수 손상 되거나 파괴 되어 물의 가용성 과 품질이 부족해졌습니다. [ 18 ] 가장 큰 피해를 입은 마을인 Ab DarrehChangureh 에서 표면 균열이 관찰되었으며 [ 3 ] 진앙지에서 약 25킬로미터(16마일) 떨어져 있습니다. [ 7 ]

영어: Changureh와 Ab Darreh에 비해 Avaj 또는 Ab-e-Garm 마을의 비교적 낮은 수준의 피해는 북서쪽 전파로 인해 진원지 북서쪽이 피해의 초점이었음을 시사합니다. [ 7 ] Changureh에서는 두 개의 건물만 남았고 120명이 넘는 사상자가 발생했습니다.Ab Darreh도 큰 피해를 입었습니다.이 재난으로 마을의 유일한 모스크가 파괴되고 40채의 주택이 무너졌으며 적어도 20명이 사망했습니다. [ 8 ] Avaj 북쪽의 Esmailabad 마을에서 생존자들은 폐허에 갇힌 것으로 추정되는 실종자를 수색하는 동안 전체 인구의 9분의 1인 38구의 시체를 수습했습니다. [ 21 ] 근처의 다른 마을인 Aliabad 에서는 두 명의 목동이 유일하게 알려진 생존자였습니다.작은 마을인 Kisse-Jin에서는 파열 이후 약 80구의 시체가 수습되었습니다. [ 9 ] 사랑하는 사람을 향해 울부짖고 머리와 얼굴을 때리는 생존자들의 모습은 이란 국영 텔레비전에서 흔히 볼 수 있는 광경이었습니다. [ 21 ]

피해 비용은 3,020억 RI 로 추산되었습니다. [ 26 ] 지진은 카즈빈, 길란 , 쿠르디스탄 , 잔잔 , 하메단 지방을 포함한 광범위한 지역에서 감지되었습니다 . [ 1 ] 이들 중 카즈빈이 가장 큰 피해를 입었으며, 이름이 밝혀지지 않은 카즈빈 관계자는 이 지방에서 177명이 사망했다고 보고했습니다. [ 9 ] 진앙지에서 동쪽으로 약 290킬로미터(180마일) 떨어진 수도 테헤란 에서도 지진이 감지되었지만 [ 6 ] 심각한 피해는 보고되지 않았습니다. [ 8 ] 그러나 이란의 언론인 보르조 다라가히는 테헤란에서 건물이 흔들리고 유리 물체가 깨지는 것을 보았다고 보도했습니다. [ 9 ]

산사태

부앵-자흐라 지진으로 약 3,600제곱킬로미터(1,390제곱마일)에 걸쳐 59건의 산사태가 발생했습니다. 지진으로 발생한 산사태에는 47건의 낙하붕괴 , 9건의 산사태 , 3건의 측면 산사태가 포함되었습니다 . 이러한 산사태 중 가장 큰 것은 창구레 남동쪽에서 발생한 150×100m(490×330피트) 크기의 암석 산사태였습니다. 지진으로 인한 산사태는 피해가 가장 발생하기 쉬운 지질학적 지역에서 더 자주 발생했으며, 이전에도 많은 산사태가 발생했습니다. [ 5 ]

구호 활동 및 여파

적신 월사는 지진 피해 지역에 구호 활동가, 탐지견 , 식량 100톤, [ 18 ] 텐트 1,000개, 담요 2,500장, 이동식 주방을 파견했습니다. 또한 이란군은 군인, 장비, 물 트럭을 지원했습니다. [ 1 ] 질병 확산을 막기 위해 마을에 소독제를 뿌리고 주민들에게 파상풍 예방 접종을 하는 등 여러 조치를 취했습니다. [ 1 ] 이란 관리들이 지원 요청을 한 후, [ 19 ] 유엔 개발 계획은 5만 달러를 지원했습니다. [ 27 ] 유엔 인도주의 업무 조정국(OCHA)은 유엔 재해 평가 및 조정(UNDAC) 팀을 동원하여 5명의 구성원을 파견했습니다. [ 28 ] 교황 요한 바오로 2세는 지진 피해자들을 위해 기도하고 "관대한" 대응을 요청했습니다. [ 8 ]

조지 W. 부시 미국 대통령은 이전에 " 악의 축 " 의 일부로 지목했던 이란에 지원을 제안했습니다 . 부시 대통령은 "인간의 고통에는 정치적 경계가 없다"며 "이란 국민이 필요로 하고 바라는 대로 지원할 준비가 되어 있다"고 말했습니다. 그러나 이란 정부는 비정부기구의 지원을 요청하면서도 그의 지원을 거부했습니다. [ 13 ]

창구레 적신월사 책임자인 호세인 라네마에 따르면, 이 사회는 "텐트를 칠 지역을 평평하게 만들었지만 대부분의 사람들은 재산을 돌보기 위해 집 옆에 머물기를 원했습니다." [ 1 ] 생존자들은 대신 얼어붙는 기온을 막기 위해 잔해 사이에 작은 불을 피웠습니다. [ 8 ] 당시 이란 대통령이었던 모하마드 카타미는 3일간의 애도 기간을 선포하고 6월 25일 지진 피해 지역을 방문했습니다. [ 29 ] 병원들은 환자 과잉을 감당하기 위해 고군분투했고, 위급하지 않은 환자들을 병동에서 퇴원시켰습니다. [ 30 ] AP 통신은 2002년 6월 23일 압다레 마을이 내려다보이는 묘지에서 20건의 장례식이 거행되었다고 보도했습니다. [ 17 ] 사망자 가족을 위한 공적 기부금을 처리하기 위한 은행 계좌가 개설되었습니다. [ 20 ]

종종 삽과 삽만 들고 잔해 속에서 시신을 파헤쳤습니다. 이 외에도 구조대원들은 피해를 입은 마을의 기온을 포함한 여러 가지 어려움에 직면했습니다. 낮에는 따뜻했지만 밤에는 마을이 추워져 구조 작업이 더 어려워졌고 노숙자와 잔해 아래 갇힌 사람들의 건강을 위협했습니다. 많은 민간인들은 여진에 대한 두려움 때문에 도움을 주지 않았습니다. 국제 구조대의 게리 오셰아에 따르면 자원봉사자들은 충분한 기술 장비가 없었고 종교 지도자들은 많은 기여를 하려 하지 않는 것 같았습니다. [ 9 ] 공식적인 구조 작업은 구조대원들이 더 이상 생존자가 없다고 발표하면서 2002년 6월 24일에 종료되었습니다. [ 1 ]

대중의 반응

약 80개 마을이 심각한 피해를 입었고, 이란 정부는 구호 활동이 대부분 완료되었다고 주장했습니다. [ 17 ] 그러나 창구레 주민들은 영하에 가까운 기온에서 기다린 후에도 텐트, 식량, 의약품이 도착하지 않았다고 불평했습니다. [ 1 ] 아바즈 출신의 한 남자는 지역 주민들만이 아이의 시신을 찾는 데 도움을 주었다고 말했습니다. [ 31 ] 이란의 비극에 대한 늑장 대응에 항의하여 약 300명이 아바즈를 통과하는 주요 도로를 막았습니다. [ 32 ] 6월 23일, 수십 명의 아바즈 주민들이 정부의 구호 제공 지연에 분노하여 압돌바헤드 무사비-라리 내무부 장관의 차에 돌을 던졌습니다. [ 20 ] 그들은 또한 사망자 수가 공식 보고보다 더 많았다고 주장했습니다. [ 13 ]

재건

6월 25일까지 피해 지역에 전기가 복구되었습니다. [ 14 ] 2002년 11월 9일, 세계은행은 지진으로 피해를 입은 지역의 재건 및 경제적 복구에 2억 2,500만 달러를 지원했습니다. [ 33 ] 혹독한 기상 조건으로 인해 지방 당국의 주택 및 기반 시설 재건이 거의 4개월(2002년 11월~2003년 2월) 동안 중단되었습니다. 2003년 8월까지 지진의 영향을 받은 모든 마을에서 재건이 완료되었습니다. [ 18 ]

또한 참조

노트

  1. ^ 여러 출처에서 이 지진을 2002년 창구레 지진 또는 아바지 지진이라고 부르고 있는데, 지진의 위치에 대한 보고가 다르기 때문입니다. [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] 이슬람 공화국 통신의 공식 보도에 따르면 진원지에서 가장 가까운 도시는 부인자흐라입니다. [ 8 ]
  2. ^ Bou'in-Zahra 는 카운티 [ 9 ] 이자 같은 이름 의 도시. [ 8 ] [ 10 ]
  3. ^ 이 도시와 카운티의 이름은 때때로 Bouynzahra, [ 11 ] Buin-Zahra, [ 2 ] 및 Buyin Zahra로 음역되었습니다 . [ 7 ]

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h i j k "이란 지진, '생존자 더 이상 없다' . BBC 뉴스. 2002년 6월 24일 . 2008년 6월 18일 확인 .
  2. ^ a b c d e Zare, Mehdi (2002년 9월). "2002년 6월 22일 창구레(이란 아바즈) 지진에 대한 지진학적 개요, 규모 6.3" (PDF) . 유럽 지진학 관측소 및 연구 시설 . 4 (2). 2016년 3월 4일에 원본 문서 (PDF) 에서 보관됨. 2008년 7월 2일 에 확인함 .
  3. ^ a b c d e f g ANSS . "이란 아바르에서 남남서쪽으로 6.5~59km 떨어진 M 2002" . 종합 목록 . 미국 지질조사국.
  4. ^ Berberian, M. (2014), 이란 고원의 지진 및 공진 표면 단층 , 지구 표면 과정의 발전(1판), Elsevier , 619쪽, ISBN  978-0444632920
  5. ^ a b c d Mahdavifar, Mohammad R.; 솔레이마니, 샤흐리아르; Jafari, Mohammad K.(2006년 2월 20일). "2002년 6월 22일 이란 아바즈 지진으로 인해 발생한 산사태". 공학 지질학 . 86 ( 2– 3): 166. Bibcode : 2006EngGe..86..166M . 도이 : 10.1016/j.enggeo.2006.02.016 .
  6. ^ a b c d e f g h i "2002년 6월 22일 이란 창구레(아바즈) 지진에 대한 예비 지진 정찰 보고서" . 국제지진공학 및 지진학 연구소. 2002년 7월 19일 . 2010년 3월 25일에 원본 문서 에서 보관됨 . 2008년 6월 26일 에 확인함 .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l Walker, RT; Bergman, E; Jackson, J; Ghorashi, M; Talebain, M. (2005). "2002년 6월 22일 이란 북서부 카즈빈 주 창구레(아바즈) 지진: 진앙지 이동, 진원 매개변수, 지표 변형 및 지형" . Geophysical Journal International . 160 (2): 707– 720. Bibcode : 2005GeoJI.160..707W . doi : 10.1111/j.1365-246X.2005.02516.x .
  8. ^ a b c d e f g "이란, 지진 후 시신 매장" . USA Today . AP 통신. 2002년 6월 23일 . 2008년 6월 20일 확인 .
  9. ^ a b c d e f g h i Slackman, Michael (2002년 6월 23일). "이란 지진으로 500명 사망, 수천 명 부상" . 로스앤젤레스 타임스 . A1면 . 2008년 8월 22일 확인 .
  10. ^ "이란 지진으로 500명 사망" . 데일리 텔레그래프 . 2002년 6월 22일 . 2008년 8월 22일 확인 .
  11. ^ "이란 지진으로 500명 사망, 2,000명 부상. 선 센티널 " . 2014년 2월 26일 원본 에서 보관됨 . 2014년 2월 20일 확인함 .
  12. ^ ANSS: Iran 2002 (2018-03-29 접속).
  13. ^ a b c d e f "지진 생존자들, 도움의 손길이 너무 늦었다고 말한다" . CNN. 2002년 6월 24일 . 2008년 6월 19일 확인 .
  14. ^ a b c "이란 지진으로 245명 사망 확인" . CBS 뉴스 . 2002년 6월 24일 . 2008년 6월 19일 확인 .
  15. ^ KhalilAllah, Fenghi; Shahryar, Solaymani (2003). "아바즈 지역 지진의 단층 파열 기하 구조". 지진학 및 지진공학 연구회보 . 5 (4).
  16. ^ KhalilAllah, Fenghi; Shahryar, Solaymani (2003). "2002년 6월 22일 창구레 지진의 지진구조론 및 신구조론". 국제지진공학연구소(IIE) .
  17. ^ a b c "이란 국민, '느린' 지진 지원에 분노" . BBC 뉴스. 2002년 6월 23일 . 2008년 6월 18일 확인 .
  18. ^ a b c d "이란: 카즈빈/하마단 및 잔잔 지역 지진 호소문 번호 17/02 최종 보고서" . 국제적십자사연맹 . ReliefWeb . 2004년 2월 19일. 2006년 5월 7일 원본 에서 보관됨 . 2008년 6월 20일 확인함 .
  19. ^ a b "Al menos 500 muertos y 2.000 heridos por un terremoto en Irán" . 엘 파이스 (스페인어). 2002년 6월 23일 . 2008년 8월 23일 에 확인함 .
  20. ^ a b c "이란 지진 잔해에서 구조대 계속 발굴 중" . Voice of America News . 2002년 6월 24일. 2011년 5월 22일에 원본 에서 보관됨 . 2008년 6월 18일 에 확인함 .
  21. ^ a b c "이란 지진으로 222명 사망" . CBS 뉴스 . 2002년 6월 23일 . 2008년 7월 2일 확인 .
  22. ^ Fathi, Nazila (2002년 6월 23일). "이란 북부 지진으로 최소 500명 사망" . 뉴욕 타임스 . 2008년 6월 20일 확인 .
  23. ^ 호세이니, S.; 스즈키, S.; 후지, Y.; 사데기, H.; Fatemi Aghda, S.(2002년 12월). "2002년 6월 22일 이란 북서쪽 Changoureh-Avaj 지진(Mw 6.5)의 여진 관측". AGU 가을 회의 초록 . 71 : 1091. Bibcode : 2002AGUFM.S71B1091H .
  24. ^ a b c Ramazi, Hamidreza; Haghani, Reza (2006년 11월). "2002년 6월 22일 이란 아바즈 지진: 현장 보고서" . Seismological Research Letters . 77 (6): 723– 730. Bibcode : 2006SeiRL..77..723R . doi : 10.1785/gssrl.77.6.723 . 2008년 6월 20일 검색 .
  25. ^ Eshghi, Sassan; Zahre, Mehdi; Mahdavifar, Mohammad R (2002년 6월 23일). "2002년 6월 22일 창구레(아바즈) 지진" . 일본 자연재해학회 . 2007년 8월 18일에 원본 문서 에서 보관됨 . 2008년 8월 24일 에 확인함 .
  26. ^ "이란 - 지진 OCHA 상황 보고서 6호 - 이란(이슬람 공화국)" . 유엔 인도주의업무조정국(UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs) . ReliefWeb . 2002년 7월 25일 . 2024년 6월 22일 확인 .
  27. ^ "이란 지진 지역 유엔 평가팀, 부상자 2,000~4,000명 추정" . ReliefWeb . AFP 통신 . 2014년 2월 25일에 원본 문서 에서 보관됨 . 2014년 2월 20일 에 확인함 .
  28. ^ "토요일 지진 이후 구호 활동 계속" . The New Humanitarian . 2002년 6월 24일. 2002년 7월 25일에 원본 문서 에서 보관됨 . 2012년 3월 30일 에 확인함 .
  29. ^ "이란인들, '느린' 지진 지원에 분노" . BBC 뉴스. 2002년 6월 23일 . 2008년 8월 21일 확인 .
  30. ^ 힐, 아멜리아 (2002년 6월 23일). "이란 마을 파괴, 지진으로 400명 사망" . The Observer . 2008년 8월 24일 확인 .
  31. ^ 하페시, 파리사 (2002년 6월 24일). "이란 지진으로 수백 명 사망" . 가디언 . 로이터 . 2008년 6월 20일 확인 .
  32. ^ "지진 당국에 돌 던짐" . One News . 2002년 6월 24일 . 2008년 8월 24일 확인 .
  33. ^ "세계은행, 이란 지진 피해 지역에 2억 2,500만 달러 지원" . 신화통신 . 2002년 11월 9일. 2012년 12월 12일 원본 에서 보관됨 . 2008년 6월 20일 확인함 .