This is a good article. Click here for more information.

2/18 대대(호주)

2/18th Battalion (Australia)
2/18 대대
Men wearing military uniforms on board a ferry
뉴사우스웨일스 주 시드니에서 페리에 탑승한 제2·18 대대 대원들, 이들을 말라야로 수송하기 위해 배정된 배로 향하는 배.
활동적인1940–1945
나라호주.
나뭇가지오스트레일리아 육군
유형보병
크기~700~900명 정도의 인원[Note 1]
의 일부22사단 8사단
모토레기오니스 람파다 트라다무스
(군단의 횃불에 손을 얹는다)
계약제2차 세계 대전
지휘관
주목할 만한
지휘관들
아서 발리
휘장
유닛 컬러 패치A two toned diamond shape on a drab oval backing

2/18 대대제2차 세계 대전 때 복무한 호주 육군 보병 부대였다.1940년 6월 결성된 이 대대는 호주 8사단의 일부를 구성하는 22여단에 배속되었다.기초훈련을 마친 뒤 2·18은 1941년 2월 일본군의 공격 가능성에 대비해 영국 식민지의 방어를 강화하기 위해 싱가포르말라야에 파견됐다.이어 제2·18대대는 말라야의 여러 곳에서 연중 수비 임무를 맡아 정글 훈련을 실시하고 동해안을 따라 방어를 구축했다.

1941년 12월 태평양에서 전쟁이 발발한 후, 2/18은 말레이 반도에서 일본군을 대규모로 매복했다가 1942년 초 싱가포르로 철수하는 데 가담하는 등 일본군을 상대로 한 행동을 보였다.섬의 북서쪽 해안을 방어하기 위해 배정된 이 대대는 1942년 2월 초 싱가포르의 실패한 방위에 참가했다.싱가포르가 함락된 후 대대 인력의 대다수가 전쟁 포로로 끌려갔다.이들 중 많은 사람들이 감금되어 죽었다. 생존자들은 1945년에 해방되어 대대가 해산된 호주로 돌아왔다.

역사

포메이션

제2/18 대대는[Note 2] 1940년 6월 뉴사우스웨일스주 시드니 주변에서 사육되었으며, 7월 13일 월그로브 캠프에서 첫 부대가 결성되었다.[4]제2차 호주 제국 공군(자동화 시설철 2)자원 봉사자들의 해외 서비스의 일환으로 생겨났지만, 이 대대의 첫번째 사령관 이었습니다 중령 아서 Varley,[4]Inverell, 뉴 사우스 웨일즈 출신의 한 grazier고 반면 시민 군의 interwar에서 이전에 이 35년 대대에게 명하신 대로 1차 대전의 베테랑. 그대들ars.[5][6] 이 대대는 7월 15일에 월그로브에 집중되었고, 많은 경우[7] 발리가 개인적으로 민병대에서 선발한 임관 및 선임 부사관(NCO)의 사관(사관)이 창설되었으며, 나머지 대대 NCO는 도착 후 신병으로부터 임명되었다.[7]

A military officer in a dress uniform with helmet standing on a quayside
대대와 함께 말라야로 이송을 기다리는 2/18 제1사령관 아서 발리 중령 1941년 2월.

대대 직원의 대다수는 27일과 28일에 도착했다.뉴사우스웨일스 주 전역에서 온 이들은 탐워스, 뉴캐슬, 바그가, 굴번, 리버풀과 같은 곳에서 뽑혔으며,[8] 약 60%는 시골 출신이다.[9]주변에 900의 승인되면서 men,[1]을 그 대대 대대 본부에, 연대 원조, 4소총 기업과 본부 중댄 각종 지원 platoons과 신호, 박격포, 운송(통신사 나중에),을 포함한 부분의로 구성된 조직되어 졌다.[주 3]의 선구자인, 및 행정 대공.[12][13]

2/19, 2/20 대대와 함께 8사단의 일부를 구성한 22여단에 배속되었다.[4]대대 단위 컬러 패치(UCP)에 선택된 색상은 1921년 민병대 편성으로 육성되기 전 1차 세계대전 당시 복무했던 부대인 18대대와 동일했다.대대와 민병대를 구분하기 위해 UCP에 타원형의 회색 테두리를 추가했지만, 타원형의 이 색깔은 녹색보다 자주색이었다.[14]

기본훈련은 8월 1일 월그로브에서 시작되었으며, 경험이 풍부한 정규군인과 이전에 민병대에서 복무한 경험이 있는 인력에 의해 제공되었다.[15]8월 중순에 그 대대는 잉글번으로 이동했고, 월말 무렵에는 개별 훈련이 완료되었다.집단훈련이 이어졌고, 10월 5일 이 대대는 시드니를 통과하는 사단행진에 참가했다.[10]또 다른 움직임은 지난 11월 제2·18기가 바서스트로 이송되면서 발생했으며,[4] 그 곳에서는 여단과 사단급 등 보다 복잡한 훈련이 실시되었다.[16]

비록 이 전투가 아직 태평양으로 확산되지는 않았지만, 1940년 후반에 이르러 연합국들 사이에서는 일본과의 전쟁 가능성에 대한 우려가 커지고 있었다.영국 정부는 싱가포르와 말라야 주변 방어에 대한 검토를 마친 뒤 호주군을 파견해 이 지역을 수비하도록 요청했다.지난 10월 호주 정부는 제22여단과 지원요소를 자행했다.[17][18]그 결과 793명의 병력을 갖춘 2/18은 이후 RMS메리호에 올라 1941년 2월 4일 시드니를 떠나 싱가포르로 향했다.[19][20]호주 정부는 여단을 중동으로 보내 6, 7, 9사단에 합류시키기를 희망했기 때문에 영국 정부가 5월에 호주인들을 대신할 인도 사단을 석방하겠다고 약속했기 때문에 파견이 짧을 뿐이라는 취지였다.[21]결과적으로, 호주군은 부분적으로만 훈련되고 장비를 갖추었을 뿐, 아직 전력으로 끌어올리는 과정에 있는 동안 배치되었다.[22]

말레이 전역

이들은 1941년 2월 18일 싱가포르에 도착해 말라야 북부의 포트 딕슨에 있는 막사로 이동했다.[23]그 동안, 이 대대는 정글 전쟁에 대비하기 위해 추가 훈련을 하였고, 3월에 세렘반으로 이동했다.[4]그 대대가 전시 창설로 승격됨에 따라 이 시기에 추가 증원 초안이 도착했다.[24]정글 훈련의 혹독함과 열대성 열기는 남성들에게 영향을 미쳤고, 많은 사람들이 말라리아, 홍역, 유행성 이하선염, 심각한 열대성 피부질환과 같은 질병으로 이 시기에 입원했다.이들 중 일부는 다시 호주로 송환되었고, 3월말까지 2/18은 실제 강도는 898로 인가된 설립소보다 여전히 밑돌았다.[25]

호주군 지휘관들 사이에서는 일본의 의도에 대한 우려가 커지고 있는 가운데 22여단의 교체가 취소됐고,[26] 2·18은 8월 제말루앙으로 동쪽으로 이송될 때까지 세렘반에서 머물렀다.다음 달에 그들은 말레이 반도 동해안에 위치한 메르싱으로 북송되었는데, 머싱은 싱가포르로 가는 짧은 항로를 제공했기 때문에 일본 상륙의 유력한 장소로 여겨졌다.[4]메르싱에서 이 대대는 친숙화 순찰과 대공, 방기가스, 박격포 훈련을 통해 방어 진지 파기와 전선 장애물 건설 작업을 할 예정이었다.[27]

이 대대는 12월 6일 이 지역의 긴장이 고조됨에 따라 전시대에 배치되었다.[4][28]이틀 후, 일본의 말라야 침공이 시작되었고, 다른 곳에서는 싸움이 격렬했지만, 2/18은 메르싱 주변에서 여전히 진행되지 않았다.12월 26일, 소규모의 2/18번째 남성들이 일본 전선 뒤에서 기습하기 위해 "로즈포스"로 알려진 영국 특공대에게 고립되어 일본 호위대를 습격했다.[29]그러나 1월 3일이 되어서야 이 대대는 처음으로 일본군과 접촉하게 되었는데, 2월 18일부터 순찰대가 세카캅 강 하구 부근에서 격추된 일본 공군 2명을 붙잡았다.[30]2주 후, 일본인들이 한반도를 따라 서쪽으로 진격하면서 해안 방어망이 범람하고 단절되는 것에 대한 우려로 이어졌다.이에 따라 1월 17일, 제말루강 남쪽 10마일(16km)에서 제말루강까지 전투에서 일본인을 만나지 않고 철수하라는 명령을 받았다.[4]메르싱 일대의 상륙에 이어 일본군은 대거 제말루앙을 향해 남쪽으로 진격하기 시작했다.이에 1월 26일, 제2/10 야전 연대의 포병 2개 포병대의 지원을 받은 제2/18 대대는 니스데일 요새와 주례 고무 재배지 근처에 매복대를 세우는 임무를 맡았다.[31]

A rural setting showing a cleared flat area in front of densely vegetated high ground in the distance. A plantation house is visible in the middle ground
1942년 1월 제2·18이 진격하는 일본군과 접촉한 닛스데일 영지의 일부. (1945년 참조)

메르싱-제말루앙 도로를 따라 자리를 잡은 D사는 경계군으로 서쪽 도로변에, B사는 반대편 도로변에 더 남쪽으로 배치됐다.그들 남쪽으로는 'A'회사가 북쪽을 향하는 도로를 가로질러 그들의 위치를 뻗어나가는 등 차단군을 형성했다.그들 뒤에는 'C'회사가 예비역, 더 남쪽으로 배치되어 있었다.[32]낮에 복병이 싹트기 위한 계획이었지만 일본군의 진격은 생각보다 느리게 진행되어 날이 저물고 나서야 복병지로 들어갔다.[4][33]최대한 많은 사상자를 내기 위해 대대 규모로 추정되는 일본군은 'D'와 'B' 회사를 통과할 수 있도록 했다.[34]새벽 3시가 되자 그들은 'A' 회사의 봉쇄 위치에 맞닥뜨렸고 마침내 복병이 시작되었다.포병과 박격포에서 발생한 파괴적인 간접 화재는 일본인에게 큰 피해를 입혔다. 그러나 최북단 기업으로서.'D'—뒤에서 일본인들을 공격하기 위해 남쪽으로 내려오면서, 그들은 매복 현장에 침투하여 B사 북쪽에 있는 이 땅의 양돈장 동쪽에 있는 작은 특징으로 파고드는 일본군의 단호한 저항과 맞서게 되었다.[35]이로써 그들은 사실상 나머지 대대와 단절되었다.[31]

'B' 회사가 컷오프 'D' 회사를 지원하려 했으나 허사였기 때문에 이른 아침 내내 싸움이 격렬했다.발리는 A사와 함께 반격에 나서기로 했으나 오전 8시 여단 본부에서 철수 명령이 내려져 공격을 취소했다.[36]예비업체에서 취재한 A사와 일부 B사는 연락을 끊고 뒤로 물러날 수 있었다.'D' 회사는 아직 고립되어 있고 연락이 닿아 있는 'B' 회사의 그것들과 함께 대대의 전선으로 돌아가기 위해 남겨져야만 했다.그들이 도착했을 때는 1개 소대를 구성할 수 있을 정도의 병력밖에 남아 있지 않았다.[37]이 행동으로 2/18의 손실은 약 90명이 죽거나 다치거나 실종되었다.일본의 손실은 알 수 없으나 상당한[Note 4] 것으로 생각되어 제말루를 이틀 더 빼앗을 수 없었다.[39]

싱가포르에서 파이팅

니츠데일로부터 철수 후, 대대는 제말루앙-코타 팅기 도로를 따라 후퇴한 후, 조호르-싱가포르 코즈웨이를 넘어 싱가포르 섬으로 가는 연합군의 철수를 취재하는 것을 도왔다.이 단계에서는 교전이 벌어지지는 않았지만, 2/18은 끊임없이 순찰을 돌면서 후방 보호대를 분리했다.[40]이 기간 동안 이 대대는 윌리엄 프레이저 소령이 잠시 지휘를 맡았는데, 이때 발리가 22여단과 다수의 인도와 말레이 군대로 구성된 이스트포스를 임시로 인수하여 철수를 커버할 군대를 조직하기 위해 임시로 분리한 해롤드 버필드 테일러 준장을 대신하게 되었다.[41][42][43]발리는 섬에 도착한 후, 소수의 지원병력(약 90명[45])을 받은 [44]대대로 복귀하여 나머지 8사단과 함께 서부지역 방위에 배정되었다.[46]코즈웨이에서 순게이 베리까지 뻗어 있는 제22여단의 북서부 방어선의 일부를 형성한 이 대대는 전방 3마일(4.8km)을 방어하는 임무를 맡았다.[47]37명의 장교와 826명의 병력으로 대대는 크란지 주변의 2/20위부터 아마 캉과 텐가 비행장 마을의 북동쪽에 있는 순게이 사림분 주변의 2/19위까지 뻗어 있는 여단 중앙에 진지를 점령했다.[48][49][50]

'죽음의 갯벌과 맹그로브 늪이 개울과 상록수와 교차한다'[51]로 구성된 이 대대는 현지 주민들에게 경종을 울릴 수 있다는 정치적 우려 때문에 도착 전에 방어를 위해 배정된 지역을 준비하기 위한 작업이 이뤄지지 않았다.[52]넓은 전선은 조수 수로 때문에 군데군데 떨어져 있던 위치들 사이에 깊이와 큰 틈이 없이 지상에 2/18번 째 가늘게 펼쳐져 있었다.해안선을 따라 우거진 초목 때문에 대대의 위치에는 수심이 잘 보이지 않는 핸디캡과 그들의 고립과 결합하여 서로 지탱할 수 없는 제한된 불밭이 더해져 있었다.[4][53]2월 1일 그들의 위치를 점령한 후, 이 대대는 일본군의 포병과 공습을 피하기 위해 어둠의 엄호 아래 일하면서 최선을 다해 그들을 향상시키기 위해 노력했다.[54]

일본의 서북해안 공격은 2월 8일 밤, 22여단 진지에 대한 중포와 공중폭격을 시작으로 오후 10시 30분경 시작된 조호르 해협을 가로지르는 수인성 공격이 이어졌다.[55]2/18과 2/20의 위치에 집중된 일본 5사단18사단의 16개 대대와 맞닥뜨려,[56] 2/18의 2개 포워드 회사 -'A'와 'C'—낮 동안 두 번의 정면 공격에 강하게 저항했다.수시간 동안 일본인에게 많은 사상자가 발생했지만, 결국 수비수들은 무거운 간접 사격과 압도적인 숫자에 밀려 뒤로 물러났다.2월 9일 오전 1시 30분까지 일본인들은 저항하지 않으려고 대대 둘레에 있는 구멍을 이용하여 임차우강 도로 근처의 대대 본부 쪽으로 침투하여 대대의 후방을 걷어 올리겠다고 위협했다.[57]그러자 발리는 포워드 회사들에게 전투 철수를 명령하고 대대 본부로 후퇴했다.격렬한 전투가 뒤따랐는데, 그 동안 호주인들은 두꺼운 나라의 어둠 속에서 집단이 길을 잃으면서 심각한 손실을 입었고, 그 후 아마 캉을 중심으로 대대가 다시 자리를 잡을 수 있었다.[58]

A portrait of a soldier in military uniform
1942년 2월 11일 싱가포르에서 전투 중 리폼 로드(Reformatory Road)를 반격하는 과정에서 2/18 항모 소대의 한 구역을 지휘했던 이븐 존 맥케이 중위.

2·18은 텐가 비행장 방어를 시도했으나, 2월 9일 오후 1시경에 겨우 330명으로 축소되어 다시 비행장 남동쪽으로 철수하여 추강로를 따라 불림 부근에 진지를 점령하고, 2·29 대대는 왼쪽에 배치되었다.[59]2월 9일 밤 내내 일본 탐사를 막기 위해 순찰대가 출동하면서 작은 충돌이 일어났다.이 대대는 철수 명령을 받은 뒤 다시 키트홍 마을로 이동해 여단 예비역 역할을 맡게 되자 오전 6시까지 계속줄을 섰다.항모 소대는 대대의 철수를 엄호했고, 포격이 집중되는 가운데 각각 중대 규모의 일본기둥 2개를 매복공격해 비커즈 기관총으로 큰 사상자를 낸 뒤 연락을 끊었다.[60][61]

명령을 잘못 해석한 결과 제22여단은 울루판단(Ulu Pandan)과 부킷 티마(Bukit Timah) 도로의 접선 사이에 제2·18단이 서쪽에 자리를 잡은 리폼토리 로드(Reformatory Road)[62] 쪽으로 후퇴했다.이날 오후 여단이 반격에 나서자 대다수의 대대는 많은 사상자를 낸 뒤 예비역에 갇혀 있었다.[63]그러나 한 회사는 이 때 "X 대대"라고 불리는 임시 편성으로 분리되어 반격을 개시하는 임무를 맡았다.[64]한편 나머지 대대는 다시 부킷판장로를 따라 예비 위치로 이동했다.[65]

그날 저녁 2월 18일은 "127"이라고 불리는 특색에서 북쪽으로 자리를 잡았으나, 2월 11일 이른 아침에 그들은 더 나은 불밭을 얻기 위해 다시 남쪽으로 이동되었다.이 직후 2·18은 일제가 간신히 진지 뒤쪽으로 침투한 뒤 전후방 공격을 받게 돼 2·18은 다시 한번 캐리어들의 화재를 틈타 더 뒤로 넘어질 수밖에 없었다.[66]이후 2월 11일, 와이순 가든 주변에 위치한 제22여단 사령부는 부킷 티마에서 남쪽으로 이동하는 일본군의 공격을 받았다.이에 2·18은 총검으로 개혁로를 가로지르는 반격에 나섰다.[67]동시에 이븐 기파드 맥케이 중장의 아들 이븐 존 맥케이 중위의 지휘 아래 대대 [68]항모 소대의 한 구간이 일본군의 진격을 저지하는 대담한 공격을 감행했다.도로의 축을 걷어 올리고 기관총을 발사하고 수류탄을 투척한 그들은 부킷 티마 로로 진격한 뒤 홀랜드 로드로 남쪽으로 향했다가 다시 대대 본부로 돌아왔다.[69]

이후 22여단은 다시 네덜란드와 울루파단 도로의 분기점 쪽으로 이동했다.집중포화를 받으며 이동하던 중 대대는 오전 9시 이전에 새로운 위치에 자리를 잡았으나, 이동의 혼란 속에서 일부 대원들이 본체와 분리되어 있는 것을 발견하여 연락을 끊었다.오후가 되자 여단 진지를 서쪽으로 재정비하고 나서 대대를 예비 배치하였다.[70]호주와 영국 포병대의 지원을 받는 여단이 2월 11일 밤 11시 12분 일본 18사단으로부터 2개 연대를 격퇴함에 따라 높은 지대에 위치한 북쪽의 대대는 일본 항공기와 포병으로부터 집중 공격을 받았다.[71]

다음 날 새벽, 발리는 준장으로 승진하여 병이 난 테일러로부터 22여단 사령관으로 인계받았다.발리의 자리에서는 이전에 대대 2인자였던 찰스 오브라이언 소령이 대대장을 맡았다.[72]22여단 구역에서의 전투가 잠시 소강상태를 보이자 일본 18사단은 다시 공격을 가해 여단을 좌익으로 데려가려 했다.[73]이에 2·18은 오후 늦게 울루판단도로와 개혁도로의 남동쪽 고지 일부를 재탈환하기 위해 파견되었다.영국군 장갑차 3대와 포탄의 지원을 받아 60여 명의 병력으로 공격한 이들은 조명이 실패한 뒤 다시 그 자리를 차지할 수 없었다.[74]그러자 일본군은 22여단의 진지를 무겁게 압박했고, 그들은 다시 부오나 비스타와 홀랜드 로드와의 접점으로 떨어지면서 양보할 수밖에 없었으며, 이때쯤에는 2·18이 겨우 250명으로 줄어들었다.[74]

2월 13일, 연합군 사령관인 아서 퍼시발 중장은 가능한 반격의 여지를 얻기 위한 시도로, 남동쪽으로 향하는 연합군 회선의 단축과 싱가포르 도시 주변에 25마일(약 40km)의 경계선 형성을 명령했다.[75]그 일환으로 호주군은 시에서 서쪽으로 약 2마일(3.2km) 떨어진 패러와 홀랜드 로드 주변을 중심으로 한 7마일(11km)의 경계선에 집중되어 방어선의 북동쪽 지역을 방어하는 임무를 수행하게 되었다.[76]제2·18기는 묘지 힐의 묘비 중 일부에 위치했으며, 일본 항공기가 포병을 찾아 몇 차례 소규모 교전과 상공 비행을 한 것을 제외하고는 호주 지역에서의 휴식이 이어졌다.[77]일본인들은 영국, 인도, 말레이 부대가 보유한 위치를 통해 호주인들의 남북으로 개방된 라인의 틈새로 도시를 향해 동쪽 방향으로 이동하면서 그 자리를 피했다.[78]

일본인들은 2월 14일 내내 싱가포르 외곽으로 계속 진출했다.고립될 위기에 처한 호주인들은 최후의 저항을 할 계획을 세웠다.[79]일본군이 근접하면서 대공포 탄약이 바닥나면서 점점 무저항으로 치닫던 일본 항공기의 집중포격과 공중공격에 시달리면서 섬 민간인들은 큰 고통을 받기 시작했다.물과 식량의 공급도 줄어들었고, 물 부족은 섬의 저수지를 잃음으로써 더욱 악화되었다.[80]마침내 일제가 쾌적한 능선산 쪽으로 침투하는 데 성공한 2월 15일 아침, 퍼시벌은 반격이 불가능하다고 판단하고 대신 수비대를 항복시키기로 결정했다.[81]그 대대가 전투에 마지막으로 참여한 것은 그날 오후 'A'와 'D' 회사들의 집중 포격이 있었던 때였다.잠시 후 오후 8시 30분 투항령이 발효되고 2·18호 대원들에게 탈출하지 말라는 명령이 내려졌다.[82]

포로수용소

Shirtless and malnourished men smiling in a in the doorway of a hut
전쟁 말기 창이 움막에서 2·18호 대원들

2·18대 대다수가 항복을 따라 도망가지 말라는 명령에 복종하는 동안 소수의 대원들이 포로를 피하려 했다.[83]전투 초기에 나머지 대대와 단절된 것을 발견한 다른 대대원들과 함께 수마트라를 거쳐 연합군으로 돌아가려 했다.그곳에서 일부는 결국 붙잡혔고, 다른 일부는 간신히 실론으로 도망쳤다.[84][85]이 중 24명은 결국 호주로 복귀하는데 성공했고,[86] 이 중 일부는 다른 부대로 전출되어 후에 뉴기니에서 더 이상의 전투에 참가하게 되었다.[87]일제가 2·18 포획을 실시하기 위해 도착했을 때, 일찍이 전투 중에 왜인들에게 큰 인명 피해를 입혔던 항모 소대 소속 6명에게 포대의 항모를 옮기라는 명령을 받은 뒤 묶여서 처형되었다.[88][85]알렉산드라 병원에서 벌어진 학살로 다른 2/18군 4명이 사망했다.그 후 살아남은 대대원들은 이 포로수용소까지 25마일(40km)이나 진군했다.[89]

그 직후, 그 남자들은 강제 노동자의 역할을 하기 위해 분할되어 여러 곳으로 보내졌다.2/18 인원의 대다수는 블라캉 마티로 파견되었지만 일부는 창이 지역에 남아 있었고, 다른 일부는 일본으로 파견되거나 태국-부르마 철도에 파견되었다.[4]보르네오에는 총 174명이 파견되어 1945년 산다칸 죽음의 행진에 시달렸으며, 2/18대 남성 중 약 10%만이 살아남았다.[90]그러나 헤어졌음에도 불구하고 가능한 한 2/18 대원들은 무리를 지어 함께 지내려 했고, 포로가 되어도 대대 구조는 유지되었다.[91]이 대대의 첫 지휘관인 발리는 버마로 파견된 사람들 중 한 명이었는데, 그는 연합군 고위 장교로서 2월 18일부터 많은 사람들을 포함하여, 철도에서 일하는 9,000명 이상의 사람들의 복지를 확보하기 위해 노력했다.그는 나중에 태국으로 보내졌다가 작업이 완료되면 싱가포르로 돌아오게 되었다.1944년 말 그는 포모사로 전근되었다.9월 12일, 그와 1,250여명의 죄수들이 타고 가던 수송선 SS 라쿠요 마루호가 미국 잠수함인 USS 실리온에 의해 어뢰 공격을 받았다.[92]발리는 대피하는 동안 죄수들의 구명보트 몇 척을 맡아 그들을 안전한 곳으로 인도하려 했다.그들은 다시는 볼 수 없었고, 며칠 후 이 지역에 있던 일본군의 총에 의해 기관총에 맞은 것으로 추정된다.[5]

감금된 기간 동안, 2/18기 남성들은 무선 송신기를 만드는 등 여러 가지 파괴적인 활동을 했는데, 이들은 약과 지능의 형태로 도움을 준 지역 저항 단체들과 접촉하곤 했다.[93]그들은 또한 다른 부대에서 온 호주인들과 함께 몇몇은 성공적이었습니다.이 성공적인 탈출 중 하나는 베랄라섬의 수용소에서 탈출한 8명의 남자들과 두 그룹으로 나뉘어 있었다.한 무리는 작업 세부사항으로 캠프를 빠져나가는 동안 탈출했고, 다른 무리는 단순히 목욕물을 사용하기 위해 정문을 걸어 나갔다가 돌아오지 않았다.수용소 밖에서 만난 후 사내들은 다시 갈라섰다.[94]한 그룹에는 이전에 니츠데일 영지 주변에서 행한 행동으로 공훈훈장을 받은 적이 있고 현장에서 임관한 적이 있는 찰스 바그너 중위가 포함되어 있었다.[95]수용소 경비원 중 한 명에게 뇌물을 준 바그너 일행은 지역 게릴라들과 접촉하여 어선과 랑데부할 것을 주선했었다.3주 동안 숨어있다가 결국 그 배는 해안에 도착했고 그들을 배에 태웠다.그 후, 이 단체는 타위 타위에서 다른 탈주자들을 만났고, 그곳에서 그들은 1943년 중반에 필리핀 게릴라 부대들과 함께 전쟁이 끝날 때까지 그들과 함께 싸우기 시작했다.[96]또 다른 탈출은 전쟁 후 발생했는데, 1945년 7월 초 1명의 사망 행진 중 1명이 이틀 동안 라나우에서 5명이 탈출했다.탈출에 성공한 후, 이 남자들은 음식과 정보를 제공하는 현지인들의 도움을 받았다. 그 후, 이 남자들은 Z 특수부대의 호주인들을 만날 수 있었다.[97]

1945년 8월 전쟁이 끝난 후, 전쟁 포로로 살아남은 사람들은 호주로 송환되었다.항공기와 배를 타고 돌아온 이 일은 대체로 10월까지 마무리되었고, 그 해 말 대대는 공식적으로 해체되었다.[4][98]이 대대는 부대원, 전출된 인원 등 모두 1323명이 부대 존속 내내 복무했다.[99]이 대대의 전투 사상자는 말라야에서 80명이 사망하고 10명이 부상했으며, 싱가포르에서도 175명이 사망하고 238명이 부상했다.[87]이 225명 외에 2월 18일 포로생활에서 225명이 전사했다.[100][Note 5]전쟁에 참여하기 위해, 대대원들은 다음과 같은 훈장을 받았다: 군 십자가 1장, 공훈 2장, 대영제국 훈장 2장, 그리고 디스패치 11장.[101][Note 6]

전투의 영예

2/18 대대는 다음과 같은 전투 영예를 받았다.

  • 말라야 1941-1942년, 조호르, 제말루앙, 싱가포르 섬.[4][Note 7]

지휘관

다음 장교들은 2·18기 사령관을 지냈다.

  • 아서 발리 중령;
  • 윌리엄 프레이저 소령,[42] 그리고
  • 찰스 오브라이언 소령.[4]

메모들

  1. ^ 전쟁 초기에는 호주 보병 대대의 공인된 전력이 영국 보병 대대의 공인된 전력보다 더 컸다.그러나 호주군의 중동 파병 이후, 조직 개편으로 인해 모든 계급의 910명으로 공인된 전력이 감소했다.1943년 추가 재조직에서는 803개로 줄었다.[1]그럼에도 불구하고, 전쟁 동안, 호주 보병 대대의 실제 규모는 전투 손실에도 불구하고 700명에서 900명 사이에서 변동했다.[2]
  2. ^ 제2 AIF 부대의 숫자 명칭은 "2/"로 앞에 붙였는데, 이 명칭은 해당 숫자 명칭을 가진 민병대 부대와 구분하기 위해 사용되었다.[3]
  3. ^ 인양된 지 얼마 되지 않아 이 대대는 트럭과 세단을 대량으로 받았으나,[10] 이들은 나중에 추적된 브렌 운반선에 의해 대체되거나 증강되었다.[11]
  4. ^ 스미스는 1000명까지 사망할 수 있는 수치를 제시하지만 이는 대대급 강도로 추정됐던 일본군의 예상 규모를 감안하면 높은 수치로 보인다.[38][34]
  5. ^ 이 수치는 이 대대가 562명의 사망자와 124명의 부상자를 냈다는 호주 전쟁기념관이 제공한 것과 다르다.[4]
  6. ^ 이들 수치는 MC 1명, DCM 2명, MM 1명, MID 13명 등 호주 전쟁기념관이 제공하는 수치와 비교했을 때 차이가 있다.[4]
  7. ^ 이 전투의 영예는 1961년 왕립 뉴사우스웨일즈 연대에 맡겨졌다.[102]

참조

인용구

  1. ^ a b 팔라초 2004, 페이지 88과 94.
  2. ^ 쿠링 2004, 페이지 482.
  3. ^ 1952년 긴 페이지 51.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "2/18th Battalion". Second World War, 1939–1945 units. Australian War Memorial. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 14 July 2012.
  5. ^ a b Uhr, Janet (2002). "Varley, Arthur Leslie (1893–1944)". Australian Dictionary of Biography, Volume 16. Melbourne, Australia: Melbourne University Press. Retrieved 22 April 2012.
  6. ^ 위그모어 1957, 페이지 29~30.
  7. ^ a b 위그모어 1957, 페이지 3
  8. ^ 위그모어 1957, 페이지 31.
  9. ^ 버핏 1991, 페이지 17.
  10. ^ a b 버핏 1991, 22페이지.
  11. ^ 스미스 2011, 페이지 56.
  12. ^ "Military Organisation and Structure – Army: Detailed Structure". Australian War Memorial. Retrieved 15 July 2012.
  13. ^ 쿠링 2004, 페이지 464.
  14. ^ 1952년 긴 페이지 321~323.
  15. ^ 버핏 1991, 페이지 21.
  16. ^ 버핏 1991, 페이지 23-24.
  17. ^ 그레이 2008, 페이지 165-166.
  18. ^ 모건 2013 페이지 13.
  19. ^ 위그모어 1957, 페이지 60.
  20. ^ 버핏 1991, 페이지 24–25.
  21. ^ 그레이 2008, 페이지 166.
  22. ^ 1965년 페이지 64.
  23. ^ 버핏 1991, 페이지 25.
  24. ^ 스미스 2011, 페이지 17.
  25. ^ 스미스 2011, 페이지 27.
  26. ^ 1965년, 페이지 66.
  27. ^ 스미스 2011, 페이지 40 & 51–52.
  28. ^ 스미스 2011, 페이지 52.
  29. ^ 버핏 1991, 페이지 43.
  30. ^ 스미스 2011, 55 페이지
  31. ^ a b 콜타드 클라크 1998, 페이지 200.
  32. ^ 콜타드-클라크 1998, 페이지 200–201.
  33. ^ 스미스 2011, 페이지 62.
  34. ^ a b 위그모어 1957, 페이지 267–268.
  35. ^ 스미스 2011, 페이지 59.
  36. ^ 스미스 2011, 페이지 62~65.
  37. ^ 콜타드 클라크 1998, 페이지 201
  38. ^ 스미스 2011, 페이지 65.
  39. ^ 위그모어 1957, 페이지 268–269.
  40. ^ 버핏 1991, 54 페이지
  41. ^ 위그모어 1957, 페이지 251.
  42. ^ a b 위그모어 1957, 페이지 269.
  43. ^ 버핏 1991, 페이지 55.
  44. ^ 위그모어 1957, 페이지 298.
  45. ^ 위그모어 1957, 페이지 296.
  46. ^ 위그모어 1957, 페이지 293.
  47. ^ 위그모어 1957, 페이지 297.
  48. ^ 버핏 1991, 74페이지.
  49. ^ 위그모어 1957, 페이지 298 & 310.
  50. ^ 톰슨 2008, 238페이지.
  51. ^ 톰슨 2008, 237페이지.
  52. ^ 톰슨 2008, 페이지 237–239.
  53. ^ 위그모어 1957, 페이지 302.
  54. ^ 톰슨 2008, 239페이지.
  55. ^ 위그모어 1957, 페이지 308–309.
  56. ^ 톰슨 2008, 페이지 240.
  57. ^ 위그모어 1957, 페이지 313–314.
  58. ^ 위그모어 1957, 페이지 315.
  59. ^ 위그모어 1957, 페이지 324.
  60. ^ 위그모어 1957, 페이지 335–336.
  61. ^ 버핏 1991, 73-74페이지.
  62. ^ 위그모어 1957, 페이지 337.
  63. ^ 위그모어 1957, 페이지 345.
  64. ^ 버핏 1991, 페이지 77.
  65. ^ 버핏 1991, 페이지 73.
  66. ^ 버핏 1991, 페이지 81.
  67. ^ 버핏 1991, 페이지 82.
  68. ^ 버핏 1991, 페이지 83.
  69. ^ 위그모어 1957, 페이지 350.
  70. ^ 위그모어 1957, 페이지 358–359.
  71. ^ 위그모어 1957, 페이지 359.
  72. ^ 위그모어 1957, 페이지 362–363.
  73. ^ 위그모어 1957, 페이지 362.
  74. ^ a b 위그모어 1957, 페이지 363.
  75. ^ 콜타드 클라크 1998, 페이지 203.
  76. ^ 위그모어 1957, 페이지 370
  77. ^ 버핏 1991, 페이지 85-86.
  78. ^ 위그모어 1957, 페이지 370 & 374.
  79. ^ 위그모어 1957, 페이지 374.
  80. ^ 위그모어 1957, 페이지 370–377.
  81. ^ 톰슨 2008, 245페이지.
  82. ^ 버핏 1991, 페이지 88.
  83. ^ 버핏 1991, 페이지 91.
  84. ^ 버핏 1991, 페이지 195–196.
  85. ^ a b 스미스 2011, 페이지 88.
  86. ^ 버핏 1991, 페이지 91과 272.
  87. ^ a b 버핏 1991, 페이지 213.
  88. ^ 버핏 1991 페이지 234.
  89. ^ 버핏 1991, 페이지 92.
  90. ^ 스미스 2011, 페이지 v.
  91. ^ 버핏 1991, 페이지 218.
  92. ^ 위그모어 1957, 페이지 614–615.
  93. ^ 버핏 1991, 페이지 163–164.
  94. ^ 버핏 1991, 페이지 165.
  95. ^ 버핏 1991, 페이지 164.
  96. ^ 버핏 1991, 페이지 165–166.
  97. ^ 버핏 1991, 페이지 172–173.
  98. ^ 버핏 1991, 페이지 205.
  99. ^ 버핏 1991, 페이지 12.
  100. ^ 버핏 1991, 235페이지.
  101. ^ 버핏 1991, 237페이지.
  102. ^ 페스트버그 1972년 페이지 80.

원천

  • Burfitt, James (1991). Against All Odds: The History of the 2/18th Battalion, AIF. Frenchs Forest, New South Wales: 2/18th Battalion, AIF Association. ISBN 978-0-646-06462-8.
  • Coulthard-Clark, Christopher (1998). The Encyclopaedia of Australia's Battles (1st ed.). St Leonards, New South Wales: Allen & Unwin. ISBN 1-86448-611-2.
  • Festberg, Alfred (1972). The Lineage of the Australian Army. Melbourne, Victoria: Allara Publishing. ISBN 978-0-85887-024-6.
  • Grey, Jeffrey (2008). A Military History of Australia (3rd ed.). Melbourne, Victoria: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-69791-0.
  • Keogh, Eustace (1965). The South West Pacific 1941–45. Melbourne, Victoria: Grayflower Productions. OCLC 7185705.
  • Kuring, Ian (2004). Redcoats to Cams: A History of Australian Infantry 1788–2001. Loftus, New South Wales: Australian Military History Publications. ISBN 1-876439-99-8.
  • Long, Gavin (1952). To Benghazi. Australia in the War of 1939–1945. Series 1 – Army. Vol. I (1st ed.). Canberra, Australian Capital Territory: Australian War Memorial. OCLC 18400892.
  • Morgan, Joseph (2013). "A Burning Legacy: The Broken 8th Division". Sabretache. Military Historical Society of Australia. LIV (3, September): 4–14. ISSN 0048-8933.
  • Palazzo, Albert (2004). "Organising for Jungle Warfare". In Dennis, Peter; Grey, Jeffrey (eds.). The Foundations of Victory: The Pacific War 1943–1944. Canberra, Australian Capital Territory: Army History Unit. pp. 86–101. ISBN 0-646-43590-6. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 20 April 2011.
  • Smith, Kevin (2011). Stories From Sandakan: 2/18th Bn. Armidale, New South Wales: K R & H Smith. ISBN 978-0-646-54919-4.
  • Thompson, Peter (2008). Pacific Fury: How Australia and Her Allies Defeated the Japanese Scourge. North Sydney, New South Wales: William Heinemann. ISBN 978-1-74166-708-0.
  • Wigmore, Lionel (1957). The Japanese Thrust. Australia in the War of 1939–1945. Series 1—Army, Vol. IV. Canberra, Australian Capital Territory: Australian War Memorial. OCLC 3134219.

외부 링크