유러피언컵 1987-88

1987–88 European Cup
유러피언컵 1987-88
슈투트가르트Neckarstadion에서 결승전을 개최했습니다.
토너먼트 세부사항
날짜1987년 9월 16일 ~ 1988년 5월 25일
32
최종 포지션
챔피언스Netherlands PSV 아인트호벤 (첫번째 타이틀)
준우승Portugal 벤피카
토너먼트 통계
경기가 진행됨61
득점143 (경기당 2.34)
출석1,719, 208(경기당 28, 184)
최고득점자Rui Águas (Benfica)
Gheorghe Hagi (Steaua București)
라바 마저(포르투)
앨리 맥코이스트(레인저스)
맨체스터 (레알 마드리드)
페타르 노바크 (스파르타 프라하)
René van der Gijp (Neuchâtel Xamax)
4골씩.

유러피언컵(1987-88 European Cup)유러피언컵의 33번째 시즌이다. 대회는 PSV 아인트호벤이 처음으로 우승했는데, 그는 슈투트가르트의 네카르슈타디온에서 열린 결승전에서 두 번 우승한 벤피카를 이겼습니다. PSV는 15년 만에 우승을 차지한 네덜란드 팀이 되었습니다. 8강 이후 무승을 포함해 컵대회로 가는 길에 단 3번의 경기에서만 승리를 거두는 진기록도 세웠습니다.

디펜딩 챔피언 포르투레알 마드리드에 2라운드에서 탈락했습니다.

1985년 헤이셀 스타디움 참사 이후 잉글랜드 클럽들은 여전히 금지되었고, 따라서 에버턴은 3년 만에 두 번째로 대회 출전권을 박탈당했습니다.

브래킷

1차 2차 준준결승 준결승 최종
Switzerland Neuchâtel Xamax 5 1 6
Finland 쿠우시 0 2 2 Switzerland Neuchâtel Xamax 2 0 2
West Germany 바이에른 뮌헨 4 1 5 West Germany 바이에른 뮌헨 1 2 3
Bulgaria CSKA 0 0 0 West Germany 바이에른 뮌헨 3 0 3
Spain 레알 마드리드 2 1 3 Spain 레알 마드리드 2 2 4
Italy 나폴리 0 1 1 Spain 레알 마드리드 2 2 4
Portugal 포르투 3 3 6 Portugal 포르투 1 1 2
Socialist Federal Republic of Yugoslavia 바르다르 0 0 0 Spain 레알 마드리드 1 0 1
Norway 릴레스트룀 1 4 5 Netherlands PSV 아인트호벤 1 0 1
Northern Ireland 린필드 1 2 3 Norway 릴레스트룀 0 0 0
France 보르도 2 2 4 France 보르도 0 1 1
East Germany BFC 다이너모 0 0 0 France 보르도 1 0 1
Austria 래피드 빈 6 1 7 Netherlands PSV 아인트호벤 1 0 1
Malta ħ캄룬 스파르타인 0 0 0 Austria 래피드 빈 1 0 1
Netherlands PSV 아인트호벤 3 0 3 Netherlands PSV 아인트호벤 2 2 4
Turkey 갈라타사라이 0 2 2 Netherlands PSV 아인트호벤 0(6)
Romania Steaua București 4 0 4 Portugal 벤피카 0(5)
Hungary MTK 부다페스트 0 2 2 Romania Steaua București 3 2 5
Republic of Ireland 샴록 로버스 0 0 0 Cyprus 오모니아 1 0 1
Cyprus 오모니아 1 0 1 Romania Steaua București 2 1 3
Soviet Union 다이나모 키 ï프 1 0 1 Scotland 레인저스 0 2 2
Scotland 레인저스 0 2 2 Scotland 레인저스 3 1 4
Greece 올림피아코스 1 1 2 Poland Górnik Zabrze 1 1 2
Poland Górnik Zabrze 1 2 3 Romania Steaua București 0 0 0
Denmark 아르후스 4 0 4 Portugal 벤피카 0 2 2
Luxembourg 주네스 에쉬 1 1 2 Denmark 아르후스 0 0 0
Portugal 벤피카 4 - w Portugal 벤피카 0 1 1
Albania 파르티자니 0 - o Portugal 벤피카 2 0 2
Iceland 프램 0 0 0 Belgium 안데를레흐트 0 1 1
Czechoslovakia 스파르타 프라하 2 8 10 Czechoslovakia 스파르타 프라하 1 0 1
Sweden 말뫼FF 0 0 0 Belgium 안데를레흐트 2 1 3
Belgium 안데를레흐트 1 0 1

1차

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
Neuchâtel Xamax Switzerland 6–2 Finland 쿠우시 5–0 1–2
바이에른 뮌헨 West Germany 5–0 Bulgaria CSKA Sredets 4–0 1–0
레알 마드리드 Spain 3–1 Italy 나폴리 2–0 1–1
포르투 Portugal 6–0 Socialist Federal Republic of Yugoslavia 바르다르 3–0 3–0
릴레스트룀 Norway 5–3 Northern Ireland 린필드 1–1 4–2
보르도 France 4–0 East Germany BFC 다이너모 2–0 2–0
래피드 빈 Austria 7–0 Malta ħ캄룬 스파르타인 6–0 1–0
PSV 아인트호벤 Netherlands 3–2 Turkey 갈라타사라이 3–0 0–2
Steaua București Romania 4–2 Hungary MTK 4–0 0–2
샴록 로버스 Republic of Ireland 0–1 Cyprus 오모니아 0–1 0–0
다이너모 키이우 Soviet Union 1–2 Scotland 레인저스 1–0 0–2
올림피아코스 Greece 2–3 Poland Górnik Zabrze 1–1 1–2
AGF Aarhus Denmark 4–2 Luxembourg 주네스 에쉬 4–1 0–1
벤피카 Portugal 4–0 Albania 파르티자니 4–0 (w/o)1
프램 Iceland 0–10 Czechoslovakia 스파르타 프라하 0–2 0–8
말뫼FF Sweden 1–2 Belgium 안데를레흐트 0–1 1–1

1 파르티자니 티라나는 1차전에서 4명의 선수가 퇴장당하는 등 선수들과 관계자들의 행동으로 인해 실격되었습니다.

첫번째 다리

Neuchâtel Xamax Switzerland5–0Finland 쿠우시
Van der Gijp 9', 20', 75'
헤르만 31'
서터 50'
리포트

바이에른 뮌헨 West Germany4–0Bulgaria CFKA Sredets
웨그만 32', 64'
도르프너 37'
브렘 56'
리포트
참석인원 : 17,500명

레알 마드리드 Spain2–0Italy 나폴리
미첼 18' (펜.)
데 나폴리 76' (예:)
리포트
참석인원 : 499명[note 1]

포르투 Portugal3–0Socialist Federal Republic of Yugoslavia 바르다르
마저 14', 84'
수사 51'
리포트
참석인원 : 30,000명[2]
심판: 조 ë 퀴니우 (프랑스)

릴레스트룀 Norway1–1Northern Ireland 린필드
올슨 45' 리포트 백스터 74'




Steaua București Romania4–0Hungary MTK
하기 11', 26'
뵐뢰니 63'
ă ă투 83'
리포트

샴록 로버스 Republic of Ireland0–1Cyprus 오모니아
리포트 테오파노 10'
참석인원 : 2,489명




벤피카 Portugal4–0Albania 파르티자니
하메타즈 37' (예:)
모저 81'
아구아스 주 86', 90'
리포트
참석인원 : 45,000명


말뫼FF Sweden0–1Belgium 안데를레흐트
리포트 버부어트 37'
참석인원 : 10,528명
심판: 만프레드 로 ß너 (동독)

세컨드 레그

쿠우시 Finland2–1Switzerland Neuchâtel Xamax
리우스 7'
코우사 28'
리포트 Van der Gijp 9'

뇌샤텔 샤막스가 합계 6-2로 이겼습니다.


CFKA Sredets Bulgaria0–1West Germany 바이에른 뮌헨
리포트 쾨글 70'
참석인원 : 8,000명[11]

바이에른 뮌헨이 합계 5-0으로 이겼습니다.


레알 마드리드가 합계 3-1로 이겼습니다.


바르다르 Socialist Federal Republic of Yugoslavia0–3Portugal 포르투
리포트 수사 37'
마갈ã스 64'
마저 66'

포르투가 합계 6-0으로 이겼습니다.


린필드 Northern Ireland2–4Norway 릴레스트룀
맥가히 40', 67' 리포트 라센 26', 80'
호베르그 42'
소그난 æ 81'
참석인원 : 4,947명[12]
심판: 아이슈타인 구 ð문드슨 (아이슬란드)

릴레스트룀이 합계 5-3으로 이겼습니다.


보르도가 합계 4-0으로 이겼습니다.


래피드 빈이 합계 7-0으로 이겼습니다.


갈라타사라이 Turkey2–0Netherlands PSV 아인트호벤
촐락 5'
닐슨 42' (예:)
리포트
참석인원 : 25,412명[15]

PSV 아인트호벤이 합계 3-2로 이겼습니다.


스테아우아 부쿠레 ș티가 합계 4-2로 이겼습니다.


오모니아 Cyprus0–0Republic of Ireland 샴록 로버스
리포트
참석인원 : 15,269명[16]

Omonia가 합계 1-0으로 이겼습니다.


레인저스가 합계 2-1로 이겼습니다.


Górnik Zabrze Poland2–1Greece 올림피아코스
키로 24'
이완 42'
리포트 코스티코스 65' (펜.)
참석인원 : 18,100명[18]

고르니크 자브르제가 합계 3-2로 이겼습니다.


주네스 에쉬 Luxembourg1–0Denmark AGF Aarhus
테이스 67' 리포트
참석인원 : 1,600명[19]

AGF Arhus가 합계 4-2로 이겼습니다.


파르티자니 Albania0–3Portugal 벤피카
리포트

파르티자니는 선수들과 관계자들의 행동 때문에 실격되었고, 4명의 선수들이 1차전에서 퇴장당했습니다. 벤피카는 도보 여행 자격을 얻었습니다.


스파르타 프라하 Czechoslovakia8–0Iceland 프램
하셰크 7', 77'
노바크 14', 56', 64'
그리가 17'
차발라 59'
초바넥 73'
리포트
프라하의 스타디온 레트나
참석인원 : 7,407명

스파르타 프라하가 합계 10-0으로 이겼습니다.


안데를레흐트 Belgium1–1Sweden 말뫼FF
버부어트 29' 리포트 엥크비스트 62'
참석인원 : 13,000명[20]
심판: 하워드 킹 (웨일스)

안데를레흐트가 합계 2-1로 이겼습니다.

2차

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
Neuchâtel Xamax Switzerland 2–3 West Germany 바이에른 뮌헨 2–1 0–2
레알 마드리드 Spain 4–2 Portugal 포르투 2–1 2–1
릴레스트룀 Norway 0–1 France 보르도 0–0 0–1
래피드 빈 Austria 1–4 Netherlands PSV 아인트호벤 1–2 0–2
Steaua București Romania 5–1 Cyprus 오모니아 3–1 2–0
레인저스 Scotland 4–2 Poland Górnik Zabrze 3–1 1–1
AGF Aarhus Denmark 0–1 Portugal 벤피카 0–0 0–1
스파르타 프라하 Czechoslovakia 1–3 Belgium 안데를레흐트 1–2 0–1

첫번째 다리


레알 마드리드 Spain2–1Portugal 포르투
산체스 80'
산치스 90'
리포트 마저 13'
참석인원 : 42,000명[22]





AGF Aarhus Denmark0–0Portugal 벤피카
리포트
참석인원 : 12,479명[25]

스파르타 프라하 Czechoslovakia1–2Belgium 안데를레흐트
하셰크 9' 리포트 버부어트 27'
프리만 50'
프라하의 스타디온 레트나
참석인원 : 31,267명

세컨드 레그

바이에른 뮌헨 West Germany2–0Switzerland Neuchâtel Xamax
플뤼글러 88'
웨그만 90'
리포트
참석인원 : 26,500명

바이에른 뮌헨이 합계 3-2로 이겼습니다.


포르투 Portugal1–2Spain 레알 마드리드
수사 23' 리포트 미첼 54', 69'

레알 마드리드가 합계 4-2로 이겼습니다.


보르도가 합계 1-0으로 이겼습니다.


PSV 아인트호벤이 합계 4-1로 이겼습니다.


오모니아 Cyprus0–2Romania Steaua București
리포트 크리스토피 8' (예:)
ă ă투 35'
참석인원 : 14,448명[29]

스테아우아 부쿠레 ș티가 합계 5-1로 이겼습니다.


레인저스가 합계 4-2로 이겼습니다.


벤피카 Portugal1–0Denmark AGF Aarhus
누네스 38' 리포트
참석인원 : 47,500명

벤피카가 합계 1-0으로 이겼습니다.


안데를레흐트가 합계 3-1로 이겼습니다.

준준결승

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
바이에른 뮌헨 West Germany 3–4 Spain 레알 마드리드 3–2 0–2
보르도 France 1–1 (a) Netherlands PSV 아인트호벤 1–1 0–0
Steaua București Romania 3–2 Scotland 레인저스 2–0 1–2
벤피카 Portugal 2–1 Belgium 안데를레흐트 2–0 0–1

첫번째 다리


보르도 France1–1Netherlands PSV 아인트호벤
투레 21' 리포트 키프트 40'


벤피카 Portugal2–0Belgium 안데를레흐트
마그누손 16'
치퀸호 19'
리포트
참석인원 : 10만명
심판: 두샨 크르치 ň라크 (체코슬로바키아)

세컨드 레그

레알 마드리드가 합계 4-3으로 이겼습니다.


합계 1-1, PSV 아인트호벤이 원정 다득점으로 승리.


스테아우아 부쿠레 ș티가 합계 3-2로 이겼습니다.


안데를레흐트 Belgium1–0Portugal 벤피카
구 ð존센 63' 리포트
참석인원 : 37,650명[35]

벤피카가 합계 2-1로 이겼습니다.

준결승

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
레알 마드리드 Spain 1–1 (a) Netherlands PSV 아인트호벤 1–1 0–0
Steaua București Romania 0–2 Portugal 벤피카 0–0 0–2

첫번째 다리


세컨드 레그

합계 1-1, PSV 아인트호벤이 원정 다득점으로 승리.


벤피카 Portugal2–0Romania Steaua București
아구아스 주 22', 33' 리포트
참석인원 : 12만명

벤피카가 합계 2-0으로 이겼습니다.

최종

득점왕

1987-88 시즌 유러피언컵의 득점왕은 다음과 같습니다.[37]

순위 이름. 팀. 목표들 재생된 시간(분)
1 Czechoslovakia 페타르 노바크 Czechoslovakia 스파르타 프라하 4 185
Netherlands 르네 판 데르 기프 Switzerland Neuchâtel Xamax 4 270
Algeria Rabah Madjer Portugal 포르투 4 349
Scotland 앨리 맥코이스트 Scotland 레인저스 4 435
Portugal 루이아구아스 주 Portugal 벤피카 4 597
Romania Gheorghe Hagi Romania Steaua București 4 675
Spain 미첼 Spain 레알 마드리드 4 720
8 West Germany 위르겐 베그만 West Germany 바이에른 뮌헨 3 179
France 장 마르크 페레리 France 보르도 3 345
Czechoslovakia 이반 하셰크 Czechoslovakia 스파르타 프라하 3 360
Socialist Federal Republic of Yugoslavia Zlatko Kranjčar Austria 래피드 빈 3 360
Portugal António Sousa Portugal 포르투 3 360
Socialist Federal Republic of Yugoslavia 조란 스토자디노비치 Austria 래피드 빈 3 360
Mexico 우고 산체스 Spain 레알 마드리드 3 450
Belgium 패트릭 버부어트 Belgium 안데를레흐트 3 495
Romania Marius Lăcătuș Romania Steaua București 3 578
Netherlands 한스 길하우스 Netherlands PSV 아인트호벤 3 647

메모들

  1. ^ 이 경기는 지난 시즌 바이에른 뮌헨과의 준결승전에서 발생한 사건으로 인해 레알 마드리드의 UEFA 금지령으로 인해 비공개로 진행되었습니다.
  2. ^ 이 경기는 레알 마드리드와 바이에른 뮌헨의 지난 시즌 유러피언컵 준결승전에서의 사건으로 인한 UEFA 경기장 금지로 인해 레알 마드리드의 홈구장 대신 발렌시아에서 치러졌습니다.

참고문헌

  1. ^ "Neuchâtel Xamax v Kuusysi, 16 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  2. ^ "Porto v Vardar, 16 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  3. ^ "Bordeaux v BFC Dynamo, 16 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  4. ^ "PSV Eindhoven v Galatasaray, 16 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  5. ^ "Steaua București v MTK, 16 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  6. ^ "Dynamo Kyiv v Rangers, 16 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  7. ^ "Olympiacos v Górnik Zabrze, 16 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  8. ^ "AGF Aarhus v Jeunesse Esch, 16 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  9. ^ "Fram v Sparta Prague, 16 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  10. ^ "Kuusysi v Neuchâtel Xamax, 30 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  11. ^ "CFKA Sredets v Bayern Munich, 30 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  12. ^ "Linfield v Lillestrøm, 30 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  13. ^ "BFC Dynamo v Bordeaux, 30 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  14. ^ "Ħamrun Spartans v Rapid Wien, 30 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  15. ^ "Galatasaray v PSV Eindhoven, 30 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  16. ^ "Omonia v Shamrock Rovers, 30 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  17. ^ "Rangers v Dynamo Kyiv, 30 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  18. ^ "Górnik Zabrze v Olympiacos, 30 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  19. ^ "Jeunesse Esch v AGF Aarhus, 30 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  20. ^ "Anderlecht v Malmö FF, 30 September 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  21. ^ "Neuchâtel Xamax v Bayern Munich, 21 October 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  22. ^ "Real Madrid v Porto, 21 October 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  23. ^ "Rapid Wien v PSV Eindhoven, 21 October 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  24. ^ "Steaua București v Omonia, 21 October 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  25. ^ "AGF Aarhus v Benfica, 21 October 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  26. ^ "Porto v Real Madrid, 4 November 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  27. ^ "Bordeaux v Lillestrøm, 4 November 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  28. ^ "PSV Eindhoven v Rapid Wien, 4 November 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  29. ^ "Omonia v Steaua București, 4 November 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  30. ^ "Górnik Zabrze v Rangers, 4 November 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  31. ^ "Anderlecht v Sparta Prague, 4 November 1987" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  32. ^ "Bordeaux v PSV Eindhoven, 2 March 1988" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  33. ^ "Steaua București v Rangers, 2 March 1988" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  34. ^ "Real Madrid v Bayern Munich, 16 March 1988" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  35. ^ "Anderlecht v Benfica, 16 March 1988" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  36. ^ "Steaua București v Benfica, 6 April 1988" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 18 March 2022.
  37. ^ 통계 - 득점 수

외부 링크