1980년 터키 쿠데타

1980 Turkish coup d'état
1980년 터키 쿠데타
냉전의 일부
날짜.1980년 9월 12일
위치
결과
Belligerents
  • 국가안전보장회의
  • 튀르키예 정부
  • 튀르키예 반대론
  • 지휘관 및 지도자
  • 케난 에브렌
  • Nurettin Ersin
  • 타신 ş나힌카야
  • Nejat Tümer
  • 세다트 셀라순
  • 술레이만 데미렐
  • Bülent Ecevit
  • 케난 에브렌 총참모장이 이끄는 1980년 터키 쿠데타(터키어: 12 Eylül Darbesi)는 튀르키예 공화국 역사상 세 번째 쿠데타로, 이전에는 1960년 쿠데타1971년 각서에 의한 쿠데타였습니다.

    냉전 시대에, 튀르키예는 극좌, 극우 (회색 늑대), 이슬람 과격 단체, 그리고 국가 사이의 정치적 폭력 (19761980)을 보았습니다. 쿠데타 이후 폭력사태는 급격히 침체되었는데, 이는 50명을 신속하게 처형하고 50만 명을 체포함으로써 질서를 회복한 일부[4] 사람들에게 환영을 받았으며, 그 중 수백 명이 감옥에서 사망할 것입니다.[5]

    1983년 터키 총선으로 민주주의가 회복되기 전까지, 그 후 3년 동안 터키군국가안전보장회의를 통해 터키를 통치했습니다.[6] 시기는 쿠르드어를 금지하는 것을 포함하여 터키 국가의 민족주의가 심화되었습니다.[7][8][9] 튀르키예는 1983년에 부분적으로, 1989년에 완전히 민주주의로 돌아갔습니다.

    전주곡

    1970년대 튀르키예는 정치적 혼란과 폭력으로 특징지어졌습니다. 1968-69년 이래로 비례대표제는 어느 한 정당이 의회 다수당을 차지하는 것을 어렵게 만들었습니다. 국가의 가장 큰 소유권을 가진 산업 부르주아의 이익은 소규모 산업가, 상인, 시골의 유명인사, 지주와 같은 다른 사회 계층에 의해 반대되었는데, 그들의 이익은 항상 그들 사이에 일치하지 않았습니다. 중산층의 일부가 추구하는 수많은 농업과 산업 개혁은 다른 사람들에 의해 저지되었습니다. 1970년대 말까지 튀르키예는 경제적, 사회적 문제가 해결되지 않은 불안정한 상황에 놓여 있었고, 파업과 의회 정치의 부분적 마비에 직면해 있었습니다. 튀르키예한나라당은 쿠데타 전 6개월 동안 대통령을 선출할 수 없었습니다.

    1975년 보수적인 정의당(터키어: Adalet Partisi)의 당수 술레이만 데미렐이 사회민주주의 공화인민당의 당수(터키어: Cumhuriyet Halk Partisi), Bülent Ecevit.

    데미렐은 민족주의 전선(터키어: 밀리예치 세페), 구국당(터키어: 밀 î 셀라메트 파르티시, 네크메틴 에르바칸이 이끄는 이슬람 정당), 그리고 알바슬란 튀르케 ş가 이끄는 극우 민족주의 운동당(터키어: 밀리예치 하레케트 파르티시, MHP)과 연합을 결성했습니다.

    MHP는 이 기회를 국가 안보 서비스에 침투시켜 경쟁 파벌 간의 저강도 전쟁을 심각하게 악화시켰습니다.[11] 정치인들은 그 나라에서 증가하는 폭력을 막을 수 없는 것처럼 보였습니다.

    1977년 선거는 승자가 없었습니다. 처음에 데미렐은 민족주의 전선과 연합을 계속했습니다. 그러나 1978년 에세빗은 1979년 데미렐이 다시 한번 총리가 될 때까지 한 정당에서 다른 정당으로 옮겨온 일부 의원들의 도움으로 다시 한번 정권을 잡았습니다.

    1970년대 후반 튀르키예에서 전례 없는 정치적 폭력이 일어났습니다. 1970년대의 전체 사망자 수는 5,000명으로 추정되며, 하루에 거의 10명이 암살당합니다.[11] 대부분 좌파와 우파 정치단체 회원들이었다가 격렬한 싸움을 벌였습니다. MHP의 청년 단체인 초민족주의자 그레이 울브즈(Grey Wolvs)는 자신들이 보안군을 지원하고 있다고 주장했습니다.[6] 반파시스트 서치라이트(Searchlight) 잡지에 따르면 1978년에는 3,319건의 파시스트 공격이 있었고, 이로 인해 831명이 사망하고 3,121명이 부상을 입었습니다.[12]

    앙카라 군사법원에서 열린 급진좌파단체 데브림시 욜(혁명의 길)에 대한 중앙재판에서 피고인들은 군사쿠데타 이전의 정치적 살해 5,388건을 열거했습니다. 희생자 중에는 우익 1,296명과 좌익 2,109명이 포함되어 있었습니다. 다른 살인사건들은 연관성이 확실하지는 않았지만, 정치적으로 영향을 받았을 가능성이 높습니다.[13] 1977년 탁심 광장 학살, 1978년 바첼리플러 학살, 1978년 마라 ş 학살 등이 눈에 띄었습니다. 마라 ş 대학살 이후 1978년 12월 67개 주 중 14개 주에서 계엄령이 발표되었습니다. 쿠데타 당시에는 20개 지방으로 확장되었습니다.

    에세빗은 1979년 6월 국가정보기구 터키어: 밀리 이 ̇스티하라트 ş킬라트 ı의 누리 귄데 ş에 의해 다가오는 쿠데타에 대해 경고를 받았습니다. 에세빗은 내무장관 I ̇르판 외자이드 ı른 ı에게 이 소식을 전했고, 그는 쿠데타를 이끌 5명의 장군 중 한 명인 세다트 셀라순에게 전달했습니다. (그 결과, MI ̇T의 부차관보였던 니하트 이 ı드 ı즈는 런던 총영사관으로 강등되었고 중장으로 교체되었습니다.)

    1979년 9월 11일, 케난 에브렌 장군은 하이다 솔트 ı크 장군에게 쿠데타가 제대로 진행되고 있는지, 아니면 정부가 엄중한 경고만 필요한지에 대한 친필 보고서를 명령했습니다. 쿠데타 준비를 권고한 보고서가 6개월 만에 전달됐습니다. 에벤은 그 보고서를 그의 사무실에 안전하게 보관했습니다.[15] 에브렌은 솔트 ı크 외에 자세한 사항을 알고 있는 유일한 사람은 누레틴 에르신이라고 말합니다. 솔트 ı크는 좌파에 가까운 반면 에르신은 우파를 챙겼기 때문에 이는 정치적 스펙트럼을 포괄하려는 에브렌 측의 음모라는 주장이 제기됐습니다. 따라서 쿠데타 이후 정치권의 반발은 막을 수 있을 것입니다.[16]

    12월 21일, 전쟁 아카데미 장군들은 행동 방향을 결정하기 위해 소집되었습니다. 쿠데타의 명분은 1970년대의 사회적 갈등과 의회의 불안을 종식시키기 위해서였습니다. 그들은 12월 27일에 대통령 파흐리 코루튀르크를 통해 당 지도자들(Süleyman DemirelBülent Ecevit)에게 각서를 발행하기로 결정했습니다. 지도자들은 일주일 후에 편지를 받았습니다.[15]

    1980년 3월에 제출된 두 번째 보고서는 더 이상 지체하지 않고 쿠데타를 수행할 것을 권고했습니다. 그렇지 않으면 하위 계급 장교들이 "그 문제를 스스로 해결하고 싶다"는 유혹을 받을 수 있습니다.[15] 에브렌은 솔트 ı크의 계획에 대해 "깃발 작전"(터키어: Bayrak Harrekoperationt ı)이라는 제목의 약간의 수정만 가했습니다.

    쿠데타는 1980년 7월 11일에 발생할 예정이었으나, 7월 2일 데미렐 정부를 신임투표에 부치자는 동의안이 부결되면서 연기되었습니다. 8월 26일 최고 군사 위원회 회의(터키어: Yuksek Askeri şura)에서 두 번째 날짜인 9월 12일이 제안되었습니다.

    1980년 9월 7일, 에브렌과 네 명의 군 지휘관들은 민간 정부를 전복시키기로 결정했습니다. 9월 12일, 에브렌이 이끄는 국가안전보장회의(터키어: MGK: Milli Guvenlik Konsei)는 국가 채널에서 쿠데타를 선언했습니다. 그 후 MGK는 계엄령을 전국으로 확대하고, 의회와 정부를 폐지하고, 헌법을 정지시키고, 모든 정당과 노동조합을 금지했습니다. 그들은 국가 세속주의와 국가의 통합이라는 케말리스트 전통을 발동했고, 이미 전례 없는 쿠데타를 정당화했으며, 공산주의, 파시즘, 분리주의, 종교적 종파주의에 반대한다고 주장했습니다.[11]

    UTC+3 오전 4시 30분, 국영 라디오 연설을 통해 쿠데타 사실을 알게 된 국민은 의회가 해산되고 터키가 터키군의 통제 하에 있다고 발표했습니다. 군부 방송에 따르면 쿠데타는 정치적 분열과 폭력, 정치적 잘못 운영으로 생긴 경제적 붕괴로부터 터키 공화국을 구하기 위해 필요했습니다. 케난 에브렌(Kenan Evren)은 국가안전보장회의(National Security Council, 터키어: Milli Güvenlik Konsei)의 수장으로 임명되었습니다.[10]

    영향들

    NSC는 쿠데타 이후 며칠 동안 의회를 정지시키고, 모든 정당을 해산시키고, 그들의 지도자들을 구금했습니다. 노동자들의 파업을 불법화하고 노동조합의 파업을 중단시켰습니다. 지방지사, 시장, 공무원들은 군 출신으로 대체되었습니다. 선포된 비상사태 하에서 저녁 시간에는 통행금지령이 내려졌고 출국이 금지됐습니다. 1982년 말까지 120,000명이 넘는 사람들이 투옥되었습니다.[10]

    이스탄불은 1980년에서 1984년 사이에 세 명의 군 시장이 섬겼습니다. 그들은 좌파 판자촌의 이름을 "1 May ıs Mahallesi" (영어: "5월 1일 동네")에서 "무스타파 케말 마할레시" (영어: "무스타파 케말 이웃")은 군사 통치의 상징입니다.[10]

    경제.

    쿠데타의 가장 눈에 띄는 영향 중 하나는 경제였습니다. 쿠데타 당일에는 세 자릿수 물가상승률을 기록하는 등 붕괴 위기에 처했습니다. 대규모 실업과 만성적인 대외 무역 적자가 있었습니다. 1980년에서 1983년 사이의 경제적 변화는 1980년 1월 24일 이후 데미렐 행정부의 경제정책을 책임진 주요 인물인 투르구트 외잘에게 돌아갔습니다. 외잘은 IMF를 지지했고, 이를 위해 이에 반대하는 중앙은행 총재 아이드 ğ노 ̇루의 사임을 강요했습니다.

    전략적 목표는 대기업이 지원하는 '글로벌 경제'와 튀르키예를 하나로 묶고 터키 기업들에게 제품과 서비스를 세계적으로 마케팅할 수 있는 역량을 부여하는 것이었습니다. 쿠데타 한 달 후, 런던의 국제 은행 리뷰는 "국제 은행가들 사이에서 튀르키예의 군사 쿠데타가 터키 경제 활성화의 필수 전제 조건으로서 더 큰 정치적 안정으로 가는 길을 열었을지도 모른다는 희망의 느낌이 분명합니다"라고 썼습니다. 1980-1983년 동안 환율은 자유롭게 변동할 수 있었습니다. 외국인 투자가 장려되었습니다. 아타튀르크의 개혁에 의해 시작된 국가 기관은 외국 기관과 공동 기업을 참여시키기 위해 추진되었습니다. 85%의 쿠데타 이전 정부의 경제 개입은 국가 부문의 상대적 중요성을 감소시킬 수밖에 없었습니다. 쿠데타 직후 튀르키예는 낙후된 동남 아나톨리아의 해결책으로 추진된 토지개혁 사업인 아타튀르크 댐동남 아나톨리아 프로젝트를 활성화시켰습니다. 지역의 900만 인구를 위한 다부문 사회적 경제 개발 프로그램, 지속 가능한 개발 프로그램으로 탈바꿈하였습니다. 튀르키예의 필요만을 위해 생산된 폐쇄경제는 활발한 수출 드라이브를 위해 보조금을 지급했습니다.

    이 기간 동안 경제의 급격한 확장은 이전 수준에 비해 상대적이었습니다. 국내총생산은 대부분의 중동과 유럽 국가들의 GDP를 훨씬 밑돌았습니다. 정부는 공공부문의 급격한 감소, 디플레이션 정책, 그리고 여러 차례의 미니 평가절하를 겪으면서 임금을 동결했습니다.[11]

    호민관

    쿠데타는 좌파와 우파 모두를 군사 재판소에 회부하기 위해 체포했습니다. 아주 짧은 시간 안에 25만[6]~65만 명이 구금됐습니다. 구속자 가운데 재판을 받은 사람은 23만 명, 시민권 박탈 1만 4천 명, 사형 집행자는 50명입니다.[19] 게다가, 수십만 명의 사람들이 고문을 당했고, 수천 명이 사라졌습니다. 총 168만 3천 명이 블랙리스트에 올랐습니다.[20] 총격으로 사망한 무장세력 외에도 최소 4명의 죄수가 쿠데타 직후 합법적으로 처형됐습니다. 1972년 이후 처음으로 사형을 선고받은 죄수는 1982년 2월 108명이었습니다.[11] 기소된 사람들 중에는 에세빗, 데미렐, 튀르케 ş, 에르바칸 등이 포함되어 있었는데, 이들은 투옥되어 일시적으로 정치 활동을 중단했습니다.

    이번 교수형 사건의 주목할 만한 희생자 중 한 명은 공산주의 무장세력으로 알려진 17세의 에르달 에렌으로, 그는 자신이 목격한 고문을 생각하지 않기 위해 교수형을 고대한다고 말했습니다.[21] 공식 기록에 의하면, 그는 1961년에 태어났다고 합니다. 그는 터키 군인을 살해한 혐의로 기소되었습니다. 케난 에브렌은 "이제 그를 잡은 후에 그를 재판에 회부하고 처형하지 않을 것이며 평생 그를 돌볼 것입니다. 이 나라를 위해 몇 년 동안 피를 흘린 메흐메치크들에게 총을 가져간 배신자들을 먹여 살리겠습니다. 거기에 동의하겠습니까?"[22]

    회색늑대의 행동주의를 이용한 후, 케난 에브렌 장군은 그들 중 수백 마리를 투옥했습니다. 당시 그들은 튀르키예에 있는 약 1700개의 회색늑대 조직이었고 등록된 회원은 약 20만 명, 동조자는 백만 명이었습니다. 1981년 5월, 터키 군정은 MHP를 기소하면서 MHP와 그 계열사 220명을 694명의 살인 혐의로 기소했습니다.[12] 에브렌과 그의 집단은 튀르케 ş가 준군사조직인 그레이 울브즈를 이용해 그들의 권위에 도전할 수 있는 카리스마 있는 지도자라는 것을 깨달았습니다. 튀르케 ş 대령의 기소로 쿠데타가 일어난 후, 터키 언론은 MHP가 유지하고 있는 보안군과 밀접한 연관성을 밝혔고, 이는 무기의 대가로 무기와 고용된 파시스트 특공대원들의 활동에 자금을 대는 마약 거래와 관련된 조직적인 범죄를 드러냈습니다.

    헌법

    3년 안에 장군들은 군기가 잡힌 사회를 형성하기 위해 약 800개의 법을 통과시켰습니다.[25] 쿠데타 세력들은 기존 헌법의 실현 불가능성을 확신했습니다. 그들은 민주주의의 기능을 방해하는 것으로 간주되는 것을 방지하기 위한 메커니즘을 포함하는 새로운 헌법을 채택하기로 결정했습니다. 1981년 6월 29일 군사정권은 160명을 새 헌법을 만들기 위한 자문회의 위원으로 임명했습니다. 새로운 헌법은 쿠데타의 요인으로 언급된 대통령 선거 규칙과 같은 명확한 한계와 정의를 가져왔습니다.

    1982년 11월 7일 새 헌법은 국민투표에 부쳐졌고, 92%의 찬성으로 가결되었습니다. 1982년 11월 9일, 케난 에브렌은 그 후 7년간 대통령으로 임명되었습니다.

    결과

    • 65만 명이 체포됐습니다.
    • 168만 3천 명이 블랙리스트에 올랐습니다.
    • 21만 건의 소송에서 23만 명이 재판을 받았습니다.
    • 7,000명이 사형을 권고받았습니다.
    • 517명이 사형선고를 받았습니다.
    • 사형이 선고된 사람들 중 50명(정치범 26명, 형사범 23명, 아살라 무장세력 1명)이 처형되었습니다.
    • 사형이 권고됐던 259명의 파일이 국회로 보내졌습니다.
    • 터키 형법 141조, 142조, 163조에 의해 71,000명이 재판을 받았습니다.
    • 98,404명이 좌파, 우파, 민족주의자, 보수주의자 등의 혐의로 재판을 받았습니다.
    • 38만 8천 명이 여권을 거부당했습니다.
    • 피의자라는 이유로 3만 명이 회사에서 해고됐습니다.
    • 14,000명의 사람들이 시민권이 취소되었습니다.
    • 3만 명이 정치적 난민으로 해외로 나갔습니다.
    • 300명이 수상한 모습으로 목숨을 잃었습니다.
    • 171명이 고문으로 사망했습니다.
    • 937편의 영화는 이의가 있다고 판단되어 금지되었습니다.
    • 23,677개 협회가 활동을 중단했습니다.
    • 교원 3,854명, 강사 120명, 법관 47명 해임
    • 언론인 400명에게 징역 3년 315 6개월이 선고됐고, 실제 수감된 언론인은 31명입니다.
    • 300명의 기자들이 공격당했습니다.
    • 기자 3명이 총에 맞아 죽었습니다.
    • 신문이 발행되지 않은 300일.
    • 13개 주요 신문에 대해 303건이 개설되었습니다.
    • 39톤의 신문과 잡지가 파괴되었습니다.
    • 299명이 감옥에서 목숨을 잃었습니다.
    • 144명이 감옥에서 수상한 모습으로 숨졌습니다.
    • 14명이 감옥에서 단식투쟁으로 사망했습니다.
    • 16명이 도주하다가 총에 맞았습니다.
    • 95명이 전사했습니다.
    • 73명에 대한 "자연사 신고"가 주어졌습니다.
    • 43명의 사망 원인을 '자살'로 발표했습니다.

    출처: 튀르키예 국회 (터키어: 튀르키예k 밀레 메클리시 (Tubkiye Büyük Millet Meclisi – TBMM)

    후폭풍

    1982년 6월 새 헌법이 국민투표에 의해 승인된 후, 케난 에브렌은 1983년 11월 6일에 실시된 총선을 조직했습니다. 민주화는 터키 학자 에르군 외즈부둔에 의해 군사정권의 이탈 조건을 지시하는 "교과서 사건"이라고 비판받아 왔습니다.[27]

    국민투표와 선거는 자유롭고 경쟁적인 환경에서 진행되지 않았습니다. 쿠데타 이전의 많은 정치 지도자들(Süleyman Demirel, Bülent Ecevit, Alparslan Türke ş, Necmettin Erbakan 등)은 정치 활동이 금지되었고, 선거에 참여하기 위해서는 모든 새로운 정당이 국가 안전 보장 위원회의 승인을 받아야 했습니다. 실제로 군사정권에 의해 만들어진 두 개의 정당 중 단 세 개의 정당만이 경쟁할 수 있었습니다.

    국가안전보장회의의 사무총장은 하이다 솔트 ı크 장군이었습니다. 정부는 퇴역 제독 strong렌드 울루수(Bülend Ulusu)가 이끌었고 퇴역 군인과 공무원 몇 명이 포함된 가운데 그와 에브렌은 모두 정권의 강자였습니다. 쿠데타 이후 튀르키예에서는 솔투크 장군이 좀 더 급진적이고 우파적인 쿠데타를 준비해 왔다는 주장이 있었는데, 이는 다른 장군들이 행동을 취하게 하고 위계질서를 존중한 다음 그를 MGK에 포함시켜 무력화시키는 이유 중 하나였습니다.

    1983년 선거 중에 신자유주의 경제 프로그램과 보수적인 사회적 가치를 결합한 투르구트 외잘의 모국당 하에서 일당 통치가 이루어졌습니다.

    Y ı드 ı ı름 아크불루트가 의회의 수장이 되었습니다. 1991년 메수트 이 ı마즈가 그의 뒤를 이었습니다. 한편, 술레이만 데미렐은 1983년 중도우파 참된 길당을 창당했고, 1987년 터키 국민투표 이후 다시 현역 정치로 복귀했습니다.

    이 ı마즈는 작은 지방 수도에서 가지안텝 같은 도시를 중견 경제 붐타운으로 바꾸고 유럽에 대한 방향성을 다시 잡으면서 튀르키예의 경제적 인지도를 두 배로 높였습니다. 그러나 금지된 정치인들이 정치에 재진입하면서 표가 쪼그라들었고, 조국당은 점점 더 부패해가면서 정치적 불안이 뒤따랐습니다. 에브렌의 뒤를 이어 튀르키예의 대통령이 된 외잘은 1993년 심장마비로 사망했고 쉴레이만 데미렐이 대통령으로 선출되었습니다.

    외잘 정부는 당시 군부가 운영하던 국가정보기구에 대항하기 위해 정보 능력을 갖춘 경찰에 힘을 실어줬습니다. 경찰은 외부 정보 수집까지 했습니다.[28]

    쿠데타 지도자들에 대한 재판

    2010년 국민투표 이후 쿠데타와 관련한 수사가 시작되었고, 2011년 6월 특별 권한을 부여받은 앙카라 검찰국은 사싯 카야수 전 검사에게 케난 에브렌을 위해 준비한 공소장 사본을 전달해달라고 요청했습니다. 카야스는 앞서 2003년 에브렌을 기소하려다 해고된 바 있습니다.[29]

    2012년 1월, 터키 법원은 당시 유일하게 살아있는 쿠데타 지도자였던 케난 에브렌 장군과 타신 ş힌카야 장군에 대한 기소를 받아들였습니다. 검찰은 두 명의 퇴역 장성에게 무기징역을 구형했습니다.[30] 공소장에 따르면 쿠데타 여파로 '비인도적' 행위로 총 191명이 구금 상태에서 숨졌습니다.[31] 재판은 2012년 4월 4일에 시작되었습니다.[32] 2012년, 1980년 군사 쿠데타와 관련하여 ş힌카야와 케난 에브렌에 대한 법원 소송이 시작되었습니다. 두 사람은 2014년 6월 18일 앙카라 법원에서 종신형을 선고받았습니다. 하지만 두 사람 모두 병원에 입원해 치료를 받고 있었기 때문에 두 사람 모두 수감되지는 않았습니다.[33] ş아힌카야는 2015년 7월 9일 이스탄불의 하이다르파 ş라에 있는 귈하네 군사 의학 아카데미 병원에서 사망했다. 2015년 5월 9일 앙카라의 군 병원에서 97세의 나이로 사망했습니다. 그의 형은 사망 당시 항소 중이었습니다.

    미국의 개입 의혹

    몇 가지 의심스러운 일화를 제외하고, 쿠데타에 미국이 개입했다는 증거는 없습니다.[34] 미국 중앙정보국(CIA) 앙카라 경찰서장B가 관련 사실을 인정한 것으로 알려졌습니다. 헨즈. 언론인 메흐메트 알리 비랜드(Mehmet Ali Birand)는 1986년 저서 "12 Eylül: saat 04.00"에서 정부가 전복된 후 헨체는 "우리 소년들이 해냈다"며 워싱턴에 전화를 걸었다고 썼습니다.[35] 2003년 6월 자만과의 인터뷰에서 헨즈는 "나는 카터에게 "우리 소년들이 해냈다"고 말하지 않았다"며 미국의 개입을 부인했습니다. 그것은 전적으로 이야기이고 신화입니다. 비랜드가 조작한 것입니다. 그도 알고 있습니다. 저는 그에게 그것에 대해 이야기했습니다."[36] 이틀 뒤 비랜드는 CNN 튀르크 ş트에 출연해 "내가 조작했다는 것은 불가능하며, 쿠데타에 대한 미국의 지지와 워싱턴의 분위기는 같은 방향이었다"고 답했습니다. 지금은 부인하고 있지만 헨체는 [37]내레이션을 하며 1997년 헨체가 아닌 다른 외교관이 대통령에게 "앙카라에 있는 소년들이 했다"고 알렸던 인터뷰 장면을 제시했습니다.[38] 그러나 같은 인터뷰에 따르면 헨즈와 CIA, 국방부는 쿠데타에 대해 사전에 알지 못했습니다.[38] 일부 터키 언론 매체는 "헨즈가 우리 소년들이 했다고 말했다"[39]고 보도했고, 다른 매체들은 단순히 이 성명을 도시 전설이라고 불렀습니다.[40]

    9월 11일에서 12일 사이 밤 사이에 미국 국무부 자체가 쿠데타를 발표했습니다. 군부는 한 시간 전에 앙카라 주재 미국 대사관에 전화를 걸어 쿠데타를 경고했습니다.[41] 케넌[43] 에브렌 장군은 정부가 전복된 뒤[42] 가진 기자회견과 2011년 검찰 조사에서 모두 "미국은 쿠데타에 대한 사전 지식이 없었지만 우리 군인들이 앙카라에 있는 미국인 공동체 JUSMAT과 일치해 2시간 전에 쿠데타를 알렸습니다"라고 말했습니다.

    쿠데타 직전 미국으로 건너간 것으로 알려진 당시 터키 공군 총사령관 타신 ş하힌카야는 미군 총사령관은 곧 있을 쿠데타에 대해 전혀 알지 못했으며, 총사령관은 정부가 전복된 후 쿠데타에 대해 전혀 알지 못했다는 사실에 놀랐다고 말했습니다.

    인컬쳐

    쿠데타는 1980년 이후 많은 터키 영화, TV 시리즈, 노래에서 비판을 받아왔습니다.

    영화

    텔레비전 시리즈

    음악

    참고 항목

    참고문헌

    1. ^ Zürcher, Erik J. (2004). Turkey A Modern History, Revised Edition. I.B.Tauris. p. 263. ISBN 978-1-85043-399-6.
    2. ^ Ganser 2005, p. 235: Talat Turhan 대령은 미국이 1970년대 튀르키예가 겪은 잔혹행위를 부추겼다고 비난했습니다. 특수전부, 대게릴라 비밀군, MIT를 창설하고 FM 30-31에 따라 훈련시켰습니다.
    3. ^ Naylor, Robert T (2004). Hot Money and the Politics of Debt (3E ed.). McGill-Queen's Press. p. 94. ISBN 978-0-7735-2743-0. Retrieved 10 June 2010. The fact that militias of all political tendencies seemed to be buying their arsenals from the same sources pointed to the possibility of a deliberate orchestration of the violence – of the sort P2 had attempted in Italy a few years earlier – to prepare the psychological climate for a military coup.
    4. ^ Ustel, Aziz (14 July 2008). "Savcı, Ergenekon'u Kenan Evren'e sormalı asıl!". Star Gazetesi (in Turkish). Retrieved 21 October 2008. Ve 13 Eylül 1980'de Türkiye'yi on yıla yakın bir süredir kasıp kavuran terör ve adam öldürmeler bıçakla kesilir gibi kesildi.
    5. ^ "Turkey and its army: Erdogan and his generals". The Economist. 2 February 2013.
    6. ^ a b c 국제앰네스티, 튀르키예: 인권 거부, 런던, 1988년 11월, AI 지수: EUR/44/65/88, ISBN 978-0-86210-156-5, pg. 1.
    7. ^ "Turkey's Kurdish Conflict and Retreat from Democracy".
    8. ^ "PKK's decades of violent struggle - CNN.com".
    9. ^ "Turkey's DTP says 1980 coup waged "cultural genocide" on Kurds".
    10. ^ a b c d 굴, 무랏. "건축과 터키도시", 153쪽
    11. ^ a b c d e f g h 길, 아타 "La Turquie à marche forcée", 르 몽드 외교, 1981년 2월.
    12. ^ a b Searchlight, No.47 (1979년 5월), 페이지 6. 인용 (Herman & Brodhead 1986, 페이지 50)
    13. ^ 데브림치 욜 사분마스 ı(혁명의 길을 지키는 일). 앙카라, 1989년 1월 118-119쪽.
    14. ^ Ünlü, Ferhat (17 July 2007). "Çalınan silahlar falcıya soruldu". Sabah (in Turkish). Archived from the original on 30 August 2008.
    15. ^ a b c d Doğan, İbrahim (1 September 2008). "Evren, darbe için iki rapor hazırlatmış". Aksiyon (in Turkish). Feza Gazetecilik A.Ş. 717. Archived from the original on 12 September 2008. Haydar Paşa, size vereceğim bu görevden sadece kuvvet komutanlarının haberi var. İç güvenliğimizin tehlikede olduğunu pek çok defa konuştuk. Silahlı Kuvvetlerin içine de sızmalar başladığını biliyorsunuz. Sizden bir çalışma grubu kurmanızı istiyorum. İki kurmayı görevlendirin. Araştırmanızı istediğim, yönetime müdahale için zamanı geldi mi? Ya da uyarıda mı bulunmak daha uygun olur? Bu hususlar etüt edilecek. Arada rapor verin. Hiçbir şey kayda geçmeyecek. Tek nüsha yazılsın. Elle… Bugün 11 Eylül, altı ay içinde tamamlayın. Bir de görevlendireceğimiz kişilere maske görev verin. Etrafın dikkatini çekmesin.
    16. ^ a b Oğur, Yıldıray (17 September 2008). "12 Eylül'ün darbeci solcusu: Ali Haydar Saltık". Taraf (in Turkish). Archived from the original on 27 September 2008.
    17. ^ Ekinci, Burhan (12 September 2008). "12 Eylül sermayenin darbesiydi". Taraf. Archived from the original on 13 September 2008.
    18. ^ Naylor, R. Thomas (2004). "6. Of Dope, Debt, and Dictatorship". Hot Money and the Politics of Debt. McGill-Queen's University Press. p. 92. ISBN 978-0-7735-2743-0.
    19. ^ "Turkey still awaits to confront with generals of the coup in 12 Sep 1980". Hurriyet English. 9 October 2008. Archived from the original on 14 September 2008.
    20. ^ "12 Eylül'de 1 milyon 683 bin kişi fişlendi". Hürriyet (in Turkish). ANKA. 12 September 2008.
    21. ^ Türker, Yıldırım (12 September 2005). "Çocuğu astılar". Radikal (in Turkish). sec. Yaşam. Archived from the original on 24 October 2005. Cezaevinde yapılan (neler olduğunu ayrıntılı bir biçimde öğrenirsiniz sanırım) insanlık dışı zulüm altında inletildik. O kadar aşağılık, o kadar canice şeyler gördüm ki, bugünlerde yaşamak bir işkence haline geldi. İşte bu durumda ölüm korkulacak bir şey değil, şiddetle arzulanan bir olay, bir kurtuluş haline geldi. Böyle bir durumda insanın intihar ederek yaşamına son vermesi işten bile değildir. Ancak ben bu durumda irademi kullanarak ne pahasına olursa olsun yaşamımı sürdürdüm. Hem de ileride bir gün öldürüleceğimi bile bile.
    22. ^ (1984년 10월 3일 ş 연설)
    23. ^ (Herman & Brodhead 1986, 50쪽)
    24. ^ Ergil, Dogu (2 May 1997). "Nationalism With and Without Turkes". Turkish Daily News. Hürriyet. Archived from the original on 18 April 2013. The leaders of the 1980 military coup d'état knew that the paramilitary force of the NAP would dilute their authority because the party was an alternative organization directly attached to the personality of Turkes.
    25. ^ 쿠르드족[usurped] 봉기의 역사 국제인권정책협의회[usurped] 논문 2009년 10월 31일 검색.
    26. ^ 보고서는 쿠데타 및 각서에 대한 국회 조사위원회가 2012년 5월 2일부터 11월 28일 사이에 작성했습니다: "(정본) 376, 1권 15, 4항 ( 5줄 16페이지 계속) 2013년 1월 23일 웨이백 기계보관" [보고서는 터키어로 공개되었습니다. 그리고 'The Results' 섹션은 위키피디아 사용자에 의해 영어로 번역되었습니다.]
    27. ^ Özbudun, Ergun. 현대 터키 정치학: 민주주의 통합대한 도전, 린 리너 출판사, 2000, 페이지 117. 1983년 터키의 과도기는 떠나는 군사 정권이 그 정권의 이탈 조건을 좌우할 수 있는 정도(...)를 보여주는 거의 교과서적인 예입니다.
    28. ^ Sariibrahimoglu, Lale (7 December 2008). "Turkey needs an intelligence coordination mechanism, says Güven". Today's Zaman. Archived from the original on 8 December 2008. Shortly after the 1980 military coup, the government, under the late Prime Minister Turgut Özal, introduced a law that strengthened the power of the police forces to counter the MİT, which was headed by a general at the time.
    29. ^ "Ankara prosecutors to examine Kayasu's indictment against coup leader Evren". Today's Zaman. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 12 September 2011.
    30. ^ BBC 뉴스 터키대통령 케난 에브렌, 2012년 1월 10일 쿠데타 혐의로 기소
    31. ^ 오늘날 자만 자살에 대한 두려움으로 에브렌 가족이 쿠데타 지도자의 총기를 제거하게 되었습니다. 2012년 1월 20일 웨이백 기계보관, 2012년 1월 19일
    32. ^ 에브렌은 왜 아직도 그렇게 생각하는 거지? 2012년 3월 23일 Wayback Machine에서 보관, 2012년 3월 22일
    33. ^ a b "Last living commander of the 1980 coup, Tahsin Şahinkaya dies at 90". Daily Sabah. 9 July 2015. Retrieved 12 September 2020.
    34. ^ Butter, Michael (6 October 2020). The Nature of Conspiracy Theories. John Wiley & Sons. p. 60. ISBN 978-1-5095-4083-9.
    35. ^ Birand, Mehmet Ali. 12 eylül: saat 04.00. p. 1.
    36. ^ "바ş칸 카터'는 '비짐 소쿠클라르 부이 ş 바 ı라드 ş'입니다. 하지만 뮈일 비레프세인, birit. Gazeteci Mehmet Ali Birand’ın uydurmuş olduğu bir şey. O da biliyor bunu. Bukonuda kendisiyle de konu ş툼자텐." 헨즈: 'Bizim ococuklari şi ba ıard ş'sözünü Birand uydurdu – 이브라힘 발타. 2003년 6월 12일 자만
    37. ^ "Mehmet Ali Birand, busözlere''Bu şekilde uydurma imkan Yok. 12 Eylül'e ABD'in Verdi ğ디 데스텍브 워싱턴 다키 하바 다아인 ı 욘데디. Sonradan red detmesine ra ğmen Henze bana sözleri söylledi" diye kar şı ı크 베르디." – Paul Henze 'Bizim çcuklaryapt ı' demi ş – Hürriet, 2003년 6월 14일.
    38. ^ a b "카세테 괴레, 바 ş칸 카르테아 앙카라 다키 다르베이 하베렌 ğ, 바 ş카르 외교관. 안카콜레이 ı 비란다 안라탄 헨제 "안카라다키 쵸쿠클라 바 ş라드 ı" şeklindecki mesaj ın Carter'ailetildi ğini an lat ıyor.""Birand'dan Paul Henze'ye's sessli–görünülü'yalanlama" Zaman gazetesi 14.06.2003 I ̇브라힘 발타
    39. ^ 폴 헨제 '비짐 소쿠클라랍 ı' 데미 ş – 휘리예트 2013년 6월 14일
    40. ^ "Remembering an Atatürkist coup". Hürriyet Daily News. Retrieved 29 August 2022.
    41. ^ Gil, Ata. "La Turquie à marche forcée". Le Monde Diplomatique. February 1981.
    42. ^ Evren, Kenan (1990). Kenan Evrenin anıları 2 (Memoirs of Kenan Evren 2). Milliyet yayınları. p. 46.
    43. ^ "'ABD'ye söyleyin, yönetime el koyuyoruz'". Retrieved 20 May 2018.
    44. ^ ""Bizim çocuklar" haber vermiş". Retrieved 20 May 2018.

    서지학