1968년 국제 시티즈 페어컵 결승전
1968 Inter-Cities Fairs Cup Final이벤트 | 1967-68 인터시티 페어컵 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
총계하여 | |||||||
첫 번째 다리 | |||||||
| |||||||
날짜 | 1968년 8월 7일 | ||||||
장소 | 엘랜드 로드, 리즈 | ||||||
심판 | 루돌프 슈레르 (스위스랜드) | ||||||
출석 | 25,268 | ||||||
두 번째 다리 | |||||||
| |||||||
날짜 | 1968년 9월 11일 | ||||||
장소 | 부다페스트 네프스타디온 | ||||||
심판 | 게르하르트 슐렌버그 (서독) | ||||||
출석 | 76,000 | ||||||
1968년 국제 시티즈 페어컵 결승전은 국제 시티즈 페어컵 10번째 시즌의 결승전이었다.1968년 8월 7일과 9월 11일 잉글랜드의 리즈 유나이티드 AFC와 헝가리의 페렌카로스 사이에서 공연되었다.리즈 유나이티드는 2차전에서 0-0 무승부를 거두기 전에 홈에서 1-0으로 1차전을 승리로 이끌었다.리즈 유나이티드가 전 시즌 결승전에서 디나모 자그레브에게 결승 진출권을 빼앗겼고, 페렌크바로스는 1965년 결승에서 유벤투스를 꺾고 우승하는 등 두 클럽의 결승 진출이 두 번째였다.
결승로 가는 길
인터-시티 페어컵은 1955년 국제 무역 박람회를 개최한 도시들 간의 토너먼트로 만들어졌다.원래 여러 시즌에 걸쳐 대회가 열리는 불규칙한 형식을 취하다가 한 시즌에 걸쳐 대회가 열리는 등 형식이 바뀌었다.1967-68년 인터시티 페어컵은 이 대회의 10번째 시즌이었다.[1]
두 팀은 결승에 오르기 전에 5라운드에 참가했다.1차전은 리즈가 룩셈부르크의 스포르라 룩셈부르크를 두 다리로 16-0으로 꺾은 뒤 FK 파르티잔, 동면, 레인저스를 상대로 리즈가 스코틀랜드의 던디와 준결승전을 치렀다.1차전에서 리즈가 1-1로 비긴 뒤 2차전에서 후반에 터진 에디 그레이의 골로 리즈가 결승에서 자신의 자리를 꿰찼다.[2][3]1라운드 1차전에서 루마니아 측 아르게 피테슈티에게 3-1로 패했음에도 불구하고 페렌크바로스 감독은 2차전에서 4-0으로 승리하며 다음 라운드에 진출했다.2라운드에서는 페렌츠바이로스가 레알 사라고사에 역전승을 거뒀고 리버풀전에서는 아틀레틱 빌바오와 볼로냐가 결승에 올랐다.[4][5]
리즈 유나이티드 | 둥글다 | 페렌크바로스 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
상대 | 아그. | 1차 다리 | 두 번째 다리 | 상대 | 아그. | 1차 다리 | 두 번째 다리 | |
스포라 룩셈부르크 | 16–0 | 9-0 (A) | 7-0(H) | 1라운드 | 아르게 피테슈티 | 5–3 | 1-3 (A) | 4-0(H) |
파르티잔 | 3–2 | 2–1 (A) | 1–1 (H) | 2라운드 | 레알 사라고사 | 4–2 | 1–2 (A) | 3-0 (H) |
겨울잠자리 | 2–1 | 1-0 (H) | 1–1 (A) | 3라운드 | 리버풀 | 2–0 | 1-0 (H) | 1-0 (A) |
레인저스 | 2–0 | 0-0 (A) | 2-0 (H) | 8강전 | 애슬레틱 클럽 | 4–2 | 2–1 (H) | 2–1 (A) |
던디 | 2–1 | 1–1 (A) | 1-0 (H) | 준결승 | 볼로냐 | 5–4 | 3–2 (H) | 2–2 (A) |
매치
첫 번째 다리
리즈 유나이티드의 엘란드 로드에서 열린 1차 대회 참석자는 2만5268명에 불과했으며, 경기는 BBC One을 통해 생방송으로 중계되었다.1차전의 심판은 스위스 심판 루돌프 슈레르였다.리즈의 피터 로리머가 골키퍼 이스반 게크지의 프리킥이 믹 존스에게 직격탄을 맞고 슛을 잘 막아내기 전까지 페렌차로스 미드필더 이스르반 스제크가 리즈의 잭 찰튼의 뒷심을 제대로 살리지 못하는 등 양쪽은 일찌감치 기회를 잡았다.리즈는 전반 41분 로리머의 코너킥이 잭 찰튼에게 먼저 넘어지면서 찰튼이 빌드업에서 골키퍼 이스탄 게츠를 파울로 처리했다는 헝가리 측의 불만에도 불구하고 믹 존스가 공을 라인 너머로 번들거리기 전 선제골이자 유일한 골을 넣었다.후반전에는 이슬라 라코시가 리즈 골키퍼 게리 스프레이크를 꺾지 못하기 전까지 이즈반 스지케가 좋은 찬스를 크게 넣는 등 원정에서 최고의 찬스를 맞았지만 두 팀 모두 득점 기회를 잡았다.[6][7][5]
|
|
두 번째 다리
페렌크바로스의 네프스타디온에서 7만6000명의 군중 앞에서 열린 2차전은 체코슬로바키아의 바르샤바 조약 침공으로 동서 간 긴장이 고조되면서 열리지 않을 것이라는 위협을 받고 있었다.2차전은 리즈가 첫 번째 경기보다 훨씬 방어적인 플레이를 하는 것을 보았는데, 리즈는 '10인 수비'를 하는 것으로 묘사되었다.페렌차로스 감독은 전반전 강한 찬스가 줄라 라코시와 이스탄 스제케에게 떨어지는 등 우위를 점했고 경기 내내 우세가 이어졌지만 득점에 실패했다.리즈 돈 레비 감독은 경기 후 "마지막 호루라기 소리가 1분 가까이 다가오면서 1시간처럼 보였다"고 말했다.페렌크바로스와의 승리는 리즈의 첫 번째 주요 유럽 명예상이었다.[8][9][5]
|
|
리즈 유나이티드가 합계 1-0으로 이겼다.
참고 항목
참조
- ^ Weeks, Jim (16 February 2017). "The Inter-Cities Fairs Cup: European Football's Strange and Forgotten Grandfather". www.vice.com. Retrieved 22 July 2020.
- ^ Crist, Matthew (7 August 2019). "How The Fairs Cup Gave Leeds Their First Taste Of European Glory". The Sportsman. Retrieved 22 July 2020.
- ^ "The Definitive History of Leeds United - 1967/68 - Part 2 - The cups that cheer". www.mightyleeds.co.uk. Retrieved 22 July 2020.
- ^ "Inter-Cities Fairs Cup 1967-68". rsssf.com. Retrieved 22 July 2020.
- ^ a b c "Európa legjobb csapata, egy hajszálra az újabb sikertől". fradi.hu (in Hungarian). Ferencvárosi TC. 10 April 2020. Retrieved 22 July 2020.
- ^ "The Definitive History of Leeds United — Matches - 7 August 1968 - Leeds United 1 Ferencvaros 0". mightyleeds.co.uk. Retrieved 22 July 2020.
- ^ Jarred, Martin; Macdonald, Malcolm (1986). Leeds United : a complete record 1919-1986. Derby: Breedon Books Sport. p. 278. ISBN 0-907969-17-8. OCLC 14977257. Retrieved 22 July 2020.
- ^ "The Definitive History of Leeds United — Matches - 11 September 1968 - Ferencvaros 0 Leeds United 0". www.mightyleeds.co.uk. Retrieved 22 July 2020.
- ^ Jarred, Martin; Macdonald, Malcolm (1986). Leeds United : a complete record 1919-1986. Derby: Breedon Books Sport. p. 279. ISBN 0-907969-17-8. OCLC 14977257. Retrieved 22 July 2020.