12:08 부쿠레슈티 동쪽

12:08 East of Bucharest
12:08 부쿠레슈티 동쪽
극장 개봉 포스터
루마니아어수양업을 하는 수양업자?
연출:코르넬리우 포룸보이우
지음:코르넬리우 포룸보이우
제작 :코르넬리우 포룸보이우
대니얼 벌랙
스타링미르체아 안드레스쿠
테오도르 코르반
이온삽다리
촬영술조지 D ă스크 ă레스쿠
편집자록사나 스젤
뮤직 바이로타리아
배포자타탄 USA
발매일자
  • 2006년 5월 24일 (2006-05-24) ()
  • 2006년 9월 29일 (2006-09-29)[1]
러닝타임
89분
나라루마니아
언어루마니아어
박스오피스$523,703[2]

부쿠레슈티 동쪽 12:08 (루마니아어:수양업을 하는 수양업자?; lit.'lit.그런가, 아닌가?'는 2006년 개봉한 코넬리우 포룸보이우 감독의 2006년 루마니아 영화로, 칸 영화제에서 최우수 작품상을 수상했습니다.[3]미국에서도 '부쿠레슈티동쪽'과 '12:08 부쿠레슈티'라는 약칭으로 개봉했습니다.이 영화는 수도 부쿠레슈티에서 멀리 떨어진 작은 마을을 배경으로 하며, 공산주의 정권의 종말을 가져온 1989년 루마니아 혁명을 다시 방문하는 한 무리의 인물들을 중심으로 합니다.

풀 영어 제목은 영화의 배경과 루마니아의 독재자 니콜래 차우 ș레스쿠가 혁명 후 도망친 시간(1989년 12월 22일 오후 12시 8분)을 의미합니다.원래의 루마니아어 제목은 대략적으로 "그런가요, 아닌가요?"로 번역되며, 영화의 중심 문제인 1989년 혁명에 바슬루이가 어떤 역할을 했는가를 언급합니다.답은 차우 ș레스쿠가 비행기를 타는 순간 전에 시위를 등록했는지 여부에 달려 있습니다.

줄거리.

바슬루이, 루마니아:동부의.공산당 정권이 무너진 지 몇 년 후, 한 도시의 일부 주민들은 그 행사의 기념일을 어떻게 기념할 것인지에 대해 토론합니다.그리고 나서 그들은 지역 방송사에서 텔레비전 방송을 편성하고 전화로 사람들이 참여하는 축하 토크쇼를 만들기로 결정합니다.

그래서 지역 텔레비전 방송국의 국장인 Virgil Jderescu는 이 도시에 정말 혁명이 일어났는가라는 간단한 질문에 답하기 위해 생방송 토크쇼를 조직하기를 원합니다.차우셰스쿠가 도망치기 전에 사람들이 거리로 뛰쳐나왔습니까, 아니면 그로 인해 몰락한 후에 따라 사람들은 거리로 나섰을까요?왜냐하면 만약 그들이 나중에 거리로 나온다면, 그것은 혁명에 관한 것이 아니라 단순한 기념식에 관한 것이기 때문입니다.

그러나 예상 손님 두 명은 Jderescu가 생각하는 것보다 주제가 더 까다롭기 때문인지 약속을 거절합니다.하지만 그는 그런 부재를 극복하고 다른 두 사람을 초대합니다.첫 번째는 술주정뱅이 무일푼 교수 티베리우 마네스쿠로, 마을에서 독재자의 남자들에게 도전장을 던진 첫 번째 사람이라고 항상 자랑해왔습니다.또 다른 손님은 에마누일 피스코치로, 그 당시 어린이들을 위해 산타클로스 복장을 하곤 했던 엄격하고 편집증적인 노인입니다.

방송이 시작되고 마네스쿠 교수는 혁명가로서의 자신의 경험을 자랑스럽게 폭로하지만, 곧바로 두 명의 시청자가 그날 광장에 자신의 존재를 부인하며 마네스쿠가 정말로 거짓말을 한다는 증거는 가지고 있지 않은 채 그가 술에 취해 연설했다고 비난하는 라이브 전화를 합니다.침착한 대립은 당황한 마네스쿠가 기자가 아니라 텔레비전에 임대되어 있는 섬유 엔지니어인 것으로 보이는 같은 편집자이자 발표자인 버질 즈데레스쿠를 포함한 일부 지역 "유명한 사람들"의 결점을 불쑥 드러내기 시작하면서 당황스러워지기 시작합니다.처음에는 기분이 좋고 격식을 차린 토크쇼는 지금까지 침묵했던 피스코시 노인들조차 상황에 대한 '철학자'인 척하며 허튼소리를 터뜨리기 시작한다는 점에서 그로테스크하고 괴팍한 양상을 띠고 있습니다.

출연자들

  • 에마노일 피 ș코치 역의 미르체아 안드레스쿠
  • 테오도르 코르반 역: 버질 즈데레스쿠
  • 티베리우 음 ă네스쿠 역의 이온 삽다리
  • 도암나 음 ă네스쿠 역의 미렐라 치아브 ă
  • 루미니 ț라 거르지우 역 도암나 즈데레스쿠
  • 발리 역의 크리스티나 시오푸
  • Lucian Iftime as Lic
  • 베라 역의 안네마리 체르틱
  • 페트릭 ă 삽다리 역
  • C ă ă린 파라치브 as Barman
  • 천 역의 조지 궈칭윈
  • 콘스탄틴 디 ță라스 티비
  • 교수 역 다니엘 바데일
  • 베친 역의 마리우스 로고진스키(Marius Rogojinski, 마리우스 로고진스키)
  • 마리시카 디마 역의 아우렐리아 ț쿠 (목소리만 해당)

접수처

미국의 리뷰 애그리게이터 로튼 토마토(Rotten Tomatoes)는 평균 평점 7.79/10을 기록한 47개의 리뷰를 바탕으로 96%의 비평가들이 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸다고 보도했습니다.웹사이트의 비평가들의 의견은 "풍자적인 함축미와 무미건조한 유머로 가득 찬 재치 있는 대본으로 부쿠레슈티 동쪽 12시 8분은 완전히 즐거운 루마니아 코미디입니다."[4]라고 쓰여 있습니다.메타크리틱은 이 영화가 15개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 평균 77점을 얻었다고 보고했습니다.[5]

빌리지 보이스의 J. 호버먼은 이 영화를 "평범하게 스산하고 깔끔하게 구조화된 앙상블 코미디"라고 평하며 미국에서 긍정적인 언론을 확보했습니다.[6]A.V.의 노엘 머레이. 클럽은 "이야기와 상황은 미미하지만 최선의 방법으로"라고 말했습니다.[7]The New Yorker의 Richard Brody는 그것을 "정치적 사실주의의 현명하고 부드러운 코미디"라고 불렀습니다.[citation needed]타임즈지의 웬디 아이드는 이 영화를 "루마니아 영화의 새로운 물결 중 최고 중 하나"이며, "사적 기록의 본질과 공산주의 이후의 루마니아의 현실에 대해 능청스럽게 코믹하고 무장해제된 자기 조롱적인 어조로 의문을 제기하는 우스꽝스러운 즐거움"이라고 묘사했습니다.[8]또한 뉴욕 포스트로부터 별 4개를 받았습니다.[citation needed]

뉴욕포스트의 V.A. 무세토(V.A. Musetto)는 '부쿠레슈티 동쪽 12시 8분'을 2007년 최고의 영화로 선정했습니다.[9]뉴욕 타임즈A.O. Scott은 2007년 최고의 영화 6위에 Live-In Made와 함께 이름을 올렸습니다.[9]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "12:08 East of Bucharest (A fost sau n-a fost?)". Cineuropa - the best of european cinema. Retrieved 6 July 2020.
  2. ^ "12:08 East of Bucharest". Box Office Mojo. Retrieved 6 July 2020.
  3. ^ "A Fost Sau N'a Fost". festival-cannes.com. Retrieved 6 July 2020.
  4. ^ "12:08 East of Bucharest". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 10 January 2008. Retrieved 6 July 2020.
  5. ^ "12:08 East of Bucharest (2007): Reviews". Metacritic. Archived from the original on 27 December 2007. Retrieved 5 January 2008.
  6. ^ J. 호버먼 "혁명은 반드시 텔레비전으로 중계되어야 한다", 빌리지 보이스, 2007년 3월 29일.
  7. ^ 노엘 머레이, "부쿠레슈티 동쪽 12:08", A.V. 클럽, 2007년 6월 7일
  8. ^ 웬디 이데, "영화 리뷰: 부쿠레슈티 동쪽 12:08", 타임즈, 2007년 8월 16일
  9. ^ a b "Metacritic: 2007 Film Critic Top Ten Lists". Metacritic. Archived from the original on 2 January 2008. Retrieved 5 January 2008.

외부 링크