Extended-protected article

ż네고타

Żegota
ż유대인 지원을 위한 에고타 협의회
전임자유대인 지원 임시 위원회
형성1942년 9월 27일; 81년 전 (1942-09-27)
창시자헨리크 월리 ń스키,
유형지하조직
목적제2차 세계대전 폴란드 유대인 구호자금 지원 및 배분
본부바르샤바
위치
지역
독일군이 점령한 폴란드
주요인물
헨리크 월리 ń스키, 줄리안 그로벨니, 페르디난드 아르치 ń스키, 조피아 코삭-슈주카, 완다 크라헬스카-필리포비치, 아돌프 베르만, 레온 파인너, 브와디스와프 바르토슈프스키

ż네고타() pronounced[ʐɛˈɡɔta], full codename: the "Konrad Żegota Committee"[1][2]) was the Polish Council to Aid Jews with the Government Delegation for Poland (Polish: Rada Pomocy Żydom przy Delegaturze Rządu RP na Kraj), an underground Polish resistance organization, and part of the Polish Underground State, active 1942–45 in German-occupied Poland.[3] ż에고타는 유대인을 돕기 위한 임시 위원회의 후속 기관으로 유대인을 구하기 위해 특별히 설립되었습니다. 폴란드는 독일이 점령한 유럽에서 유일하게 정부가 수립하고 지원하는 지하조직이 존재했습니다.[6][7][8][9]

ż에고타가 도움을 주고 결국 구한 유대인의 수는 수천에서 수만 명에 이릅니다.

ż에고타의 공작원들은 나치 군대의 죽음의 위협 속에서 극단적인 상황에서 일했습니다.

오리진스

1941 독일 포스터, 독일어와 폴란드어로, 게토 밖의 유대인들과 유대인들을 도운 폴란드인들에 대한 죽음.
폴란드 망명정부, 1942년 12월 독일 점령 폴란드에서 유대인 대량 학살
ż1943년 1월 폴란드 망명정부에 유대인을 돕기 위한 기금을 요청하는 편지.
폴란드 총리 브와디스와프 시코르스키가 1943년 5월 바르샤바에서 유대인을 도와달라고 호소한 전단지

ż에고타는 1942년 9월 27일 폴란드 가톨릭 운동가 조피아 코삭-슈추카와 완다 크라헬스카-필리포비츠가 설립한 유대인 지원 임시 위원회(Tymczasowy Komitet Pomocy ż)의 지속적인 조직이었습니다. 임시위원회는 180명을 돌보았지만, 정치적, 재정적인 이유로 1942년 12월 4일 해산되어 ż네고타로 대체되었습니다. ż에고타의 공동 설립자 중 한 명은 본국군의 헨리크 월리 ń스키로 폴란드 지하국과 통합하는 것을 도왔습니다. 월리 ń스키는 또한 이 조직을 위한 아이디어를 개발한 것으로 인정받고 있습니다.

Kossak-Schzucka는 처음에 ż고타가 "순수한 기독교 자선단체"의 본보기가 되기를 원했고, 유대인들은 그들만의 국제적인 자선단체가 있다고 주장했습니다. 그럼에도 불구하고 ż에고타는 유대인과 비유대인 모두가 다양한 정치 운동을 통해 운영되었습니다. 전쟁폴란드 사회당의 활동가였던 율리안 그로벨니가 서기장으로 선출되었고, 페르디난드 아르치 ń스키는 서기장으로 선출되었습니다. 아돌프 베르만레온 파이너는 유대민족위원회(시오니스트 정당들을 대표하는 우산 집단)와 마르크스주의 일반 유대인 노동조합을 대표했습니다. 양 당사자는 해외 유대인 단체들이 기부한 기금을 ż에고타 및 기타 지하 활동에 전달하면서 독립적으로 운영되었습니다. 다른 회원들은 폴란드 사회당, 민주당(Stronnic two Demokratyczne), 그리고 코삭-슈추카와 비톨드 비에 ń코프스키가 이끄는 폴란드 재탄생을 위한 가톨릭 전선(Front Odrodzenia Polski)을 포함했습니다. 우파 국민당(Stronnic two Narodowe)은 이 단체에 참여하는 것을 거부했습니다.[citation needed]

오퍼레이션스

ż에고타에는 의류, 아동복지, 의료, 주거 및 기타 관련 문제에 대한 전문 부서가 있었습니다. 독일 점령 지역의 "아리안" 쪽에 숨어있는 폴란드 유대인 수천 명에게 음식, 의료, 돈, 허위 신분 확인 서류 등을 제공하는 약 100개의 감방이 있었습니다.[8] 허위 문서 작성과 배포는 이 단체의 주요 업무 중 하나로 설명돼 왔으며, 유대인 난민을 위해 최대 백 세트의 허위 신원을 만들어낸 것으로 추정됩니다.[8] 또 다른 추정치는 ż고타가 유대인들이 기독교인으로 가장하는 것을 돕기 위해 결혼 증명서, 세례 기록, 사망 증명서, 취업 카드 등 약 5만 건의 문서를 위조한 것으로 보고 있습니다. 문서를 위조하는 데 있어 ż에고타는 종종 독일의 신분증을 위조하는 시설을 제공하는 본국군과 협력했습니다.

조직 본부는 바르샤바에 위치한 ż우라위아 거리 24번지[pl]에 있습니다. ż네고타는 주로 바르샤바에서 활동했지만, 크라쿠프, 빌노(빌니우스), 르우프(리브)의 난민들뿐만 아니라 몇몇 강제 노동 수용소에 수감된 죄수들에게 돈, 음식, 의약품을 제공했습니다. ż네고타의 활동은 폴란드의 유대인들을 돕는 데 전념하는 다른 주요 조직들의 활동들, 즉 약 5,600명의 유대인들을 돌본 유대인 국가 위원회와 1,500명을 추가로 돌본 연방과 상당 부분 겹쳤습니다. 이 세 조직은 바르샤바에 숨어있는 유대인 28,000명 중 약 8,500명과 폴란드의 다른 곳에 숨어있는 또 다른 1,000명에게 도달할 수 있었습니다.[citation needed]

폴란드 사회복지사 이레나 센들러(Irena Sendler)가 이끄는 바르샤바에 있는 ż에고타의 어린이 부문은 2,500명의 유대인 어린이들을 돌보았습니다. 많은 사람들이 공공 고아원, 교회 고아원, 수녀원 등의 위탁 가정과 함께 있었습니다.[8]

ż네고타는 폴란드 망명정부폴란드 정부 대표단에게 폴란드 국민들에게 박해받는 유대인들을 도와달라고 호소해달라고 거듭 요청했습니다. 망명정부는 전쟁 내내 ż에고타에 대한 자금 지원을 점차 늘렸습니다.

리처드 C. 루카스점령된 폴란드에서 홀로코스트에서 살아남은 유대인들의 약 절반인 6만명이 ż네고타의 도움을 받았다고 추정했습니다. 체스와프 우크작은 원조를 받는 사람의 수를 약 30,000명으로 추정합니다.[10] 폴 알. 바트롭은 ż에고타가 약 4,000명의 유대인을 구하는데 도움을 주었고, 총 약 2만 5,000명에게 도움을 주었다고 추정했습니다.

과제들

독일 점령 하에서 유대인 난민들을 숨기거나 돕는 것은 사형에 처했습니다.[8][18][19] 그러나, 유대인들을 위해 친절하게 도움을 주는 것을 보지 못한 동료 폴란드인들의 위험 때문에 덜 위험했습니다.[20] 이레나 센들러(Irena Sendler)는 "전쟁 중에 유대인 아이를 보호하는 것보다 카펫 아래에 탱크를 숨기는 것이 더 쉬웠다"[21]고 말한 것으로 전해집니다.

Richard C에 따르면. 루카스, "유대인을 도운 죄로 독일인의 손에 죽은 폴란드인의 수"는 추정치가 수천에서 많게는 5만 명에 이를 정도로 확립하기 어렵습니다.[22] 폴 알. 바트롭은 약 2만 명의 ż예고타 공작원들이 나치에 의해 살해당했고, 수천 명의 다른 사람들이 체포되어 투옥된 것으로 추정했습니다.

재정상황

런던에 기반을 둔 망명 폴란드 정부는 독일이 점령한 폴란드에 있는 기관에 자금을 지원하는 데 막대한 어려움을 겪었습니다. 이는 ż에고타에 대한 자금 지원에도 영향을 미쳤습니다. 자금의 일부는 매우 비효율적인 공중 투하를 통해 보내져야 했고, 일부는 전쟁이 끝난 후에야 전달될 수 있었습니다.[23]

이러한 어려움에도 불구하고 전쟁 내내 폴란드 망명정부는 ż에고타에 대한 자금을 지속적으로 늘렸습니다: 폴란드 정부의 월간 지원금은 1944년 5월 30,000 즐로티에서 338,000 zl로, 전쟁이 끝날 때까지 100,000,000 zl로 늘렸습니다. 폴란드 정부의 ż에고타 및 유대인 단체에 대한 전체 재정적 기여는 zl 37,400,000, US$ 1,000,000, SFr 200,000에 달했습니다(아래 재정 세부 정보 참조). Marcin Urynowicz에 따르면, 폴란드 망명 정부가 ż에고타를 포함한 유대인을 돕기 위해 할당한 자금의 비율은 폴란드의 전쟁 전 일반 인구에 대한 그들의 비율을 기준으로 합니다.

안토니 폴론스키(Antony Polonsky)는 "제고타의 성공, 즉 5만 명에 대한 허위 문서를 위조할 수 있었다"며, 이는 제고타가 런던의 대표단과 정부에 의해 더 높은 우선순위를 부여받았다면 훨씬 더 많은 것을 할 수 있었음을 시사합니다."라고 썼습니다. 폴론스키브와디스와프 바르토슈프스키의 말을 인용해 "유대인에 대한 원조 위원회는 선의의 사람들로 구성되었지만 자금 부족과 정부의 도움 부족으로 활동이 제한되었다"고 썼습니다.[28] 역사학자 마틴 윈스톤은 ż고타가 자금 지원을 위해 힘겨운 싸움을 벌였고, 폴란드 망명정부보다 유대인 단체들로부터 더 많은 지원을 받았다고 썼습니다. 그는 또한 폴란드 우파 정당들이 이를 지지하기를 완전히 거부했다고 지적합니다.[20] 슈무엘 크라코프스키는 이 자금 지원이 "적당하다"고 설명하고, 폴란드 정부가 이 조직에 더 많은 자금을 지원할 수 있었을 것이라고 썼습니다. 그는 "(자금 지원은) 의회의 필요성과 유대인 비극의 방대함뿐만 아니라 폴란드 지하의 자원을 고려할 때 실제로 거의 없었다"고 썼습니다. 그들은 인간의 생명을 구하는 데 필요한 자원을 할당하는 데 훨씬 더 관대할 수 있었습니다."[29]

조셉 커미시ż에고타와 폴란드 정부 대표단 사이의 관계가 껄끄러운 것으로 묘사하고 있으며, 자금 지원과 ż에고타가 해결하려고 했던 인도적 위기의 정도에 대해 자주 의견이 엇갈리고 있습니다.

유대인 한 명을 구하는 데 드는 비용은 약 6,000에서 15,000 폴란드 즐로티 정도였다고 추정됩니다.[8]

폴란드[25][26][29][31][32] 정부 대표단이 배정한 자금
ż에고타에 할당된 자금
날짜. 유형 메모들
1943년 5월 ~ 1944년 2월 6,250,000zł [31]
1943년 1월 ~ 1944년 5월 11,250,000 zł 위톨드 비에 ń코프스키에 의하면
1944년 5월 이전에 3만 즈ł 매월의
1944년 5월이후 33만 8천 즈ł 매월의
1944년 11월 ~ 1944년 12월 14,000,00zł 바르샤바 좌안에[31] 숨어있는 유대인 1,500~1,800명을 돕기 위해 할당됨
1944년 11월 ~ 1944년 12월 $32,000 n/a [31]
1945년 3월 ~ 1945년 4월 $65,000 n/a [31]
1945년 9월까지 1,000,000zł 매월의
1939–1945 $250,000 USD로 표시된 żEgota에 할당된 모든 자금의 합계
모든 유대인 단체에 할당된 자금
1939–1945 37,400,000zł

$1,000,000

20만 CHF

żEgota에 할당된 자금을 포함한 합계
모든 조직에 할당된 자금
1939–1945 $35,000,000

DM 20,000,000

부분 데이터를 기반으로 – 실제 수치는 아마도[29] 더 높을 것입니다.

저명한 활동가들

아돌프 버먼은 1977년 2월 26일에 보낸 편지에서 다음과 같은 활동가들을 특별히 공훈이 있다고 언급했습니다.[33]

전후인정

ż예루살렘 야드바셈, 이스라엘

1963년 ż고타는 이스라엘에서 브와디스와프 바르토슈프스키가 참석한 가운데 야드 바셈의 의인의 거리에 나무를 심은 으로 기념되었습니다. 1995년 바르샤바에서 이 단체의 기념비가 공개되었습니다.[35] 또 다른 기념비는 2009년 ź의 생존자 공원에서 공개되었습니다. ż에고타는 바르샤바와 크라쿠프에 있는 지역 사무소의 장소에서 상패에 기념되기도 합니다. 2009년에는 폴란드 국립은행에서 기념주화 시리즈가 발행되었습니다.[38]

참고 항목

참고사항 및 참고사항

특정한

  1. ^ Gunnar S. Paulsson (2002). Secret City: The Hidden Jews of Warsaw, 1940–1945. Yale University Press. p. xviii. ISBN 978-0-300-09546-3.
  2. ^ a b c Zegota, Yad Vashem Shoa Resource Center
  3. ^ 브와디스와프 바르토슈프스키: ś로도비스코 자연인 코르제니 미할 코마르, Wladyslaw Bartoszewski ś ̜ż위트 키아 ̜ż스키, 238, 210페이지
  4. ^ "The Council to Aid Jews "Żegota" Polscy Sprawiedliwi". sprawiedliwi.org.pl (POLIN Museum of the History of Polish Jews). Warsaw. Retrieved 22 June 2018. The Council to Aid Jews, Żegota, was the only state-sponsored organization in occupied Europe which was set up with the aim of saving Jews.
  5. ^ Golarz, Raymond J.; Golarz, Marion J. (25 April 2011). Sweet Land of Liberty. AuthorHouse. p. 95. ISBN 9781456746605. This was the only organization in German-occupied countries established specifically to save Jews.
  6. ^ Pogonowski, Iwo (1 September 1997). Jews in Poland: A Documentary History. Hippocrene Books. ISBN 9780781806046.
  7. ^ Winstone, Martin (30 October 2014). Dark Heart of Hitler's Europe: Nazi Rule in Poland under the General Government. I.B.Tauris. p. 181. ISBN 9780857735003. Żegota was the only organization of its kind in Europe
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Bartrop, Paul R. (15 September 2017). Bartrop, Paul R.; Dickerman, Michael (eds.). The Holocaust: An Encyclopedia and Document Collection [4 volumes]. ABC-CLIO. pp. 737–738. ISBN 9781440840845. Poland was the only country in Nazi-occupied Europe where such an organization, run jointly by Jews and non-Jews from a wide range of political movements, existed... Żegota was a truly unique phenomenon within the horror of the Holocaust
  9. ^ "The History of "Żegota" Polscy Sprawiedliwi". sprawiedliwi.org.pl (POLIN Museum of the History of Polish Jews). 2018. Retrieved 22 June 2018. By the spring of 1943, the Council had branches in Kraków, Lwów, and the Lublin area. In all of occupied Europe, it was the only institution officially established and supported by a government, with the aim of saving Jews.
  10. ^ a b c Tadeusz Piotrowski (1997). "Assistance to Jews". Poland's Holocaust. McFarland & Company. p. 118. ISBN 0-7864-0371-3.
  11. ^ Marek Ney-Krwawicz (1999). Armia Krajowa: szkic historyczny. Wydawn. Ars Print Production. p. 88. ISBN 9788387224172. Kierujący referatem żydowskim Henryk Woliński był też współinicjatorem utworzenia w 1942 r. Rady Pomocy Żydom „Żegota
  12. ^ Robert Alvis (2016). White Eagle, Black Madonna: One Thousand Years of the Polish Catholic Tradition. Oxford University Press. pp. 212, 214. ISBN 978-0823271733.
  13. ^ Kirk, Heather (2004). A Drop of Rain. Dundurn. p. 117. ISBN 9781894917100.
  14. ^ Żydzi w Polsce: dzieje i kultura : leksykon Jerzy Tomaszewski, Andrzej Żbikowski Wydawnictwo Cyklady, 2001, page 552
  15. ^ 홀로코스트 백과사전, 3-4권 이스라엘 Gutman Macmillan Library 참조 미국, 1730페이지
  16. ^ Zagwada Drugiej Rzeczyposopolitej: 1945-1947 – 129페이지 Aleksander Gella – 1998
  17. ^ https://sprawiedliwi.org.pl/pl/aktualnosci/75-lat-temu-powstala-krakowska-zegota 크라쿠프에 있는 "ż에고타" 75년 전 설립된 마테우스 스체파니악 / 영어 번역: Andrew Rajcher, 2018년 3월 14일 폴란드 유대인 역사 박물관
  18. ^ Segel, Harold B. (1996). Stranger in Our Midst: Images of the Jew in Polish Literature. Cornell University Press. ISBN 080148104X.
  19. ^ "Death Penalty for Aiding Jews — United States Holocaust Memorial Museum". www.ushmm.org. Retrieved 1 June 2018.
  20. ^ a b Winstone, Martin (2014). The Dark Heart of Hitler's Europe: Nazi rule in Poland under the General Government. London: Tauris. pp. 181–182. ISBN 978-1-78076-477-1.
  21. ^ Michman, Dan; Dreifuss, Havi; Silberklang, David (5 July 2018). "תגובת ההיסטוריונים של יד ושם להצהרה המשותפת של ממשלות פולין וישראל בנוגע לתיקון מיום 26 בינואר 2018 לחוק "המכון לזיכרון לאומי" של פולין" [Reply by the historians of Yad Vashem to the joint statement by the governments of Poland and Israel on the 26 January 2018 amendment to the law of the "Institute of National Remembrance" of Poland] (Press release) (in Hebrew). Jerusalem: Yad Vashem. Retrieved 19 July 2020. [Some] Polish resistance fighters, that were willing to fight bravely and faithfully against the German conqueror, contributed on their end to a certain aspect of Nazi policy in occupied Poland to its broad success: the murder of Jews. These trends are also expressed in the words of Righteous Among the Nations and member of the Żegota organization Irena Sendler, that during the Second World War it was simpler to hid a tank under the carpet than shelter a Jewish child."
  22. ^ 리처드 C. 루카스, 불굴의 탈출: 폴란드인들은 켄터키 대학의 홀로코스트기억합니다. 1989; 201쪽; 13쪽; 리처드 C에서도. 루카스, 잊혀진 홀로코스트: 독일 점령하의 폴란드인들, 1939-1944, 켄터키 대학교 출판부, 1986; 300 pp.
  23. ^ Waldemar Grabowski, "Rada Pomocy żydom »ż네고타 « wrtrugturach Polskiego Pa ństwa Podziemnego" (폴란드 지하국가의 구조 안에 있는 ż네고타), Buuletyn Institutu Pami ęci Narodowej (국립기념관 게시판), 11호 (120), 2010년 11월, IPN, pp 50-51.
  24. ^ Aleksander Gella, Zagwada Drugiej Rzeczyposopolitej: 1945-1947 (폴란드 제2공화국의 종말: 1945-1947), 1998, p. 129.
  25. ^ a b https://sprawiedliwi.org.pl/pl/aktualnosci/75-lat-temu-powstala-krakowska-zegota ("ż고타는 75년 전에 크라쿠프에 세워졌습니다.")
  26. ^ a b 슈테판 코르보 ń스키, 폴리시, ż디지 홀로코스트 (폴란드, 유대인, 홀로코스트), 1999, p. 58.
  27. ^ 마르킨 우리노비치, "제2차 세계 대전 동안 점령된 독일인들에 의해 몰살당한 유대인 인구에 대한 폴란드인들의 조직적이고 개별적인 도움", "조가니조와나 디위두알나 포목 폴라코우들라 루드노 ś ż시 ż시 도프스키", 에드, "조가니조와나 인 디위두알나 포목". Polacyi żydzi pod okupacj ą 니미체크 ą 1939-1945 (독일 점령하의 폴란드와 유대인, 1939-1945), 바르샤바, IPN, 2006, p. 225-26.
  28. ^ Holocaust: Responses to the persecution and mass murder of the Jews. Holocaust: critical concepts in historical studies. Vol. 5. book chapter by Antony Polonsky, edited by David Cesarani & Sarah Kavanaugh. London ; New York: Routledge. 2004. p. 64. ISBN 978-0-415-27509-5.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타(링크)
  29. ^ a b c d Contested memories: Poles and Jews during the Holocaust and its aftermath. Joshua D. Zimmerman (ed.), chapter by Shmuel Krakowski. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. 2003. p. 99. ISBN 978-0-8135-3158-8.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타(링크)
  30. ^ Kermish, Joseph. "The Activities of the Council for Aid to Jews ("Żegota") In Occupied Poland". www.yadvashem.org. Retrieved 20 June 2018.
  31. ^ a b c d e f Waldemar Grabowski, "Rada Pomocy żydom »ż네고타 « wrtrugturach Polskiego Pa ństwa Podziemnego"(폴란드 지하국가의 구조ż네고타), Buuletyn Institutu Pami ęci Narodowej(국립기념관 게시판), 11호(120), 2010년 11월, IPN
  32. ^ Aleksander Gella, Zagwada Drugiej Rzeczyposopolitej: 1945-1947 (폴란드 제2공화국의 종말: 1945-1947), 1998, p. 129
  33. ^ "The Żegota". www.jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 9 September 2022.
  34. ^ Andrzej Krzysztof Kunert (2002). "Żegota": The Council for Aid to Jews 1942–1945 : Selected Documents : Preceded by an Interview with Władysław Bartoszewski by Andrzej Friszke. Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa. p. 155.
  35. ^ "17th Anniversary of the "Żegota" Monument Unveiling Polscy Sprawiedliwi". sprawiedliwi.org.pl. Retrieved 27 July 2020.
  36. ^ "W Łodzi uczczono pamięć Polaków ratujących Żydów". dzieje.pl (in Polish). Retrieved 27 July 2020.
  37. ^ "W Łodzi uczczono pamięć Polaków ratujących Żydów". www.gazetaprawna.pl. 24 March 2019. Retrieved 27 July 2020.
  38. ^ a b "Upamiętnienia "Żegoty" Polscy Sprawiedliwi". sprawiedliwi.org.pl. Retrieved 27 July 2020.

일반

외부 링크