이스탄불

이스탄불(/ˌststnˈbʊl/IST-an-BUUL,^[7][8] 미국, /ˈstnbnl/IST-an-buul; 터키어: 이̇스탄불[isˈtanbuɫ] (듣자)은 터키에서 가장 큰 도시이자 터키의 경제, 문화, 역사적 중심지다. 이 도시는 보스포루스 해협을 가로지르며 유럽과 아시아 양쪽에 위치하고 있으며, 터키 인구의 19%를 차지하는 1,500만 명 이상의 주민이 거주하고 있다.^[4] 이스탄불은 유럽에서 가장 인구가 많은 도시며,^[b] 세계에서 15번째로 큰 도시다.

Founded as Byzantion by Megarian colonists in 657 BCE,^[9] and renamed by Constantine the Great first as New Rome (Nova Roma) during the official dedication of the city as the new Roman capital in 330 CE,^[9] which he soon afterwards changed to Constantinople (Constantinopolis),^[9][10] the city grew in size and influence, becoming a beacon of the Silk Road and on역사상 가장 중요한 도시 중 e. 로마/바이잔틴 (330–1204), 라틴 (1204–1261), 비잔틴 (1261–1453), 오스만 (1453–1922) 제국 시대에는 거의 16세기 동안 황실의 수도 역할을 했다.^[11] 1453년 콘스탄티노플 함락 이후 이슬람의 거점으로 변모하기 전, 로마와 비잔틴 시대에 기독교의 발전에 중요한 역할을 했다.^[12] 터키 독립 전쟁 후인 1923년 앙카라는 도시를 새로 형성된 터키 공화국의 수도로 대체했다. 1930년, 이 도시의 이름은 공식적으로 이스탄불로 바뀌었다. 이스탄불은 11세기 이후 그리스어 사용자들이 이 도시를 구어로 지칭하기 위해 사용했던 호칭이다.^[13]

이스탄불은 유럽 문화의 수도로 명명된 지 8년 만인 2018년 1340만 명이 넘는 외국인 방문객들이 찾아와 이스탄불은 세계에서 5번째로 인기 있는 관광지로 자리매김했다.^[14] 이스탄불에는 유네스코 세계문화유산이 여러 곳 있으며, 터키 경제의 30% 이상을 차지하는 수많은 터키 기업의 본사가 있다.^[15][16]

토포니미

이 도시의 첫 번째로 알려진 이름은 비잔티움(그리스어: βυάάνντ,,,,, Byzánion)으로 기원전 657년경 메가리아 식민지 개척자들에 의해 그 기초에 붙여진 이름이다.^[9][18] 메가란 식민지 개척자들은 포세이돈 신과 님프 케로에르사(Ceroeerssa)의 아들인 바이자스(Byzas) 시의 창시자들에게 직통전화를 주장했다.^[18] 현대적인 발굴은 비잔티움이라는 이름이 완전히 발달한 도시 이전에 있었던 트라키아 원주민 정착지들을 반영했을 가능성을 높였다.^[19] 콘스탄티노플은 콘스탄티누스 대왕의 이름을 따서 콘스탄티누스라는 라틴어에서 유래되었는데, 콘스탄티누스 대제는 기원전 324년에 이 도시를 재격파한 로마 황제였다.^[18] 콘스탄티노플은 1930년대 터키 당국이 외국어로 '이스탄불' 사용을 압박하기 시작할 때까지 서양에서 가장 흔한 도시 이름으로 남아 있었다. 코스탄티니예(오토만 터키어: قسطنطيهههه),), 베 마캄-에 콘스탄티니야 알-마흐미야("콘스탄티노플의 보호지역"이라는 뜻)와 이스탄불은 오스만족이 통치하는 동안 번갈아 사용하는 이름이었다.

The name İstanbul (Turkish pronunciation: [isˈtanbuɫ] (listen), colloquially Turkish pronunciation: [ɯsˈtambuɫ]) is commonly held to derive from the Medieval Greek phrase "εἰς τὴν Πόλιν" (pronounced Greek pronunciation: [is tim ˈbolin]), which means "to the city"^[21] and is how Constantinople was referred to by the local Greeks. 이는 인근 유일의 주요 도시로서의 위상을 반영했다. 오스만 세계에서 콘스탄티노플의 중요성은 오스만 터키어로 '번영의 문'을 뜻하는 오스만 별명 '데르 사데'에서도 반영됐다.^[22] 대안적인 견해는 그 이름이 콘스탄티노플이라는 이름에서 직접 진화하여 제1음절과 제3음절이 떨어졌다는 것이다.^[18] 에블리야 체레비 같은 17세기의 일부 오스만 근원은 그것을 당시의 일반적인 터키식 이름으로 묘사하고 있다; 17세기 후반에서 18세기 후반 사이에 그것은 또한 공식적인 용도로 사용되었다. 동전에 이슬람볼이라는 말을 처음 사용한 것은 1730년 술탄 마흐무드 1세 때였다.^[23] 현대 터키어에서는 터키어 알파벳이 점 1과 점 1을 구별하기 때문에 İstanbul로 표기된다. 영어에서는 첫 음절이나 마지막 음절에 강세가 있지만, 터키어에서는 두 번째 음절(tan)에 강세가 있다.^[24] 이 도시에서 온 사람은 이아스탕불루(이아스탕불루)이다. 이스탄불은 영어로 사용된다.^[25]

역사

21세기 초에 고고학자들이 발굴한 신석기시대 유물들은 이스탄불의 역사적인 반도가 기원전 6천년 전으로 거슬러 올라갔음을 보여준다.^[26] 신석기 혁명이 근동에서 유럽으로 확산되는 데 중요한 초기 정착은 수위 상승에 의해 범람하기 전까지 거의 1천년 동안 지속되었다.^{[27][26][28][29]} 아시아 쪽 최초의 인류 정착지인 피키르테페 산지는 구리시대부터 기원전 5500년에서 3500년까지의 유물이 출토된 ^[30]곳이며, 유럽 쪽에서는 기원전 1천년 초의 사라이부누(Sarayburnu)에 트라시아식 정착지가 있었다. 현대 작가들은 플리니 장로가 비잔티움 유적지의 초기 명칭으로 언급한 리고스라는 트라시안 토피모스와 연결했다.^[31][32]

도시의 역사는 기원전 660년경에 시작되는데,^[9][33][c] 메가라에서 온 그리스 정착민들이 보스포루스 유럽 쪽에 비잔티움을 세웠다. 이 정착민들은 초기 트라키아 정착지 부지에 골든 호른에 인접한 아크로폴리스(아크로폴리스)를 건설해 초기 도시 경제에 기름을 부었다.^[39] 이 도시는 기원전 5세기 초에 페르시아의 짧은 통치 기간을 경험했지만 그리스인들은 그레코-페르시아 전쟁 때 페르시아를 되찾았다.^[40] 그 후 비잔티움은 아테네 연맹과 그 후계자인 제2차 아테네 연맹의 일부로 계속되어 기원전 355년에 독립했다.^[41] 오랫동안 로마인들과 동맹을 맺어온 비잔티움은 공식적으로 73CE에 로마 제국의 일부가 되었다.^[42] 비잔티움이 로마 우스퍼 페센니우스 니제르를 셉티미우스 세베루스 황제에 대항하기로 한 결정은 큰 대가를 치르게 했다; 195CE 말에 그것이 항복할 무렵, 2년간의 포위 공격은 도시를 황폐하게 만들었다.^[43] 5년 후, 세베루스는 비잔티움을 재건하기 시작했고, 그 도시는 일부의 설명에 의해 이전의 번영을 다시 되찾았고, 그 이상의 성과를 거두었다.^[44]

콘스탄티노플과 비잔틴 제국의 흥망성쇠

콘스탄티누스 대왕은 324년 9월 로마 제국 전체의 황제가 되었다.^[46] 두 달 후, 그는 비잔티움을 대체할 새로운 기독교 도시를 위한 계획을 세웠다. 제국의 동쪽 수도로서, 이 도시는 노바 로마로 명명되었다. 대부분은 20세기까지 지속된 이름인 콘스탄티노플이라고 불렀다.^[47] 330년 5월 11일 콘스탄티노플은 로마 제국의 수도로 선포되었고, 이후 395년 1월 17일 테오도시우스 1세의 사망과 함께 테오도시우스 1세의 두 아들 사이에 영구히 분할되어 동로마(바이잔틴) 제국의 수도가 되었다.^[48]

콘스탄티노플의 설립은 콘스탄티누스가 그리스 문화와 기독교의 중심지가 되면서 로마의 힘을 동쪽으로 이동시킨 가장 지속적인 업적 중 하나였다.^[48][49] 도시 전역에 수많은 교회가 세워졌는데, 이 교회는 저스틴 대왕 시대에 지어졌고 천 년 동안 세계 최대의 성당으로 남아 있었다.^[50] 콘스탄틴은 또한 콘스탄티노플의 히포드롬을 대대적으로 개조하고 확장하는데 착수했다. 수만 명의 관중을 수용하면서, 히포드롬은 시민 생활의 중심이 되었고, 5세기와 6세기에 니카 폭동을 포함한 소요의 중심지가 되었다.^[51][52] 콘스탄티노플의 위치는 또한 그것의 존재가 시간의 시험을 견뎌낼 수 있도록 보장했다; 수세기 동안, 콘스탄티노플의 벽과 해면은 동쪽에서 오는 침략자들과 이슬람의 진보로부터 유럽을 보호했다.^[49] 비잔틴 시대의 후기인 중세 대부분의 기간 동안 콘스탄티노플은 유럽 대륙에서 가장 크고 부유한 도시였으며 때로는 세계에서 가장 큰 도시였다.^[53][54]

콘스탄티노플은 1025년 바실리 2세가 끝난 후부터 계속 쇠퇴하기 시작했다. 제4차 십자군은 1204년에 목적에서 벗어나게 되었고, 도시는 십자군에 의해 약탈당하고 약탈당했다.^[55] 그들은 정통 비잔틴 제국을 대신하여 라틴 제국을 세웠다.^[56] 하지아 소피아는 1204년에 가톨릭 교회로 개종되었다. 비잔틴 제국은 비록 약해졌지만 1261년에 복구되었다.^[57] 콘스탄티노플의 교회와 방어, 기본적인 예배는 황폐해 있었고,^[58] 8세기에는 인구가 50만 명에서 10만 명으로 줄어들었다.^[d] 그러나 1261년의 재집회 이후, 이 도시의 기념물들 중 일부는 복원되었고, 하자 소피아와 카리예의 두 개의 데시스 모자이크 같은 것도 만들어졌다.^[59]

안드로니코스 2세가 수립한 각종 경제 군사정책은 군사력 감축 등 제국을 약화시켰고 공격에 취약하게 만들었다.^[60] 14세기 중반 오스만 투르크인들은 콘스탄티노플의 보급로를 차단하고 천천히 목을 졸라 작은 도시와 도시를 점차 점령하는 전략을 시작했다.^[61] 1453년 5월 29일 8주간의 포위공격(마지막 로마 황제 콘스탄티누스 12세가 살해된 기간) 후 술탄 메흐메드 2세는 콘스탄티노플을 점령하고 오스만 제국의 새로운 수도로 선포했다. 몇 시간 후 술탄은 하이자 소피아 성당에 도착하여 이맘을 불러 이슬람 신조를 선포하고, 시가 평화적으로 항복하기를 거부함에 따라 대성당을 제국 사원으로 개종시켰다.^[62] 메흐메드는 자신을 새로운 카예르이 렘(로마의 카이사르에 해당하는 오스만 터키어)이라고 선언하고 오스만 주가 제국으로 재편성되었다.^[63]

오스만 제국과 터키 공화국 시대

콘스탄티노플 정복에 이어 메흐메드 2세는 곧바로 도시 활성화에 나섰다.^[e] 메흐메드 2세는 도시의 재포장 없이는 활성화는 실패할 것이라는 인식을 갖고 외국인, 범죄자, 가출자 등 모든 사람들을 환영했으며 오스만 정치 문화를 정의하기 위해 온 외부인들을 포함시키려는 남다른 개방성과 의지를 보였다.^[65] 그는 또한 그의 수도로 유럽 전역에서 온 사람들을 초대하여 오스만 시대의 많은 기간 동안 지속된 국제 사회를 만들었다.^[66] 이스탄불의 활성화는 또한 도로에서부터 수로까지 모든 것을 복원하는 대규모 프로그램을 필요로 했다.^[67] 전후의 많은 군주들처럼 메흐메드 2세는 이스탄불의 도시경관을 도심지 도매 재개발로 변형시켰다.^[68] 무색하지는 않더라도 옛 궁전, 새로 덮인 시장(여전히 그랜드 바자회(Grand Baza)으로 서 있는 곳), 포르티코, 정자, 산책로, 그리고 십여 개 이상의 새로운 사원에 필적할 만한 거대한 새로운 궁전이 있었다.^[67] 메흐메드 2세는 람샤클의 옛 마을을 황제의 수도처럼 보이는 것으로 바꾸어 놓았다.^[68]

16세기에 부자와 가난한 사람을 똑같이 죽인 만연한 전염병 때문에 사회 계층은 무시되었다.^[69] 돈은 이스탄불의 모든 불편하고 가혹한 면으로부터 부자들을 보호할 수 없었다.^[69] 비록 술탄은 대중으로부터 안전하게 떨어져 살았고, 부자와 가난한 사람들은 나란히 사는 경향이 있었지만, 대부분의 경우 이스탄불은 현대 도시들처럼 구역화되지 않았다.^[69] 호화로운 집들은 작은 오두막과 같은 거리와 지역을 공유했다.^[69] 시골의 재산을 은둔할 만큼 부유한 사람들은 이스탄불을 망친 정기적인 전염병에서 벗어날 기회를 가졌다.^[69]

1517년 오스만 왕조는 콘스탄티노폴리스가 이 마지막 칼리프의 수도를 4세기 동안 유지하면서 칼리프의 지위를 주장하였다.^[12] 1520년에서 1566년까지의 슐레이만 대제는 특히 예술적, 건축적 업적이 큰 시기였다. 수석 건축가 미마르 시난은 도시의 여러 상징적인 건물을 디자인했고, 오스만 도자, 스테인드 글라스, 서예, 미니어처 예술은 번성했다.^[70] 콘스탄티노플의 인구는 18세기 말까지 57만 명이었다.^[71]

19세기 초 반란의 시대는 진보적인 술탄 마흐무드 2세의 등장으로 이어졌고 결국 탄지마트 시대로까지 이어져 정치개혁을 양산하고 새로운 기술이 도시에 도입될 수 있게 되었다.^[72] 황금 뿔을 가로지르는 다리는 이 시기에 건설되었고,^[73] 콘스탄티노플은 1880년대에 유럽의 나머지 철도망과 연결되었다.^[74] 상수도망, 전기, 전화, 전차와 같은 현대적인 시설들은 다른 유럽 도시들에 비해 늦었지만 이후 수십 년 동안 콘스탄티노플에 점차 도입되었다.^[75] 근대화 노력은 오스만 제국의 쇠퇴를 미연에 방지하기에는 역부족이었다.^[76]

술탄 압둘 하미드 2세는 1908년 영 투르크 혁명과 함께 퇴위되었고, 1878년 2월 14일 이후 폐회된 오스만 의회는 30년 후인 1908년 7월 23일 다시 개원하여 제2헌정 시대의 시작을 알렸다.^[77] 이탈로-투르크 전쟁(1911–1912), 발칸 전쟁(1912–1913) 등 20세기 초의 일련의 전쟁은 병든 제국의 수도를 괴롭혔고 1913년 오스만 쿠데타로 이어져 삼파샤의 정권을 가져왔다.^[78]

오스만 제국은 제1차 세계 대전(1914–1918)에 중앙 열강 편에 가담하여 결국 패배하였다. 1915년 4월 24일 아르메니아 지식인들의 추방은 WWI 기간 중 아르메니아인 대량학살이 시작된 주요 사건들 중 하나이다.^[79] 오스만과 터키의 투르크화 및 인종청소의 정책으로 1914년과 1927년 사이에 이 도시의 기독교 인구는 45만 명에서 24만 명으로 감소했다.^[80] 무드로스 정전협정은 1918년 10월 30일에 체결되었고 연합군은 1918년 11월 13일에 콘스탄티노플을 점령했다. 오스만 의회는 1920년 4월 11일 연합군에 의해 해산되었고 다마트 페리드 파샤가 이끄는 오스만 대표단은 1920년 8월 10일 세브르 조약에 서명할 수 밖에 없었다.^{[citation needed]}

터키 독립 전쟁(1919–1922년)에 이어 앙카라에서 열린 터키의 대국회는 1922년 11월 1일 술탄국을 폐지했고, 마지막 오스만 술탄인 메흐메드 6세는 비 그라타(non graata)로 선언되었다. 1922년 11월 17일 영국 군함 HMS 말라야호에 승선한 뒤 망명길에 올랐다가 1926년 5월 16일 이탈리아 산레모에서 별세했다. 로잔 조약은 1923년 7월 24일에 체결되었고, 콘스탄티노플 점령은 1923년 10월 4일 연합군의 마지막 세력이 도시에서 이탈하면서 끝났다.^[82] 추크뤼 니일리 파샤(3군단)가 지휘하는 앙카라 정부 터키군은 1923년 10월 6일 이스탄불(터키어:이슈스탄불 쿠르툴루우) 해방일로 기념식을 갖고 시내로 진입했다.^[82] 1923년 10월 29일 터키의 대국회는 터키 공화국의 수립을 선포하고 앙카라를 수도로 삼았다. 무스타파 케말 아타튀르크 공화국의 첫 대통령이 되었다.^[83][84] 역사학자 필립 맨젤에 따르면:

1925년 왕조가 떠난 후, 유럽에서 가장 국제적인 도시였던 콘스탄티노플은 가장 민족주의적인 도시 중 하나가 되었다.콘스탄티노플은 비엔나와는 달리 과거에 등을 돌렸다. 이름도 바뀌었다. 콘스탄티노플은 오스만과 국제 연합 때문에 탈퇴되었다. 1926년부터 우체국은 이스탄불만 받아들였다. 이스탄불은 터키어처럼 보였고 대부분의 터키인들이 사용하였다.^{[85][page needed]}

1942년에 주로 비 이슬람교도들을 대상으로 평가된 부유세는 종교적 소수자들이 소유한 많은 사업을 양도하거나 청산하는 결과를 가져왔다.^[86] 이스탄불은 1940년대 후반에서 1950년대 초반까지 새로운 공공 광장과 대로, 그리고 길들이 도시 전역에 건설되고 때로는 역사적인 건물들을 희생하면서 큰 구조 변화를 겪었다.^[87] 이스탄불의 인구는 1970년대에 급증하기 시작했는데, 아나톨리아에서 온 사람들이 무질서하게 뻗어 있는 대도시 외곽에 건설된 많은 새로운 공장들에서 일자리를 찾기 위해 도시로 이주했기 때문이다. 이렇게 갑자기 도시 인구가 급격히 증가하면서 주택 수요가 많아졌고, 이전에 외딴 마을과 숲이 이스탄불의 수도권에 많이 휩쓸리게 되었다.^[88]

지리

이스탄불은 터키 북서부에 위치해 흑해에서 마르마라해를 거쳐 지중해로 가는 유일한 통로를 제공하는 보스포루스 해협을 가로지르고 있다.^[15] 역사적으로 이 도시는 무역과 방어를 위해 이상적인 위치에 있었다. 마르마라 해, 보스포루스 해, 황금 뿔 해의 합류는 적의 공격에 대한 이상적인 방어와 자연적인 톨게이트를 모두 제공한다.^[15] 그림 같은 섬 몇 개—비위카다, 헤이벨리아다, 부르고나다, 키날레바다, 그리고 5개의 작은 섬들이 이 도시의 일부분이다.^[15] 이스탄불의 해안선은 자연적인 한계를 넘어 성장했다. 카데보스탄의 많은 구역이 매립지에 위치해 있어 도시의 전체 면적은 5,343 평방 킬로미터(2,063 평방 미터)로 증가한다.^[15]

일곱 개의 언덕이 도시를 이루고 있다는 신화에도 불구하고, 사실 도시 경계선 안에는 50개 이상의 언덕이 있다. 이스탄불에서 가장 높은 언덕인 아이도스의 높이는 537m(1,762ft)이다.^[15]

근처에 있는 North Anatolian Fault는 물리적으로 도시 자체를 통과하지는 않지만 많은 지진 활동을 책임지고 있다.^[89] 그 결함은 1766년과 1894년에 지진을 일으켰다.^[89] 2012년 이후 50만^[89] 채가 넘는 취약 건축물이 철거되고 교체되는 등 주요 지진의 위협은 도시의 인프라 개발에 큰 역할을 하고 있다.^[90] 이 도시는 가장 최근인 2018년에 건축 법규를 반복적으로 업그레이드하여 오래된 건물들에 대한 개보수와 신축을 위한 더 높은 엔지니어링 표준이 요구되었다.^[90]

기후

이스탄불은 두 분류 모두 지중해성 기후(Köppen Csa, Trewartha Cs), 습한 아열대성 기후(Köppen Cfa, Trewartha Cf)와 해양성 기후(Köppen Cfb, Trewartha Do)가 접경이다. 강수량이 잦은 서늘한 겨울, 8월에는 따뜻~덥다(장소에 따라 20℃~25℃(77℃)), 적당히 건조한 여름을 경험한다.^[91] 봄과 가을은 대체로 온화하며, 바람 방향에 따라 조건이 다르다.^[92][93]

이스탄불의 날씨는 남쪽으로는 마마라 해, 북쪽으로는 흑해의 영향을 강하게 받는다. 이것은 기온의 변동을 완화하고 낮은 주간 온도 변동을 가진 온화한 온대 기후를 만들어낸다. 결과적으로 이스탄불의 온도는 거의 항상 -5°C(23°F)에서 32°C(90°F) 사이에서 진동하며,^[94] 대부분의 도시에서는 1년에 14일 이상 30°C(86°F) 이상의 온도를 경험하지 않는다.^[95] 이스탄불 해양입지의 또 다른 영향은 끈질기게 높은 이슬점, 거의 사기에 가까운 아침 습도,^[96] 잦은 안개로 인해 이스탄불의 일조시간이 서유럽에 가까운 수준으로 제한된다는 것이다.^[97][94][98]

이스탄불은 지중해 폭풍으로 인해 살짝 비에 불과하고, 그렇지 않으면 물로 둘러싸여 있기 때문에, 보통 서유럽과 지중해 시스템으로부터 어느 정도의 강수량을 받는다. 이것은 겨울 동안 빈번한 강수량을 초래한다; 1월은 미량 축적을 계산할 때 20일,^[99] 0.1mm 임계값을 사용할 때 17일, 1.0mm 임계값을 사용할 때 12일이다.^[100]

이스탄불은 구릉 지형과 해양의 영향 때문에 많은 수의 뚜렷한 미세 클라이메이트를 보여준다.^[101] 도시 내에서는 이스탄불에 있는 언덕의 비 그림자에 의해, 플로랴의 남쪽 가장자리에는 약 600mm(24인치)에서 바체코이의 북쪽 가장자리에는 1,200mm(47인치)까지 강수량이 매우 다양하다.^[102] 나아가 도시 자체가 USDA 경화구역 9a~9b에 있는 반면, 내륙 교외는 8a구역 8a구역이 고립된 8b구역에 놓여 있어 냉경화 아열대 식물의 해안 재배가 제한되고 있다.^[95][103]

이스탄불은 이러한 도시들의 전형적인 추운 겨울을 가지고 있지 않음에도 불구하고, 일년에 평균 60센티미터(24인치) 이상의 눈이 내려 지중해 유역에서 가장 눈이 많이 내리는 주요 도시가 되었다.^[94][104] 이것은 주로 차가운 공기가 흑해와 접촉했을 때 습하고 불안정한 공기로 발전하여 흑해의 이 해안을 따라 눈스퀴를 형성하는 호수 효과의 눈이 원인이다.^[105] 이 눈사태는 대설대이며 때때로 천둥번개가 치기도 하는데, 시간당 5–8 센티미터(2.0–3.1 인치)에 육박한다.^[106]

사리여의 공식 시내 관측소에서 기록된 최고 기온은 41.5℃(107℃)로 2000년 7월 13일이었다.^[105] 기록된 최저 온도는 1929년 2월 9일 -16.1°C(3°F)이었다.^[105] 도심에서 가장 높은 적설량을 기록한 곳은 1942년 1월 4일 80cm(31인치), 2017년 1월 11일 북부 교외 104cm(41인치)로 집계됐다.^{[107][105][108]}

기후변화

사실상 세계 모든 지역이 그렇듯이, 기후 변화는 이스탄불에 더 많은 폭염,^[115] 가뭄,^[116] 폭풍,^[117] 그리고 홍수를^[118][119] 일으키고 있다. 게다가 이스탄불은 크고 빠르게 팽창하는 도시인 만큼, 이스탄불의 도시 열섬은 기후 변화의 영향을 심화하고 있다.^[94] 과거의 데이터를 고려하면,^[120] 이 두 가지 요인이 도시 이스탄불의 이동의 원인이 될 가능성이 매우 높으며, 쾨펜 기후 분류에서는 온대 기후에서 온대 기후로, 트레와르타 기후 분류에서는 온대/열대 기후로 구분된다.^{[121][122][123]} 만약 추세가 계속된다면, 해수면 상승은 도시 기반 시설에 영향을 미칠 것 같다. 예를 들어, 카데코이 지하철역은 홍수로 위협받는다.^[124] 녹지 공간의 제리스캐핑이 제안되었고,^[125] 이스탄불은 기후변화 행동 계획을 가지고 있다.^[126]

도시경관

술탄 메흐메드 정복자(터키어: Fatih 술탄 메흐메드)의 이름을 딴 파티흐 지구는 1453년 오스만 정복 전까지 콘스탄티노플 시 전역(오늘날은 수도가 되어 이스탄불의 역사적인 반도라고 불림)이 중세 제노세스를 가로지르는 골든혼 남쪽 해안가에 있었던 것에 해당한다. 북쪽 해안에 있는 갈라타 요새 갈라타에 있는 제노아 요새는 19세기에 크게 철거되어 갈라타 탑만 남겨두고 북쪽으로 확장하는 길을 열었다.^[127] 갈라타(카라코위)는 오늘 이스탄불의 상업 및 엔터테인먼트 센터를 형성하고 이슈스티클랄 에비뉴와 탁심스퀘어가 포함된 베요룰루(페라) 지구 내 4분의 1이다.^[128]

오스만 말기 정부의 자리였던 돌마바흐스 궁전은 베요울루 북쪽에 있는 보스포루스 해협 유럽 해안에 있는 베지크타슈 지역에 있다. The Sublime Porte (Bâb-ı Âli), which became a metonym for the Ottoman government, was originally used to describe the Imperial Gate (Bâb-ı Hümâyun) at the outermost courtyard of the Topkapı Palace; but after the 18th century, the Sublime Porte (or simply Porte) began to refer to the gate of the Sadrazamlık (Prime Ministry) compound in the Cağaloğlu 쿼터는 사드라잠(그랜드 비지에) 등의 사무실이 있던 탑카프 궁전 부근과 외국 외교관을 접견한 곳이다. 오르타코예의 옛 마을은 베지크타슈 내에 있으며 보스포루스 다리 부근의 보스포루스(Bosphorus)에 있는 오르타코이 모스크(Ortaköy Mosque)에 이름을 붙인다. 보스포루스 해안의 유럽과 아시아 해안에는 오스만 귀족과 엘리트들이 여름 별장으로 지은 역사적인 얄레트 저택들이 있다.^[129] 더 먼 내륙, 도시의 내부 순환 도로 바깥에는 이스탄불의 주요 상권인 레벤트와 마슬락이 있다.^[130]

오스만 시대에는 위스쿠다르(당시 스쿠타리)와 카드슈끄위(Kadıköy)가 도시권의 범위를 벗어나 해안 얄레와 정원이 있는 평온한 전초기지 역할을 했다. 그러나 20세기 후반에 아시아 쪽에서는 큰 도시 성장을 경험했다; 도시의 이 부분이 늦게 발전함에 따라 도시의 다른 대부분의 거주 지역과 비교해 볼 때 더 나은 기반 시설과 더 깔끔한 도시 계획으로 이어졌다.^[131] 보스포러스 지역의 아시아 쪽 대부분은 유럽 이스탄불의 경제 및 상업 중심지의 교외 역할을 하며, 이 도시 인구의 3분의 1을 차지하지만 고용의 4분의 1에 불과하다.^[131] 이스탄불은 20세기에 기하급수적으로 성장한 결과, 도시의 상당 부분이 불법으로 건축된 무단 점유자 건물을 가리키는 게체콘두스(문학적으로 "밤새에 짓는다")로 구성되어 있다.^[132] 현재 일부 게스콘두 지역은 점차 철거되고 현대적인 대량 주택 복합체로 대체되고 있다.^[133] 게다가, 타라바슈에 있는 ^[134]것과 같은 대규모 젠트리피케이션과 도시재생 사업이 일어나고 있고,^[135] 술루쿨레에 있는 것과 같은 몇몇 프로젝트는 비판에 직면해 있다.^[136] 터키 정부는 또한 제3공항 계획과 함께 서유럽과 북유럽으로 도시를 확장하려는 야심찬 계획을 가지고 있다; 터키의 새로운 지역은 150만 명의 사람들이 거주하는 특정한 도시 기능을 가진 4개의 다른 정착촌을 포함할 것이다.^[137]

이스탄불에는 1차 도시 공원은 없지만, 여러 개의 녹지가 있다. 귈하네스 공원과 얄데즈 공원은 원래 이스탄불의 두 궁궐의 터 안에 포함되었다.—탑카프 궁전과 일드즈 궁전—그러나 그것들은 터키 공화국 초기에 공공 공원으로 용도 변경되었다.^[138] 또 다른 공원인 Fethi Paşa Korusu는 유럽의 Yeldız 궁전 맞은편인 아나톨리아의 보스포루스 다리와 인접한 언덕 위에 있다. 유럽 쪽을 따라, 그리고 파티흐 술탄 메흐메트 다리와 가까운 곳에 에미르간 공원이 있는데, 비잔틴 시대에는 키파라데스(키프레스 숲)로 알려져 있었다. 오스만 시대에는 16세기에 니안캉슈 페리둔 아흐메드 비에게 처음 수여되었다가 17세기에 술탄 무라드 4세에 의해 사파비드 에미르 게네 한에게 부여되어 에미르간이라는 이름이 붙었다. 47헥타르(120에이커)의 공원은 이후 19세기에 오스만 이집트와 수단의 케디브 이스마일 파샤가 소유하였다. 에미르간 공원은 식물의 다양성으로 알려져 있으며 2005년부터 매년 튤립 축제가 열린다.^[139] AKP 정부가 탁심게이지공원을 오스만 시대 탁심 군영( barracks心軍營, 1921년 탁심종합운동장으로 탈바꿈했다가 1940년 게지공원 건립으로 철거)의 복제품으로 교체하기로 한 것은 2013년 광범위한 이슈를 다루는 전국적인 시위를 촉발시켰다. 이스탄불 주민들 사이에서 여름 동안 인기 있는 것은 벨그라드 숲으로, 이 도시의 북쪽 가장자리에 있는 5,500헥타르(1만4,000에이커)에 걸쳐 퍼져 있다. 이 숲은 원래 도시에 물을 공급했고 비잔틴과 오스만 시대에 사용되었던 저수지의 잔해가 남아있다.^[140][141]

건축

이스탄불은 주로 비잔틴과 오스만 건축물로 알려져 있으며, 1453년 이후 터키의 도시로서 발전했음에도 불구하고 고대, 로마, 비잔틴, 기독교, 이슬람, 유대인의 기념물들이 광범하게 분포되어 있다.

기원전 6500년으로 거슬러 올라가 보스포루스 해협이 형성되기 약 1천년 전(마마라 해는 아직 호수였을 때)^[143]에 이르는 유럽 쪽 예니카프 사분의 신석기 정착지가 마르마레이 철도 터널 건설 과정에서 발견되었다.^[26] 이 도시는 유럽에서 가장 오래된 것으로 알려져 있다.^[26] 아시아 쪽에서 가장 오래된 것으로 알려진 정착지는 카디코이 근처의 피키르테페 산이며, 기원전 5500년에서 3500년까지의 유물들이 있다.

그 도시에는 수많은 고대 유적들이 있다.^[146] 가장 오래된 것은 투트모세 3세의 오벨리스크(테오도시우스의 오벨리스크)이다.^[146] 높이 31m(100피트)의 붉은 화강암으로 지어진 이 화강암은 룩소르의 카르낙 신전에서 나온 것으로, 일곱 번째 주탑 남쪽에 파라오 투트모세 3세(기원전 1479년–1425년)에 의해 세워졌다.^[146] 로마의 황제 콘스탄티우스 2세(재위 337–361 CE)는 그것을 가지고 있었고 또 다른 오벨리스크는 357년에 그의 벤텐날리아나 왕위에 오른 20년을 기념하기 위해 나일 강을 따라 알렉산드리아로 운반되었다. 다른 오벨리스크는 그해 가을 로마에 있는 서커스 막시무스의 가시 위에 세워졌으며, 현재는 라테란 오벨리스크로 알려져 있다. 테오도시우스의 오벨리스크가 될 오벨리스크는 390 CE까지 알렉산드리아에 남아 있었는데, 이때 테오도시우스 1세(재위 379–395 CE)가 콘스탄티노폴리스로 운반하여 그곳 히포드롬의 척추에 얹게 했다.^[147] 콘스탄티노플의 히포드롬에서 재교정할 때, 오벨리스크는 테오도시우스 1세와 그의 궁정들을 묘사한 안도감과 함께 장식 기지에 설치되었다.^[146] 오벨리스크의 아랫부분은 아마도 CE 357년에 알렉산드리아로 수송하는 동안 또는 390 CE에 콘스탄티노폴리스 히포드롬에서 재정화하는 동안 고대에 손상되었다. 이에 따라 현재 오벨리스크의 높이는 18.54m에 불과해 베이스까지 포함하면 25.6m에 불과하다. 오벨리스크의 네 귀퉁이와 받침대 사이에는 네 개의 청동 정육면체들이 있는데, 이 정육면체의 운반과 재봉에 사용된다.^[148]

다음 연령은 기원전 479년부터 독사기둥이다.^[146] 콘스탄티누스 대왕 통치기인 324년 델파이에서 가져온 것으로 히포드롬의 가시에도 세워졌다.^[146] 원래는 플라테아 전투(기원전 479년)에서 페르시아 제국을 격파한 그리스인들을 기념하기 위해 세워진 델파이 고대 그리스 제물 삼각대의 일부였다. 8m(26ft) 높이의 기둥의 뱀 머리 3개는 17세기 말까지 그대로 남아 있었다(한 개는 인근 이스탄불 고고학 박물관에 전시돼 있다).^[149]

포르피리로 지어졌으며, 로마의 새로운 수도의 설립을 기념하기 위해 기원전 330년 콘스탄티누스 포럼의 중심에 세워진 콘스탄티누스 기둥은 원래 로마 황제 콘스탄티누스 대왕의 조각으로 장식되었는데, 이 조각은 1106년에 떨어졌고 후에 레이 때 십자가로 대체되었다.비잔틴 황제 마누엘 콤네노스(r. 1143–1180)의 gn.^[17][146]

하자 아이린, 초라 교회, 슈디오스 수도원, 세인트 교회 등 초기 기독교 회의장소 위에 세워진 고대 교회부터 도시 곳곳에 비잔틴 시대의 흔적이 남아 있다. Sergius and Bacchus, the Church of Theotokos Pammakaristos, the Monastery of the Pantocrator, the Monastery of Christ Pantepoptes, the Hagia Theodosia, the Church of Theotokos Kyriotissa, the Monastery of Constantine Lips, the Church of Myrelaion, the Hagios Theodoros, etc.; to public places like the Hippodrome, the Augustaion, or the Basilica Cis한때 콘스탄티노폴리스에서 가장 번화한 항구였던 예니카프치의 4세기 테오도시우스 항은 마르마레이 터널의 발굴 과정에서 일어난 수많은 고고학적 발견들 가운데 하나였다.^[26]

그러나 크리스텐돔에서 평행하지 않은 도시로서 콘스탄티노플의 시대를 충분히 전하는 것은 하이자 소피아다. 네 개의 아치로 정의된 사각형 공간 위에 지름 31m(102ft)의 돔으로 꼭대기를 이룬 하자 소피아는 비잔틴 건축의 정점이다.^[151] 15세기에 이슬람 사원으로 개종되기 전까지 세계 최대의 성당으로 우뚝 섰다.^[151] 미니어처는 그 시기의 것이다.^[151] 역사적 의의 때문에 1935년에 박물관으로 재개관하였다. 하지만 2020년 7월 모스크로 다시 전환됐다.

그 후 4세기에 걸쳐 오스만인들은 우뚝 솟은 사원과 화려한 궁전을 건설하는 것을 포함한 거대한 건축 계획으로 이스탄불의 도시 경관을 변화시켰다. 이 도시의 또 다른 랜드마크인 술탄 아흐메드 모스크(블루 모스크)가 술탄나흐메트 광장(콘스탄티노폴리스 히포드롬)에서 하자 소피아 성당과 마주보고 있다. 술레이만 대왕이 지은 술레이마니예 모스크는 그의 수석 건축가 미마르 시난에 의해 설계되었는데, 그는 오스만 건축가들 중 가장 유명한 많은 모스크와 다른 종류의 공공 건물과 기념물들을 설계했다.^[152]

이스탄불에서 오스만 건축의 가장 오래된 예로는 오스만인들이 도시를 포위하는 동안 도움을 준 아나돌루히사르와 루멜리사르 요새가 있다.^[153] 그 후 4세기에 걸쳐 오스만인들은 이스탄불의 스카이라인에 지울 수 없는 인상을 남겼고, 우뚝 솟은 사원과 화려한 궁전을 지었다.

1465년으로 거슬러 올라가는 탑카프 궁전은 이스탄불에서 살아남은 정부 중 가장 오래된 곳이다. 정복자 메흐메드는 원래의 궁전을 그의 본거지와 정부의 자리로 지었다.^[154] 현재의 궁전은 네 개의 마당을 접고 신고전주의, 로코코, 바로크 건축 양식을 혼합한 일련의 추가물로 수세기에 걸쳐 성장했다.^[155] 1639년 무라드 4세는 전년도 바그다드 정복을 기념하기 위해 바그다드 키오스크를 포함한 가장 호화로운 증축의 일부를 만들었다.^[156] 정부 회의는 1786년까지 이곳에서 열렸는데, 그 때 정부의 자리는 수블라임 포트로 옮겨졌다.^[154] 수백 년의 왕실 거주 끝에 1853년 바로크 돌마바체 궁전에 유리하게 버려졌다.^[155] 탑카프 궁전은 1922년 군주제가 폐지되면서 공공재산이 되었다.^[155] 대대적인 보수 작업 끝에 1924년 터키 최초의 국립 박물관이 되었다.^[154]

제국주의 모스크로는 16~17세기 오스만 제국의 정점에 세워진 파티 모스크, 바예지드 모스크, 야부즈 셀림 모스크, 슐리마니예 모스크, 술탄 아흐메드 모스크(파란 모스크), 예니 모스크 등이 있다. 다음 세기, 특히 탄지마트 개혁 이후 오스만 건축은 유럽식으로 대체되었다.^[157] 그 예로는 제국주의 누루오스마니예 모스크가 있다. 이슈티클랄 애비뉴 주변 지역은 신고전주의, 르네상스 부흥, 아르누보 양식의 웅장한 유럽 대사관과 건물들로 가득 차 교회, 상점, 극장 등 베요울루의 다양한 구조물 건축과 돌마바흐스 궁전과 같은 공식 건물 건축에 영향을 미쳤다.^[158]

관리

2004년부터 이스탄불의 시 경계선은 이스탄불 지방의 경계와 일치했다.^[159] 이스탄불의 수도로 여겨지는 이 도시는 이스탄불의 39개 구역을 관할하는 이스탄불 메트로폴리탄 자치구(MMI)가 관리하고 있다.

현재의 도시 구조는 이슬람 판사와 이맘들이 그랜드 비지에의 후원을 받아 도시를 이끌었던 19세기 개혁 탄지마트 시대로 거슬러 올라갈 수 있다. 프랑스 도시 모델에 따라 이 종교 체제는 시 전역의 고해 단체(우유) 대표들로 구성된 시장과 시 전체의회로 대체되었다. 페라(지금의 베요울루)는 도시의 첫 번째 구역으로, 대신 회원들이 인근 지역의 오랜 거주자였다.^[160] 1876년 오스만 헌법 이후 제정된 법률은 파리의 20개 아로니시(Arronisment)를 모방하여 이 구조를 도시 전체로 확장하는 것을 목표로 하였으나, 1908년에 이르러서야 9개 선거구가 있는 지방으로 선포되었다.^[161][162] 이 제도는 터키 공화국의 건국을 넘어 지속되었는데, 지방은 베레디예(자치시)로 개칭하였으나 1957년 자치시가 해체되었다.^[163]

이스탄불 등 터키 주요 인구 중심지에 인접한 소규모 정착촌이 1980년대 초 각 주요 도시로 통폐합되면서 광역자치단체들이 생겨났다.^[164][165] 이스탄불 메트로폴리탄 자치체의 주요 의사결정 기구는 시의회인데, 구의회에서 위원들이 뽑혀 있다.

시의회는 예산 관리, 시민 기반 시설 유지, 박물관 및 주요 문화 센터 감독 등 시 전체의 문제를 담당한다.^[166] 정부는 "힘 있는 시장, 약한 의회" 접근법으로 운영되기 때문에, 시의회 지도자인 광역 시장은 종종 투명성을 희생하여 신속한 결정을 내릴 권한을 가지고 있다.^[167] 시의회는 또한 위원회가 자체적으로 결정을 내릴 수 있는 권한이 제한되어 있지만, 광역 집행 위원회의 자문을 받는다.^[168] 위원회의 모든 대표자는 광역 시장과 시의회가 임명하고 시장 또는 시장 또는 시장 또는 그녀가 선택한 사람이 수장으로 근무한다.^[168][169]

구의회는 주로 각 지구 내 폐기물 관리 및 건설 사업을 담당한다. 광역자치단체장이 지역구 결정 심사권을 갖고 있지만 이들은 각자 자체 예산을 유지하고 있다. 구청장을 포함한 전체 구의원의 5분의 1도 시의회에 소속된 구를 대표한다.^[166] 광역자치단체장을 포함한 구의회와 시의회 의원 전원이 5년 임기로 선출된다.^[170] 공화인민당을 대표하는 에크렘 이마모울루는 2019년 6월 27일부터 이스탄불 시장을 맡고 있다.^[171]

이스탄불 메트로폴리탄 자치체와 이스탄불 지방이 동등한 관할권을 갖고 있어, 지방 정부에 대한 책임은 거의 남아 있지 않다. MMI와 비슷하게 이스탄불 특별 지방 행정부는 주지사, 민주적으로 선출된 의사결정 기구인 도의회, 그리고 임명된 집행 위원회를 두고 있다. 도 집행위원회에는 시도 차원의 집행위원회를 반영해 도의회에 자문하는 사무처장과 부서장 등이 참여한다.^[169][172] 도청의 업무는 크게 학교, 주거, 관사, 도로 등의 건축과 정비, 예술, 문화, 자연보전 촉진에 국한된다.^[173] 알리 예리카야는 2018년 10월 26일부터 이스탄불 주지사를 지냈다.^[174]

인구통계학

이스탄불은 역사상 대부분 세계에서 가장 큰 도시 중 하나로 손꼽혔다. 500CE가 되자 콘스탄티노플은 40만에서 50만 명의 인구를 확보하여 세계 최대의 도시를 건설하기 위해 전임 로마를 근간으로 삼았다.^[177] 콘스탄티노플은 12세기까지 세계에서 가장 큰 도시의 위치를 차지하기 위해 바그다드, 장안, 카이펑, 머브와 같은 다른 주요 역사적 도시들과 싸웠다. 세계 최대 도시로는 돌아오지 않았지만, 1500년부터 1750년까지 유럽에서 가장 큰 도시로 남아 런던에 추월되었다.^[178]

터키 통계청은 2019년 말 이스탄불 메트로폴리탄 자치구의 인구가 155만9267명으로 전체 인구의 19%를 차지하고 있는 것으로 추산하고 있다.^[179] 주민의 64.4%는 유럽 쪽에, 35.6%는 아시아 쪽에 살고 있다.^[179]

이스탄불은 세계에서 일곱 번째로 큰 도시, 그리고 유럽에서 모스크바 다음으로 두 번째로 큰 도시 밀집지역으로 분류된다.^[180][181] 이 도시의 연간 인구 증가율은 1.5%로 경제협력개발기구(OECD)의 78개 대도시 중 가장 높은 것으로 나타났다. 높은 인구 증가는 터키의 도시인 이즈미르와 앙카라가 2, 3번째로 빠르게 성장하고 있는 OECD 메트로폴리스들이기 때문에 전국적으로 도시화 추세를 반영하고 있다.^[16]

이스탄불은 특히 20세기 후반에 급격한 성장을 경험했는데, 1950년에서 2000년 사이에 인구가 10배나 증가했다.^[182] 이러한 성장은 대내외 이주에 힘입은 것이다. 거주허가를 받은 이스탄불의 외국인 인구는^[183] 2007년 4만3000명에서 2019년 85만6377명으로 크게 늘었다.^[184][185]

2020년 TWIIkK 자료에 따르면 인구 1540만 명 이상의 210만 명 정도가 이스탄불에^[f] 등록되어 있는 반면, 주민의 대다수는 1950년대 이후 내부이주로 인해 궁극적으로 아나톨리아 지방, 특히 흑해, 중부, 동부 아나톨리아 지방 출신이다.^[186] 카스타모누, 오르두, 기레순, 에르주룸, 삼순, 말라티아, 트라브존, 시놉, 리즈 지방에 등록된 사람들은 이스탄불에서 가장 많은 인구 집단을 나타내고 있는 반면, 시바스에 등록된 사람들은 이스탄불에서 76만 명 이상의 거주자로 가장 높은 비율을 차지하고 있다.^[187] 2019년 조사 결과 이스탄불 인구의 36%만이 도내에서 태어난 것으로 나타났다.^[188]

민족 및 종교 집단

이스탄불은 역사상 많은 역사를 통해 국제적인 도시였지만 오스만 시대가 끝난 이후 더욱 동질화되었다. 이 도시의 지배적인 인종 집단은 터키인들로, 터키에서도 다수 집단을 이루고 있다. 조사 자료에 따르면 이스탄불 주 '터키어'에 거주하는 투표 연령대의 터키 시민의 78%가 인종 정체성으로 나타났다.^[188]

쿠르드족은 200만400만 명에 이르는 것으로 추산되며 이스탄불에서 가장 큰 소수민족 중 하나로 터키 국민 중 터키인 다음으로 가장 큰 집단이다.^[189][190] KONDA의 2019년 연구에 따르면, 쿠르드족은 이스탄불 전체 성인 인구의 약 17%를 차지하며 터키 시민이라고 한다.^[188] 이 도시에 쿠르드족이 주둔하고 있는 것은 오스만 초기 시대로 거슬러 올라가지만,^[191] 이 도시의 쿠르드족 대부분은 터키 동부와 남동부의 마을 출신이다.^[192] 자자는 또한 도시에 존재하며 전체 투표 연령 인구의 1% 미만을 차지한다.^[188]

아랍인들은 이 도시의 다른 가장 큰 소수 민족을 형성하고 있으며, 추정 인구는 200만 명이 넘는다.^[193] 이스탄불은 터키의 '아랍의 봄' 지지에 이어 이집트 출신 전직 대통령 후보들과 쿠웨이트 하원의원, 요르단 사우디아라비아(자말 카슈끄지 포함), 시리아, 예멘 출신 전직 장관 등 아랍권 반체제 인사들의 거점으로 떠올랐다.^{[194][195][196]} 이스탄불에 거주하는 터키의 시리아 내전 난민은 약 100만 명으로 추산된다.^[197] 터키의 원주민인 아랍계 인구가 터키 전체 성인 인구의 1%에도 못 미치는 것으로 나타났다.^[188]

이스탄불 투표 연령대 성인의 종교성을 조사한 KONDA의 2019년 설문조사에 따르면 조사 대상자의 57%가 종교를 가지고 있으며 그 요건을 실천하고자 노력하고 있는 것으로 나타났다. 그 다음으로는 26%의 비관찰자들이 종교와 동일하지만 일반적으로 종교의 요건을 실천하지 않는 것으로 나타났다. 11%는 종교에 전적으로 헌신한다고 답한 반면 6%는 종교의 규칙과 요건을 믿지 않는 비종교인이었다. 조사 대상자 중 24%는 자신들도 '완전한 보수주의자'라고 밝혔다. 이스탄불 인구의 90% 이상이 수니파 무슬림이며 알레비즘은 두 번째로 큰 종교 집단을 이루고 있다.^[198][188]

19세기까지 이스탄불의 기독교인들은 그리스 정교회, 아르메니아 사도교 교회의 신도들 또는 가톨릭 레반타인 둘 중 한 사람인 경향이 있었다.^[199] 그리스인과 아르메니아인은 이 도시에서 가장 많은 기독교 인구를 형성한다. 이스탄불의 그리스 인구는 1923년 그리스와의 인구 교류에서 면제된 반면, 조세 지위의 변화와 1955년 반그리스인 포그롬은 수천 명의 사람들을 떠나게 했다.^[200] 그리스가 2010년대 일자리를 위해 도시로 이주한 이후, 그리스 인구는 2019년에 거의 3,000명으로 증가했고, 35만명에 달했던 1919년 이후 여전히 크게 감소했다.^[200] 이스탄불에는 현재 123,363명의 아르메니아인들이 있는데, 이것은 1913년 164,000명의 최고봉에서 내려왔다.^[201] 2019년 현재 이스탄불에는 2만5000여 명의 기독교 아시리아인 중 1만8000여 명이 살고 있는 것으로 추산된다.^[202]

이스탄불과 이즈미르에 있는 가톨릭 레반타인(터키어: 레반텐)의 대다수는 지중해 이탈리아 해양 공화국(특히 제노바와 베니스)과 16세기 오스만 술탄에게서 카피테제라 불리는 특권과 특권을 얻은 프랑스의 무역·콜론주의 후손이다.^[204] 이 공동체는 1920년대와 1930년대에 아타튀르크 대통령 재임 기간 동안 1만5000명 이상의 회원을 보유하고 있었으나 오늘날에는 불과 수백명으로 줄어들었다고 이탈로-레반타인 작가 지오반니 스코그나미요가 전했다.^[205] 이들은 이스탄불(대부분 카라코위, 베요울루, 니오반타ş)과 이즈미르(대부분 카르시야카, 보르노바, 부카)에서 계속 거주하고 있다.

이스탄불은 16, 17세기에 세계에서 가장 중요한 유대인 중심지 중 하나가 되었다.^[206] 로마니오테와 아슈케나지 공동체는 이스탄불 정복 이전 이스탄불에 존재했지만, 문화 번영의 시기를 보낸 것은 세파르드 유대인들의 도착이었다. 세파르드 유대인들은 1492년과 1497년 스페인과 포르투갈에서 추방된 후 이 도시에 정착했다.^[206] 세파르드 유대인들의 곤경에 동정심을 느낀 바예지드 2세는 1492년 그들을 오스만 땅으로 안전하게 대피시키기 위해 케말 레이스 제독의 지휘를 받아 오스만 해군을 스페인으로 파견했다.^[206] 유럽의 유대인과 현저한 대조적으로 오스만 유대인들은 어떤 직업에서도 일할 수 있도록 허용되었다.^[207] 이스탄불의 오스만 유대인들은 상업에 뛰어났고, 특히 의료계를 지배하게 되었다.^[207] 1711년에 이르러 인쇄기를 이용하여 스페인어와 라디노, 이디시어, 히브리어로 책들이 출판되게 되었다.^[208] 이스라엘로의 이민으로 상당 부분 이 도시의 유대인 인구는 1950년^[209] 10만 명에서 2020년 2만 5천 명으로 감소했다.

정치

정치적으로 이스탄불은 터키에서 가장 중요한 행정구역으로 여겨진다. 레제프 타이이프 에르도안 대통령을 포함한 많은 정치인들은 이스탄불에서 정당의 연주가 전체적 성과보다 더 의미 있다는 견해를 갖고 있다. 이는 터키의 금융 중심지로서의 도시의 역할과 많은 유권자들, 그리고 1994년 에르도안 자신이 이스탄불의 시장으로 선출된 사실 때문이다.^{[citation needed]} 에르도안은 2019년 지방선거를 앞두고 '이스탄불에서 낙선하면 터키에서 낙선한다'고 주장했다.^[210]

이스탄불에서 열린 이 대회는 1994년 이스탄불 시장 선출이 그의 발판 역할을 했던 에르도안에게 깊은 정치적, 경제적, 상징적 의미를 부여했다.^[211] Ekrem Iamomoğlu에게 이스탄불의 시장 수상은 거대한 도덕적 승리였지만 Erdoğan에게는 다음과 같은 실질적인 결과를 가져왔다. 그의 정당인 AKP는 48억 달러의 시 예산에 대한 통제권을 상실했다. 시 예산은 25년 동안 많은 공공 서비스를 제공하면서 후원금을 받아왔다.^[212]

더 최근에는 이스탄불과 터키의 많은 대도시들이 정부와 그들의 우파 이념에서 벗어나는 추세를 따르고 있다. 2013년과 2014년에는 이스타불에서 대규모 반AKP정부 시위가 시작돼 전국으로 확산됐다. 이 같은 추세는 지난 2014년 시장 선거에서 중도좌파 야당 후보가 당선되지 않았음에도 불구하고 40%의 인상적인 득표율을 기록한 이후 처음으로 선거적으로 뚜렷하게 나타났다. 이스탄불에서의 첫 정부 패배는 이스탄불에서 51.4% 대 48.6%로 투표한 2017년 국민투표에서 발생했다. AKP 정부는 '예스' 투표를 지지했고 시골 지역의 높은 지지로 인해 전국적으로 투표에서 승리했다. 정부의 가장 큰 패배는 2019년 지방선거에서 그들의 시장 후보인 비날리 이을드름 전 총리가 야당 후보인 에크렘 이마모ğ루에게 매우 근소한 차이로 패배한 것이다. 이즈마모술루는 욜드름의 48.61%를 득표해 48.77%의 득표율로 승리했지만, AKP의 선거인단 사기 주장으로 선거는 대반대로 최고선거관리위원회에 의해 무효 처리되었다. 재선 이마모룰루는 전체 투표의 54.22%를 득표해 패배 마진을 넓혔다.^[213] 앙카라, 이즈미르, 안탈리아, 메르신, 아다나 등 터키 대도시 지역에서도 비슷한 경향과 선거 성공 사례가 재현됐다.^{[citation needed]}

행정적으로 이스탄불은 터키의 어느 지방보다 많은 39개 구역으로 나뉜다. 이스탄불성은 98명의 국회의원을 총 600석 규모의 터키 국회에 보낸다. 이스탄불은 국회의원 선거를 위해 유럽 쪽 2곳과 아시아 쪽 1곳 등 3개 선거구로 나뉘어 각각 28명, 35명, 35명을 선출한다.^{[citation needed]}

이코노미

이스탄불은 2018년 세계 도시지역 중 경제규모가 11위로 터키 산업생산의 30%,^[216] 국내총생산(GDP)의 31%,^[216] 세수의 47%를 차지하고 있다.^[216] PPP에 의해 조정된 시의 국내 총생산은 2018년 5375억700만달러로 제조업과 서비스가 각각 경제 생산의 36%, 60%를 차지했다.^[217][216] 이스탄불의 생산성은 전국 평균보다 110% 높다.^[216] 무역은 도시 경제 생산량의 30%를 차지할 정도로 경제적으로 중요하다.^[15] 2019년 이스탄불에 본사를 둔 기업들은 836억6000만 달러의 수출을 달성하고 총 1,283억4000만 달러의 수입을 올렸는데, 이는 전국 총액의 47%와 61%에 해당하는 수치다.^[218]

보스포루스 해협을 가로지르는 이스탄불에는 유럽과 아시아를 잇는 국제 항구가 들어서 있다. 흑해에서 지중해로 가는 유일한 통로를 제공하는 보스포루스 해협은 매년 2억t 이상의 석유가 통과하는 등 국제 항해에 사용되는 세계에서 가장 바쁘고 좁은 해협이다.^[219] 국제협약은 유조선이 석유, LNG/LPG, 화학 물질, 기타 가연성 또는 폭발성 물질을 화물로 운반할 때에도 ^[220]흑해와 지중해 사이의 통행을 보장한다. 2011년 해결책으로 당시 에르도안 총리는 흑해와 마마라 해역 사이에 새로운 해협을 여는 프로젝트인 '카날 이스탄불'을 제시했다.^[220] 이 프로젝트는 2020년 터키의 의제로 남아 있었지만 아직 명확한 날짜는 정해지지 않았다.^[15]

해운은 2018년 수출 73.9%, 수입 92.7%가 해상으로 집행되는 등 도시 경제의 중요한 부분이다.^[15] 이스탄불에는 하이다르파아 항, 암바를르 항, 지틴부르누 항 등 3개의 주요 항만과 보스포루스 해와 마르마라 해역을 따라 여러 개의 소규모 항구와 유조선 터미널이 있다.^[15]

보스포루스 섬의 남동쪽 끝에 있는 하야르파사는 2000년대 초까지 이스탄불에서 가장 큰 항구였다.^[221] 이후 운영은 암바를 관광단지로 전환할 계획으로 바뀌었다.^[15] 2019년 도심 서쪽 가장자리에 위치한 암바를레스는 연간 용량이 310만4882TEU로 지중해 유역에서 세 번째로 큰 화물터미널이 되었다.^[221]

이스탄불은 1980년대부터 국제적인 은행 중심지였으며,^[15] 터키에서 유일하게 활발한 증권거래소인 보르사 이스탄불의 본거지로서, 원래 1866년 오스만 증권거래소로 설립되었다.^[222]

1995년 금융 트렌드에 발맞춰 보르사 이스탄불은 본점(원래 오스만 제국의 금융 중심지인 Bankalar Caddesi에 위치했으며,^[222] 이후 시르케시의 제4 바크슈프 한 빌딩에 위치)을 수많은 터키 은행의 본점을 호스트하는 마슬락 인근 이스트니예로 옮겼다.^[223]

2023년까지 아시아 쪽 Atairehir지구는 현재 앙카라에 본부를 두고 있는 터키 중앙은행 등 다수의 국영 터키 은행의 새 본부를 유치할 예정이다.^[224][225]

2018년 1340만 명의 외국인 관광객이 이곳을 찾으면서 그해 이스탄불은 세계에서 다섯 번째로 방문객이 많은 도시가 됐다.^[14] 이스탄불과 안탈리아는 터키에서 가장 큰 두 개의 국제 관문으로, 터키의 외국인 관광객의 4분의 1을 받고 있다.

이스탄불에는 50개 이상의 박물관이 있는데, 이 도시에서 가장 많이 찾는 박물관인 탑카프 궁전이 있어 매년 3천만 달러 이상의 수익을 올리고 있다.^[15]

문화

이스탄불은 역사적으로 문화의 중심지로 알려져 있었으나 터키 공화국이 앙카라 쪽으로 초점을 옮기면서 문화 현장이 침체되었다.^[226] 새 국가 정부는 특히 유럽에서 유래된 음악적 전통을 지향하는 터키인들을 위한 프로그램을 수립했지만, 음악 제도와 외국 클래식 아티스트들의 방문은 주로 새로운 수도를 중심으로 이루어졌다.^[227]

터키 문화계의 상당 부분이 이스탄불에 뿌리를 두고 있었으며, 1980년대와 1990년대까지 이스탄불은 과거의 영광에만 근거한 것이 아닌 문화적 의미가 있는 도시로 세계적으로 다시 부상했다.^[228]

19세기 말까지 이스탄불은 터키, 유럽, 중동 예술가들이 몰려들면서 지역 예술 중심지로 자리매김했다. 터키의 문화적 마음을 만들기 위한 노력에도 불구하고 이스탄불에는 1970년대까지 터키의 주요 예술 기관이 있었다.^[229] 1980년대 이스탄불에 대학과 미술 학술지가 추가로 설립되자 앙카라에 기반을 둔 예술가들이 입주했다.^[230]

베요울루는 젊은 예술가들과 이전에 해외에 거주했던 터키 예술가들로 도시의 예술 중심지로 탈바꿈했다. 이미 도시의 국제성에 공헌한 전시공간과 경매장을 보완하기 위해 2000년대에 이스탄불 모던, 페라 박물관, 사크프 사반쿠 박물관, 산트랄리스탄불 등 현대 미술관이 문을 열었다.^[232] 이들 박물관은 터키 현대 박물관 시대를 풍미한 이스탄불 고고학 박물관, 터키·이슬람 미술관 등 역사 깊은 반도의 오래된 박물관의 인기를 아직 얻지 못하고 있다.^[231]

터키의 첫 영화 상영은 이 기술이 파리에서 공개적으로 데뷔한 지 1년 후인 1896년 욜데스 궁전에서 열렸다.^[233] 베요울루에는 영화관이 빠르게 생겨났고, 현재 영화관 밀집도가 가장 높은 곳은 아이스티클랄 애비뉴로 알려져 있다.^[234] 이스탄불은 1950년대까지 터키 영화가 꾸준히 발전하지는 않았지만 터키 초기 영화 산업의 중심지가 되기도 했다.^[235] 이후 터키 드라마와 코미디를 촬영할 수 있는 가장 인기 있는 장소는 이스탄불이다.^[236] 터키 영화 산업은 세기의 후반기에 급속히 성장했고, 이스탄불에서 촬영된 우작(2002년)과 My Father and My Son(2005년)과 함께 터키 영화들은 상당한 국제적 성공을 거두기 시작했다.^[237] 이스탄불과 그 그림 같은 스카이라인은 또한 From Russia with Love, Topkapi, Topkapi, The World Is Not Feel(1999), Mission Istaanbul(2008)을 포함한 몇몇 외국 영화의 배경이 되었다.^[238]

이러한 문화적 재등장과 맞물려 1973년부터 터키와 전 세계의 다양한 예술품을 선보이기 시작한 이스탄불 축제가 설립되었다. 이 대표 축제에서 1980년대 초 국제 이스탄불 영화제와 이스탄불 국제 재즈 페스티벌이 나왔다. 지금은 음악과 춤에만 초점을 맞추고 있는 이스탄불 축제는 1994년부터 이스탄불 국제 음악 축제로 알려져 있다.^[239] 이스탄불 본연의 축제에서 발전한 축제 중 가장 눈에 띄는 것은 1987년부터 2년마다 열리는 이스탄불 비엔날레다. 초기 작품들은 터키의 비주얼 아트를 선보이기 위한 것이었으며, 이후 베니스 비엔날레, 상파울루 예술 비엔날레와 함께 국제적인 예술가들에게 개방되어 엘리트 비엔날레에 참가하기 위해 위신을 높였다.^[240]

레저 및 엔터테인먼트

니안타슈의 압디 이페크시 거리와 아나톨리안 쪽의 바흐다트 애비뉴가 고급 쇼핑가로 진화했다.^[241][242] 쇼핑, 레저, 엔터테인먼트의 다른 중심지로는 니안타쇼, 오르타코위, 베벡, 카데코위 등이 있다.^[243] 그 도시에는 역사에서 현대까지 수많은 쇼핑 센터가 있다. 이스탄불은 또한 활발한 야간 생활과 역사적인 선술집을 가지고 있는데, 이 선술집은 수세기 동안 이 도시의 특징이었다.

1461년부터 운영되고 있는 그랜드 바자회는 세계에서 가장 오래되고 규모가 큰 시장 중 하나이다.^[244][245] 마흐무트파샤 바자르(Mahmutpasha Baza)는 1660년부터 이스탄불의 주요 양념 시장이었던 그랜드 바자르와 이집트 바자르 사이에 확장된 야외 시장이다.

갤러리아 아타코예이는 1987년 문을 열면서 터키의 현대식 쇼핑몰 시대를 알렸다.^[246] 그 이후로, 쇼핑몰은 역사적인 반도 밖에 있는 주요 쇼핑 센터가 되었다. 아크메르케즈는 1995년과 1996년 국제쇼핑센터협의회로부터 "유럽 최고"와 "세계 최고" 쇼핑몰 타이틀을 받았고, 이스탄불 세바히르는 2005년 개장 이래 대륙 최대 규모 중 하나였으며, 카논은 2006년 상업용 건축 부문에서 시티스케이프 건축 심사상을 수상했다.^[245]

이스티니예의 이스티니예 파크와 레벤트 근처의 조루 센터는 세계 최고의 패션 브랜드의 매장이 포함된 최신 쇼핑몰들 중 하나이다.

Iststiklal Avenue를 따라 19세기 쇼핑 갤러리인 차섹 파사지(Fasajı, 꽃길)가 있는데, 오늘날에는 와인하우스(Meyhanes로 알려져 있음)와 펍, 레스토랑 등이 있다.^[247] 원래 선술집으로 유명한 이스티클랄 에비뉴는 쇼핑 쪽으로 방향을 틀었지만, 인근 네비자이드 거리에는 여전히 와인하우스와 펍이 즐비하게 늘어서 있다.^[248][249] 이이스티클랄 애비뉴 주변의 다른 일부 지역들은 베요슬루의 밤거리를 충족시키기 위해 개편되었는데, 이전 상업 거리들은 현재 펍, 카페, 레스토랑들이 라이브 음악을 연주하고 있다.^[250]

이스탄불은 역사적인 해산물 식당으로 유명하다. 이 도시에서 가장 인기 있고 고급스런 많은 해산물 식당들이 보스포루스 해안에 늘어서 있다(특히 오르타코위, 베베크, 아르나부트코위, 예니코위, 베일러베이, 첸젤코위 같은 동네에서 특히 그렇다). 마마라해를 따라 금갑산에는 50여 곳의 생선가게가 들어서 있는 보행자 구역이 있다.^[251]

도심에서 15km(9mi) 떨어진 프린스 아일랜드도 해산물 음식점으로 인기가 높다. 그들의 식당, 역사적인 여름 저택, 그리고 차 없는 평온한 거리 때문에 프린스 제도는 이스탄불 사람들과 외국인 관광객들에게 인기 있는 휴양지다.^[252]

이스탄불은 오스만 요리의 정교하고 정교하게 조리된 요리로도 유명하다. 1960년대에 시작된 남동부와 동부 터키의 이민자들이 유입된 이후, 케밥과 같은 중동 요리의 영향이 음식 현장에서 중요한 위치를 차지하면서, 이 도시의 음식 경관은 세기가 끝날 무렵에 급격히 바뀌었다.

외국 요리를 전문으로 하는 식당은 주로 베이울루, 베이직타, ş리, 카드코이 지역에 집중되어 있다.

스포츠

이스탄불에는 터키에서 가장 오래된 스포츠 클럽들이 있다. 1903년에 설립된 Beşiktaş JK는 이러한 스포츠 클럽들 중 가장 오래된 것으로 여겨진다. 터키 유일의 클럽이라는 초기 위상 때문에 국제 스포츠 대회에서 가끔 오스만 제국과 터키 공화국을 대표하여 팀 로고 안에 터키 국기를 꽂을 수 있는 권리를 획득하였다.^[253] 갈라타사라이 SK와 페네르바흐세 SK는 국제대회에서 각각 22번과 19번으로 더 많은 쉬퍼 리그를 우승했다.^{[254][255][256]} 갈라타사라이와 페네르바흐스는 유럽 지역에 기반을 둔 갈라타사라이와 도시의 아나톨리아 지역에 기반을 둔 페네르바흐스와 오랜 경쟁 관계를 맺고 있다.^[255] 이스탄불에는 터키 농구 슈퍼리그에서 활약하는 아나돌루 에페스, 베이식타슈, 다뤼ş파카, 페네르바흐세, 갈라타사라이, 이우스탄불 브뤼케히르 베레디예스포르, 뷔위크셰크메체 등 7개 농구팀이 있다.^[257]

이스탄불의 많은 스포츠 시설들은 이스탄불의 하계 올림픽 유치에 힘을 실어주기 위해 2000년 이후 건설되거나 개량되었다. 터키 최대 다목적 경기장인 아타튀르크 올림픽 스타디움은 2002년 IAAF 1급 육상 경기장으로 완공됐다.^[258] 이 경기장은 2005년 UEFA 챔피언스리그 결승전을 개최했으며, COVID-19 대유행으로 리스본(2020)과 포르토(2021년)로 이전한 2020년과 2021년 CL 결승전 개최지로 UEFA가 선정했다.^[259] 페네르바흐제의 홈구장인 슈크뤼 사라코슬루 스타디움은 완공 3년 만에 2009 UEFA컵 결승전을 개최했다. 투르크 텔레콤 아레나는 2011년 알리 사미옌 스타디움을 갈라타사라이의 안방으로 대체하기 위해 개장한 반면,^[260][261] 보다폰 공원은 2016년 베식타슈의 안방으로 BJK 이뇌누 스타디움을 대체하기 위해 개장한 가운데 2019 UEFA 슈퍼컵 경기가 열렸다. 4개 경기장은 모두 엘리트 등급4(옛 5성급) UEFA 경기장이다.^[g]

유럽에서 가장 큰 실내 경기장 중 하나인 시난 에르뎀 돔은 2010 FIBA 세계선수권대회, 2012년 IAAF 세계실내선수권대회 결승전과 2011–12 유로리그, 2016–17 유로리그 파이널 포스를 개최하였다.^[265] 2010년 시난 에르뎀 돔이 완공되기 전 압디 이페크시 아레나는 이스탄불의 1차 실내 경기장으로 유로바스켓 2001 결승전을 개최한 바 있다.^[266] 베식타아카틀라 아레나 등 몇몇 다른 실내 경기장들도 2000년 이후 이스탄불의 스포츠 클럽의 홈 코트로 활동하면서 문을 열었다. 그중 가장 최근의 것은 2012년 페네르바흐체 농구팀의 홈 코트로 문을 연 뮐커 스포츠 아레나 1만3800석이다.^[267] 건설 붐에도 불구하고, 2000년, 2004년, 2008년, 2012년, 2020년 하계 올림픽 유치와 UEFA 유로 2012 및 UEFA 유로 2016의 전국 유치 신청이 성공적으로 종료되지 않았다.^[268]

TVF Burhan Fellek Sport Hall은 도시의 주요 배구 경기장 중 하나이며, Eczacıbaşbar VitrA, Vakbankfbank SK, Fenerbahete와 같은 많은 유럽 및 세계 선수권 대회에서 우승한 클럽들을 주최한다.^{[citation needed]}

2005~2011시즌과 2020시즌에는 이스탄불 파크 레이싱 서킷이 포뮬러 원 터키 그랑프리를 개최하였다.^[269][270] 2021 F1 터키 그랑프리는 당초 COVID-19 대유행으로 취소되었으나,^[271] 2021년 6월 25일에 2021 F1 터키 그랑프리가 2021년 10월 3일에 개최된다고 발표하였다.^[272] 이스탄불 공원은 2005년과 2006년에도 월드투어링카 챔피언십과 유럽 르망 시리즈가 열린 곳이기도 했지만 이후 트랙에서는 이들 대회 중 어느 것도 보지 못했다.^[273][274] 2005년부터 2007년 사이에 터키의 모터사이클 그랑프리를 개최하기도 했다. 이스탄불은 2000년 8월 12-13일 보스포러스 해협에서 마지막 경주를 벌이면서 가끔 F1 파워보트 세계선수권대회 장소였다.^{[275][unreliable source?]} 2009년 6월 19~21일 보스포러스에서 파워보트 P1 세계선수권대회 마지막 경기가 열렸다.^[276] 1952년에 설립된 이스탄불 범선 클럽은 매년 이스탄불 내와 주변 수로에서 경주 및 기타 범선 행사를 개최한다.^[277][278]

미디어

대부분의 국영 라디오와 텔레비전 방송국은 앙카라를 거점으로 하고 있지만 이스탄불은 터키 언론의 주요 거점이다. 이 산업은 1831년 터키 최초의 신문인 타킴이 베카이(Calendar of Affairs)가 발행된 옛 오스만 수도에 뿌리를 두고 있다. 신문이 인쇄된 카잘로슬루 거리인 Bab-ı-Alli Street는 금혼을 가로지르는 베요슬루와 함께 터키 인쇄 매체의 중심지가 되었다.^[279]

이스탄불에는 현재 매우 다양한 정기 간행물이 있다. 전국적인 신문은 대부분 이스탄불에 본부를 두고 있으며, 앙카라와 이즈미르판이 동시 발행된다.^[280] 국내 4대 신문인 휴리예트, 사바, 포스타, 쇠스취는 모두 이스탄불에 본사를 두고 있으며, 주당 27만5000장 이상의 매출을 자랑하고 있다.^[281] 휴리예트의 영문판 《휴리예트 데일리 뉴스》는 1961년부터 인쇄되어 왔으나 2014년 사바가 처음 발행한 영문판 《데일리 사바》가 유통되면서 이를 추월했다. 컴후리예트, 밀리예트, 하베르튀르크와 같은 인기 있는 출판물을 포함한 몇몇 소규모 신문들도 이스탄불에 본사를 두고 있다.^[280] 이스탄불에는 아르메니아어 신문도 오래 운영되는데, 특히 일간지 마마라와 자마낙과 아르메니아어와 터키어로 2개 국어를 구사하는 주간지 아고스가 있다.^{[citation needed]}

이스탄불에서의 라디오 방송은 터키의 첫 라디오 송신이 에미넴뉴의 중앙우체국 정상에서 온 1927년으로 거슬러 올라간다. 이 전송과 그 후 수십 년 사이에 설립된 다른 라디오 방송국의 통제는 결국 국영 터키 라디오 텔레비전 주식회사(TRT)에 의해 이루어졌는데, 이 회사는 1964년과 1990년 사이에 라디오와 텔레비전 방송의 독점권을 가지고 있었다.^[282] 오늘날, TRT는 4개의 전국 라디오 방송국을 운영하고 있다; 이들 방송국들은 전국에 송신기를 가지고 있어서 각각 국가 인구의 90% 이상을 차지할 수 있지만, 오직 라디오 2만이 이스탄불에 기반을 두고 있다. 교육 프로그램에서부터 스포츠 경기 보도까지 다양한 콘텐츠를 제공하는 라디오 2는 터키에서 가장 인기 있는 라디오 방송국이다.^[282] 이스탄불의 공중파는 터키에서 가장 붐비는데, 주로 터키어 또는 영어 콘텐츠를 특징으로 한다. 두 가지를 모두 제공하는 예외 중 하나는 아체크 라디요(94.9 FM)이다. 터키 최초의 민영방송국 중에서는 처음으로 외국 대중음악이 등장하는 곳이 이스탄불의 메트로 FM(97.2 FM)이었다. 국영 라디오 3는 앙카라에 기반을 두고 있지만 영어 대중음악도 특색이며, NTV Radyo(102.8 FM)에서 영어 뉴스프로그래밍이 제공된다.^[283]

TRT-Children은 이스탄불에 본사를 둔 유일한 TRT 텔레비전 방송국이다.^[284] 이스탄불에는 몇몇 터키 방송국 본사와 국제 언론 매체의 지역 본부가 위치해 있다. 이스탄불에 본사를 둔 스타 TV는 TRT 독점이 종식된 후 설립된 최초의 민영 텔레비전 네트워크였다; 스타 TV와 쇼 TV(또한 이스탄불에 본사를 두고 있음)^[285]는 터키어와 미국 시리즈를 방영하면서 전국적으로 높은 인기를 유지하고 있다. 카날 D와 ATV는 뉴스와 시리즈를 혼합하여 제공하는 이스탄불의 다른 방송국이다; 이스탄불에 본사를 둔 NTV(미국 언론 매체 MSNBC와 제휴)와 스카이 터크(Sky Turk)는 터키어로 뉴스 보도를 하는 것으로 주로 알려져 있다. BBC는 이스탄불에 지역 사무소를 두고 터키어 뉴스 운영을 지원하고 있으며, 미국 뉴스채널 CNN은 1999년 터키어 CNN Türk를 설립했다.^[286]

교육

2015년에는 유명 갈라타사라이 고등학교와 카바타시 에르케크 리시, 이스탄불 리시 ^[287]등 7934개 학교에 5만7000여 명의 학생이 재학했다. 갈라타사라이 고등학교는 1481년에 설립되었으며 터키에서 가장 오래된 공립 고등학교다.^[287]

터키에서 가장 유명하고 높은 순위의 대학들 중 일부는 이스탄불에 있다. 이스탄불 대학교는 한국에서 가장 오래된 고등 교육 기관으로 1453년까지 거슬러 올라가며, 19세기에 치과, 법률, 의과대학이 설립되었다.

이스탄불에는 93개 이상의 대학과 대학이 있으며 2016년에는 40만명이^[288] 등록했다.^[287] 이 도시의 최대 사립 대학으로는 투즐라에 본교 캠퍼스를 두고 있는 사반추 대학, 사리여에 있는 콕스 대학, 알투니자데 근처에 있는 외즈예진 우니베르시티가 있다. 이스탄불 최초의 사립대학인 콕스 대학교는 1982년 헌법 개정 이전에 터키에서 사립대학이 공식적으로 불법화되었기 때문에 1992년 늦게 설립되었다.^[287]

시내에서 주요 입지를 다진 4개 공립대학인 보차지시대학, 갈라타사라이대학, 이스탄불공과대학(전 세계 3번째로 공학을 전담하는 대학), 이스탄불대학은 영어(갈라타사라이대학 제외)와 프랑스어 교육을 실시하고 있다.^{[287][clarification needed]}

이스탄불에는 1882년 설립된 미마르 시난 미술학원 등 여러 음악원과 미술학교가 자리 잡고 있다.^[289]

공공서비스

이스탄불의 최초의 급수 시스템은 이 도시의 초기 역사로 거슬러 올라간다. 당시 수도관(발렌스 수도관 등)은 이 도시의 수많은 시궁창에 물을 축적했다.^[290] 슐레이만 대왕의 명령에 따라, K byrkseceme 상수도망이 건설되었다; 1563년까지, 그 네트워크는 매일 158개소에 4,200 입방미터(150,000 cu ft)의 물을 공급했다.^[290] 이후 대중 수요 증가에 대응하여, 공급 라인을 이용하여 아흐메드 3세의 샘과 같은 공공 분수로 다양한 샘의 물을 흘려보냈다.^[291] 오늘날 이스탄불에는 염화 및 여과된 상수공급과 이스탄불 상하수도국(Istanstanbul Su ve Kanalizasyon Idadaresi, IskiSKIski)이 관리하는 하수처리 시스템이 있다.

골든호른을 따라 석탄화력발전소인 실라타라차 발전소는 첫 엔진룸이 완공된 1914년부터 1952년까지 이스탄불의 유일한 전력 공급원이었다.^[293] 터키 공화국 설립 이후, 그 공장은 도시의 증가하는 수요를 수용하기 위해 개보수 작업을 거쳤다; 그 공장의 용량은 1923년 23메가와트에서 1956년 최고 120메가와트로 증가했다.^[293][294] 발전소가 경제수명을 다하여 1983년에 폐쇄될 때까지 수용력은 감소하였다.^[293] 국영 터키 전기청(TEK)은 1970년과 1984년 사이에 전기의 발전 및 유통에 관한 독점권을 잠시 가지고 있었으나, 지금은 터키 전기 발전 송전회사(TEAX)와 터키 전기 유통 회사(Turky Electrical Transmission Company, TEDAX)가 분리되어 민간 전기 회사와 경쟁하고 있다.CT 촬영 ^[294]설비

1840년 오스만 우체국과 텔레그래프부가 설치되었고, 최초의 우체국인 제국 우체국이 예니 모스크의 뜰 근처에 문을 열었다. 1876년까지 이스탄불과 오스만 제국 너머의 토지 사이의 최초의 국제 우편망이 구축되었다.^[295] 술탄 압둘메치드 1세는 1847년 사무엘 모스에게 전신에 대한 첫 공식적인 명예를 수여했고, 이스탄불과 에디른 사이에 있는 최초의 전신선 건설은 1856년 크림전쟁의 종전을 알리는 데 제 때에 마무리되었다.^[296]

1881년 이스탄불에서 초창기 전화 시스템이 등장하기 시작했으며 1909년 이스탄불에서 최초의 수동 전화 교환이 가동된 후 우체부와 텔레그래프, 전화부가 되었다.^[295][298] GSM 셀룰러 네트워크는 1994년에 터키에 도착했으며, 이스탄불은 이 서비스를 받은 최초의 도시들 중 하나이다.^[299] 오늘날에는 1995년 우정, 텔레그래프, 전화부로부터 분할된 Türk Telekom이 2005년에 민영화된 이후, 이동 및 유선 서비스가 민간 기업에 의해 제공되고 있다.^[295][299] 우편 서비스는 현재 포스트 텔레그래프 기구(PTT라는 약자를 유지함)라는 관점에 머물러 있다.^[295]

2000년에 이스탄불에는 137개의 병원이 있었는데, 그 중 100개는 사립이었다.^{[300][needs update]} 터키 국민들은 국영 병원에서 의료 보조금을 받을 자격이 있다.^[280] 공립 병원은 과밀하거나 그렇지 않으면 더딘 경향이 있기 때문에, 개인 병원은 여유가 있는 사람들에게 더 바람직하다. 이들의 유병률은 지난 10년간 크게 증가했는데, 2005~2009년 사이 사립병원을 이용하는 외래환자의 비율이 6%에서 23%로 증가했기 때문이다.^[280][301] 이들 사립병원들 중 상당수는 물론 일부 공공병원들도 MRI 기계를 비롯한 첨단 장비를 갖추고 있거나 의료연구센터와 연계돼 있다.^[302] 터키는 세계 어느 나라보다 미국에 본부를 둔 합동위원회의 인가를 받은 병원이 더 많고, 가장 많은 병원이 대도시에 집중되어 있다. 특히 민간병원의 높은 품질의 헬스케어는 최근 터키에 대한 의료관광 급증(2007~2008년 40% 증가)에 기여했다.^[303] 특히 의료관광객들에게 레이저 눈 수술은 터키가 시술 전문으로 알려져 있어 일반적이다.^[304]

교통

이스탄불의 고속도로 네트워크는 O-1, O-2, O-3, O-4, O-7이다. 이스탄불 지방의 고속도로 통행망(오토욜라)의 총 길이는 543km(2021년), 주 고속도로망(데블렛 욜라리)은 353km(2021년)로, 2차 도로와 도시 거리를 제외한 총 896km의 고속도로 도로(최소 2x2차선)이다.^{[305][306][307]} 고속도로망의 밀도는 100km²/16.8km이다. O-1은 7월 순교자(제1보스포러스) 15교를 가로지르며 도시의 내부 순환도로를 형성하고 있으며, O-2는 파티 술탄 메흐메트(제2보스포루스) 다리를 건너는 도시의 외곽 순환도로다. O-2는 에디른까지 서쪽으로, O-4는 앙카라까지 동쪽으로 계속된다. O-2, O-3, O-4는 포르투갈과 이란을 잇는 유럽 노선 E80(유럽횡단 고속도로)의 일부다.터키 국경.^[308] 2011년 보스포러스호의 1, 2차 교량에는 매일 40만대의 차량이 실려 있었다.^[309] O-7^[310] 또는 쿠제이 마르마라 오토욜루는 이스탄불에서 북쪽으로 우회하는 고속도로다. 키날리 지젤리에서 이스탄불 파크 서비스까지 가는 O-7 고속도로는 139.2km로 8차선(4x4)이며, 오다예리-K10에서 이스탄불 아타튀르크 공항까지 30.4km이다.^[307] 완공된 고속도로 구간은 야부즈 술탄 셀림(제3보스포루스) 다리를 거쳐 보스포루스 해협을 가로지르는 구간으로 2016년 8월 26일 개통됐다.^[311] O-7 고속도로는 이스탄불 아타튀르크 공항과 이스탄불 공항을 연결한다. 환경보호단체들은 제3의 다리가 이스탄불 북쪽에 남아 있는 녹지를 위험에 빠뜨릴 것으로 우려하고 있다.^[312][313] 보스포루스 다리 3개 외에도 보스포루스 해협 아래 14.6km(2016년 12월 20일 개통) 유라시아 터널(2016년 12월 20일 개통)도 터키의 아시아와 유럽 사이 자동차에 대한 도로 교차로를 제공하고 있다.^[314]

이스탄불의 지역 대중 교통 시스템은 통근 열차, 전차, 기체, 지하철 노선, 버스, 고속 환승, 여객선 등의 네트워크다. 2009년에 도입된 비접촉식 이스탄불카트 또는 구형 아크빌 전자 항공권 장치를 사용하여 모드 간 요금이 통합된다.^[315] 이스탄불의 트램은 1872년으로 거슬러 올라가는데, 당시는 말이 끄는 것이었지만, 전기화된 최초의 트램도 1960년대에 해체되었다.^[316] 이스탄불 전기, 트램웨이, 터널 총관리(IQUET)가 운영하는 트램은 1990년대 향수를 불러일으키는 노선과 현대식 전차 노선이 도입되면서 서서히 도시로 복귀해 현재는 매일 26만5000명의 승객이 탑승하고 있다.^[316][317] Tünel은 1875년에 세계에서 두 번째로 오래된 지하 철도 노선(런던의 메트로폴리탄 철도 다음으로)으로 개통되었다.^[316] 그것은 여전히 카라코이와 이스티클랄 거리 사이에 573미터(1,880피트)의 가파른 선로를 따라 승객들을 실어 나른다; 탁심 광장과 카바타 사이의 보다 현대적인 운석들이 2006년부터 운행되기 시작했다.^[318][319]

이스탄불 지하철은 8개 노선(유럽 쪽 M1, M2, M3, M6, M7, M9, 아시아 쪽 M4 및 M5)으로 구성되며, 그 외 여러 노선(M8, M12, M11)과 연장선이 건설 중이다.^[320][321] 이스탄불 지하철의 양면은 2013년 트라이스와 아나톨리아의 첫 철도 연결로 개통된 마르마라이 터널에 의해 보스포루스 밑에 연결돼 있으며 길이는 13.5km이다.^[322] 마르마라 해상의 교외 철도 노선과 함께 마마라이 터널은 이스탄불에 있는 대륙 간 통근 철도 노선의 일부로서 유럽 쪽 할칼라에서 아시아 쪽 게브제까지 이른다. 마마라이 철도는 76.6㎞로, 2019년 3월 12일 풀라인이 개통됐다.^[323] 그때까지 버스는 시내 2할선 내외의 교통을 제공하며, 매일 220만 명의 승객을 수용할 수 있다.^[324] 버스 급행열차의 한 형태인 메트로버스는 보스포러스 다리를 건너 종착역으로 가는 전용 차선을 가지고 있다.^[325]

İDO(이스탄불 해저)는 흑해 북쪽 먼 보스포러스 양쪽에 있는 항구로 올인승 여객선과 카앤인승 여객선을 조합하여 운항한다.^[326][327] 마르마라 해 주변의 추가 목적지와 함께 I iDO는 세계 최대 규모의 시영 페리 운항선을 운영한다.^[328] 이 도시의 주요 유람선 터미널은 카라코이에 있는 이스탄불 항구로 시간당 1만 명의 승객을 수용할 수 있다.^[329] 대부분의 방문객들은 항공편으로 이스탄불에 입국하지만, 매년 약 50만 명의 외국인 관광객들이 이스탄불에 해상으로 들어온다.^{[330][non-primary source needed]}

이스탄불에서 출발한 국제선 철도 서비스는 1889년 부쿠레슈티와 이스탄불의 시르케치 터미널 사이에 노선이 개설되어, 결국 파리에서 오리엔트 익스프레스의 동부 종착역으로 유명해졌다.^[74] 부쿠레슈티와 테살로니키에 대한 정기 서비스는 2010년대 초반까지 이어졌는데, 전자는 마르마레이 건설로 중단됐다가 2019년 다시 운행을 시작했고 후자는 그리스의 경제 문제로 중단됐다.^[332][333] 1908년 이스탄불의 하야르파아 터미널이 개통된 후 바그다드 철도의 서부 종착역 및 헤자즈 철도의 연장선 역할을 하였으나 현재는 이스탄불에서 직접 서비스를 제공하지 않고 있다.^{[334][335][336]} 터키 전역의 앙카라 등에 대한 서비스는 보통 터키 국영철도(State Railways)에서 제공되지만, 2012년 마르마레이와 앙카라-이스탄불 고속선 건설로 인해 역이 폐쇄될 수밖에 없었다.^[337] 하이다르파사와 시르케치 터미널을 모두 교체하고 도시의 분리된 철도망을 연결하는 새로운 역들이 마르마레이 프로젝트의 완료와 함께 개통될 것으로 예상된다. 그 때까지 이스탄불은 시외 철도 서비스가 없다.^[337] 대신 민간 버스 회사가 운행한다. 이스탄불의 주요 버스정류장은 유럽 최대 규모로 하루 1만5000대의 버스와 60만 명의 승객이 탑승해 프랑크푸르트처럼 먼 목적지를 운행한다.^[338][339]

이스탄불에는 3개의 대형 국제공항이 있었으며, 이 중 2개는 현재 상용 여객기 운항이 활발하다. 가장 큰 공항은 2018년 도심 북서쪽, 흑해 연안 인근 유럽 쪽 아르나부트코예 지역에 문을 연 이스탄불 신공항이다.

예정된 여객기 운항이 모두 이스탄불 아타튀르크 공항에서 2019년 4월 6일 이스탄불 아타튀르크 공항이 폐쇄됨에 따라 이스탄불 아타튀르크 공항에서 이스탄불 공항으로 이전되었다.^[340] IATA 공항 코드 IST도 신공항으로 이관되었다.^[341] 2025년 모든 단계가 완료되면 활주로 6세트(총 8개), 유도로 16개, 연간 2억 명의 승객을 수용할 수 있게 된다.^[342][343] 공항에서 시내로 환승하는 것은 O-7을 경유하는 것으로, 결국 이스탄불 지하철의 두 노선으로 연결될 것이다.

아시아 쪽 도심에서 남동쪽으로 45km(28mi) 떨어진 사비하 괴첸 인터내셔널은 2001년 아타튀르크 구제를 위해 문을 열었다. 저가 항공사들이 장악하고 있는 이스탄불 제2공항은 특히 2009년 새로운 국제선 터미널이 개항한 이후 급속도로 인기를 끌고 있다.^[344] 국제공항협의회(Airports Council International)가 이 공항을 세계에서 가장 빠르게 성장하는 공항으로 지정한 지 1년 후인 2012년에 1470만 명의 승객을 처리했다.^[345][346] 아타튀르크 공항은 2011~2012년 여객수송 증가율이 세계 30대 공항 중 가장 높은 20.6%를 기록하는 등 급속한 성장세를 경험하기도 했다.^[347]

이스탄불 아타튀르크 공항은 도심에서 서쪽으로 24km(15mi) 떨어진 마르마라 해 연안 부근의 유럽 쪽에 위치한 공항으로, 이전에는 이스탄불에서 가장 큰 공항이었다. 2019년 상용 항공편 폐쇄 후 2020년 활주로 철거가 시작될 때까지 화물기와 터키 정부가 소유한 공식 국영 항공기가 잠시 이용했다. 2015년에는 6천130만 명의 승객을 처리했으며, 이는 유럽에서 세 번째로 붐비는 공항이자 그 해에는 세계에서 18번째로 붐비는 공항이 되었다.^[347]

환경

식물과 동물

보스포루스 지방의 자연 식물 표지는 온대 넓은 잎과 잡목 숲과 사이비-마키스로 이루어져 있다. 밤나무, 참나무, 느릅나무, 린덴, 재, 메뚜기 등이 가장 두드러진 나무로 구성되어 있다. 마키스 형성에 속하는 가장 중요한 종은 월계수, 테레빈스, 케르시스 규혈구, 빗자루, 붉은 불쏘시개, 그리고 케르쿠스 세리스, 케르쿠스 코코시페라 같은 참나무 종이다. 천연 식물인 플라타너스 오렌탈리스 외에도, 말밤, 편백, 돌 소나무가 이스탄불에 적응한 소개된 종들을 구성하고 있다.^[348] 카르탈의 도시 식물군을 조사한 연구에서, 총 576개의 식물세가 기록되었는데, 그 중 477개는 자연적이고 99개는 이국적이고 재배되었다. 가장 많은 토착 세자는 아스테라과(50종)에 속했고, 가장 다양한 외래 식물과는 로사과(16종)에 속했다.^[349]

터키 해협과 마르마라해는 지중해, 마르마라, 흑해 사이에서 물고기와 다른 해양 동물을 이주시키는 데 중요한 역할을 한다. 보스포러스는 펠로직, 데메르살, 반유행 어종을 사육하고 있으며, 130종 이상의 다른 종들이 해협에 기록되어 있다.^[350] 블루피쉬, 부니토, 농어, 말 고등어, 멸치는 경제적으로 중요한 종을 이루고 있다. 이스탄불 해역의 물고기 다양성은 최근 수십 년간 감소해왔다. 1970년대에 기록된 약 60종의 다른 어종에서 20종만이 보스포러스에서 생존하고 있다.^{[351][dubious – discuss]}보통 병코돌고래(터키어:아팔리나), 짧은 수염 돌고래(터키어: ttakrtk), 항구 포스포리스(터키어: 돌연변이)는 1950년대 이후 돌고래 관찰의 수가 점점 더 드물어졌지만, 현재 보스포루스 해역과 주변 해역에서 발견된 해양 포유류를 구성하고 있다. 보스포루스에는 지중해 수도사 물개가 있었고, 프린스 섬과 투즐라 해안은 여름 동안 물개 번식지였으나 1960년대 이후 이스탄불에서는 관찰되지 않아 이 지역에서 멸종된 것으로 생각되고 있다.^[352] 도시화로 인한 수질 오염, 남획, 해안 서식지 파괴는 이스탄불의 해양 생태계에 주된 위협이다.

야생 육지 포유류는 주로 이스탄불의 북부 산림 지역에 집중되어 있다. 노루, 멧돼지, 여우, 코요테, 마르트, 오소리, 늑대, 족제비, 야생 고양이, 다람쥐, 갈대 고양이 등이 이스탄불의 국경 안에 살고 있는 것으로 기록되어 있다.^[353] 야생지 포유동물 외에도 이스탄불에는 상당한 수의 떠돌이 동물들이 살고 있다. 이스탄불(터키어: Sokak Kedisi)에는 야생 고양이들의 존재는 십만 마리에서 백만 마리가 넘는 길고양이들의 추정치가 있을 정도로 매우 널리 퍼져 있는 것으로 알려져 있다. 도시에 사는 야생 고양이들은 대중과 언론의 광범위한 관심을 받았고 도시의 상징으로 여겨지고 있다.^[354][355] 장미고리 파라케트 군락은 다른 유럽의 도시들과 비슷하게 도시 지역에 야생 앵무새로 존재하며 침습적인 종으로 간주된다.^[356]

오염

터키의 대기오염은 자동차, 버스, 택시로 인해 도시 스모그가 빈번하게 발생하는 이즈스탄불에서 극심하게 나타나고 있는데,^[357] 이는 터키가 저배출지대가 없는 몇 안 되는 유럽 도시 중 하나이기 때문이다. 2019년^[update] 현재 도시의 평균 대기질은 교통량이 가장 많은 시간대에 건강한 거리 구경꾼들의 심장과 폐에 영향을 미칠 정도로 수준이며,^[358] 거의 200일 동안의 오염이 술탄가지, 메키디예코이, 알리바이코이, 카우데인의 대기오염센서에 의해 측정되었다.^[359]

마르마라 해와 보스포루스 해(특히 골든호른 해)에서는 녹조 및 적조가 보고되었으며, 브위크체크메체 호수와 콰체크체크메체 호수와 같은 도시 호수에서 정기적으로 발생한다. 2021년 6월, 수질 오염으로 인한 것으로 알려진 해양 점액 파동이 마르마라 해로 퍼졌다.^[360]

국제 관계

• 이스탄불의 쌍둥이 도시 목록

참고 항목

• 이스탄불의 개요
• 1766년 이스탄불 지진

메모들

참조

참고 문헌 목록

외부 링크

• 이스탄불 메트로폴리탄 자치구의 웹사이트
• 이스탄불 주지사 웹사이트
• 이스탄불 메트로폴리탄 자치 단체: 1946, 1966, 1970, 1982, 2006, 2011 및 2013년의 대화형 항공 사진
• 이스탄불의 옛 지도 - 에란 라오르 지도 컬렉션