This is a good article. Click here for more information.

에티엔 페리에 (지사)

Étienne Perier (governor)
에티엔 페리에
무명작가의 초상화
제8대 프랑스 루이지애나 주지사
모나크루이 15세
앞에피에르 뒤구에 드 보이스브리앙
승계인장바티스트 르모인, 시우르 드 비엔빌
신상명세부
태어난
에티엔 페리에

(1686-02-27)1686년 2월 27일
브레스트
죽은1766년 4월 1일 (1766-04-01) (80세)
생마르탱드샹, 프랑스
배우자.
까뜨린 르 치벨리에
(m. 1719; 1756년 사망)
서명
닉네임페리에 대제
군복무
얼리전스프랑스 왕국
지점/서비스프랑스 해군
근속연수1702–1765
순위아르메 나발레스 중장
전투/전쟁
시상식세인트루이스 훈장
그랑크루아

에티엔 페리에 또는 에티엔페리에[a](, 1686년 – 1766년)는 1726년부터 1733년까지 프랑스령 루이지애나총독이자 프랑스 해군 장교였습니다.[1]주지사로서의 그의 시간에는 1727년 미시시피 강을 따라 최초의 제방을 건설한 것을 포함하여 몇 가지 주목할 만한 업적들이 포함되어 있습니다.나체즈 반란에 대응하여, 그는 완전히 파괴하거나, 나체즈 사람들에 대한 대량학살 캠페인을 시작하려고 시도했고, 이는 그 영토에서 프랑스에 대한 미국 원주민들의 적대감을 증가시켰습니다.식민지의 안전을 확보하지 못했기 때문에 페리에는 1733년 3월 총독으로 소환되었습니다.그는 이후 1744년 HMS 노섬벌랜드를 점령하는 동안을 포함하여 해군 장교이자 사병으로 두각을 나타냈습니다.

젊은 시절

에티엔 페리는 1686년 2월 27일 프랑스 브레스트에서 태어났습니다.[2][3]그는 에티엔 페리에와 마리 드 라우네의 아들이었습니다.[4]그의 아버지는 르 아브르의 비고귀한 선주이자 상인이었습니다.[5]1691년에 가족은 페리에의 아버지가 됭케르크 항구의 선장을 역임한 됭케르크로 이주했습니다.[6]1695년 그가 8살이었을 때 페리에는 아버지의 친구였던 장 바르트의 아들과 함께 사병 선원에 합류했습니다.[7][8]그는 9살이 되기 전에 첫 번째 액션을 보았습니다.[9]

프랑스 해군에서 (1702–1714)

그가 15살이었을 때, 페리에는 바다에서 군 생활을 시작했습니다.[10]그 당시 프랑스 해군력은 주로 해군 함대에 투자되었고,[11] 페리에는 1704년 8월까지 영국해협북해에서 호송선을 호위하는 여러 척의 배에서 일했고, 그 때 그는 정원-해병 중대에 합류했습니다.[10][12]스페인 왕위 계승 전쟁 동안, 그는 르네 뒤가이-트루앵클로드 포빈 휘하에서 복무하는 동안 몇몇의 영국 함선을 나포하는데 참여했고,[12] 그 중에는 실패한 프랑스의 영국 침공의 일부로서 스코틀랜드로 항해하는 것도 포함되었습니다.[10]

1711년 페리에는 포로로 잡혔고 전쟁 포로로 잡혔지만, 그는 나중에 더 이상 바다에서 복무하지 않는다는 조건으로 풀려났습니다.[5]가석방 조건을 준수하기 위해, 그는 프랑스 발렌시엔있는 해병대 포병대에서 육상에서 복무했습니다.[10]1712년 6월, 신성 로마 제국의 르 케스노이 포위전 동안, 페리에는 도시 방어에 참여했습니다.포위전 중에 떨어지는 난간 벽돌에 부상을 입었고,[9] 오스트리아군이 도시를 덮쳤을 때 다시 붙잡혔습니다.[10]

회사들을 위해 일함 (1714–1726)

1714년 스페인 왕위 계승 전쟁이 끝난 후, 페리에는 서아프리카의 노예 무역에 독점을 [10][13]가지고 있던 세네갈 회사를 위해 세네갈 해안에서 해적들과 싸우기 위해 바다로 돌아왔습니다.[14]1718년 이후, 그것은 여러 다른 프랑스 무역 독점 회사들과 합쳐져 인도 회사가 되었습니다.[14]

1721년, 페리에는 모리타니 연안의 섬인 아르긴을 점령하는 동안 동생 앙투안 알렉시스 밑에서 일했습니다.네덜란드는 1년 후에 그 섬을 되찾았지만, 페리에와 그의 형제를 포함한 프랑스 군대에게 1724년에 그 섬을 다시 빼앗겼습니다.아르고뉴기니를 수복한 후, 중대 병력은 프랑스로 돌아가기 전 모리타니 해안을 따라 포르텐딕에 있는 포대와 요새를 점령했습니다.[15]

페리에는 인도 회사에서 근무하는 동안 칠레페루의 해안에서 남태평양으로 항해했고,[10][16] 1724년 말라바르 해안에서 6개월을 보내며 지역 통치자들로부터 위협을 받고 있던 인도의 마헤에 요새를 지켰습니다.[17]

프랑스령 루이지애나 주지사 (1726–1733)

1726년 8월, 당시 프랑스령 루이지애나의 총독이었던 피에르 뒤게보이스브리앙이 프랑스로 소환된 후,[18] 페리에는 군사 문제와 북미 원주민과의 관계를 감독하는 총사령관으로 임명되었습니다.[19]그는 1726년[20] 10월 뉴올리언스에 도착했고, 로열 스트리트 613번지에 집을 세웠습니다.[21]또한 10월, 루이 15세는 페리에, 그의 아버지, 그리고 그의 형 앙투안 알렉시스를 에 대한 수십 년간의 봉사를 인정하여 문자 특허추대했습니다.[4]

페리에는 식민지 관리 경험이 부족했음에도 불구하고, 인디즈 회사는 회사의 목표에 집중하는 유연한 관리자가 될 수 있는 오랜 직원이 있다고 느꼈습니다.[22]이를 보장하기 위해 회사는 그에게 10,000 프랑스 리브르의 연봉과 [16][b]10개의 아르펜트(8.4 에이커; 3.4 헥타르)의 강변 땅,[23] 그리고 그가 재임하는 한 해에 8명의 노예가 되는 사람들을 허락했습니다.[24]그는 1737년에 오늘날의 맥도널드빌 근처에 있는 땅을 팔았습니다.[25]

회사는 페리에에게 식민지의 수익성을 높이고, 규율과 충성을 강요하며, 영국인들이 영토에 들어오지 못하게 하라고 지시했습니다.[26]그는 특히 뉴올리언스의 건강과 안전을 확보하기 위한 개선 작업을 완료하고 나체즈에 있는 회사 정착지를 방문하는 임무를 맡았습니다.[27]페리에는 또한 그의 전임자들이 식민지를 운영하는 것을 어렵게 만들었던 당파적, 종교적, 가족적 파벌들 중 일부를 해소하려고 했습니다.[28]이 과정에서 예수회 선교사들과 카푸친 선교사들 사이의 분쟁을 해결하는 데 있어 그는 초기에 몇 가지 성공을 거두었습니다.[29][30]

페리에는 미시시피 강에 첫 제방을 건설하는 것을 감독하고, 도시와 폰차트레인 호수 사이의 땅에서 숲과 덤불을 개간하고,[31] 미시시피 강에서 왕의 농장과 베이유 세인트에 있는 정미소로 강을 연결하는 운하를 파면서 대규모 공공 사업을 시작했습니다. [32]페리에는 또한 도박과 같은 악행에 대한 시민적 처벌을 강화하고 더 많은 교회와 교구의 건설을 지원함으로써 식민지의 도덕성을 강화하고자 했습니다.[33][34]그는 또한 우르술린 수녀들을 도시로 환영했습니다; 그의 아내 캐서린은 그 도시에서 수녀들의 첫 번째 수녀원을 위한 초석을 놓았습니다.[35]

노예제 정책

이러한 공공 사업을 달성하기 위해서는 노예가 된 아프리카인들의 노동이 필요했습니다.인도 회사는 노예 무역을 독점하고 있었습니다.식민지를 지배하던 동안, 18세기의 다른 어떤 때보다 더 많은 포획된 아프리카인들이 루이지애나로 수입되었습니다.[36]새로운 포로들의 꾸준한 공급으로 페리에는 노예가 된 사람들이 지역 노예 소유자들에게 경매로 넘어갈 때까지 공공 사업에 투입하는 경향이 있었습니다.[37]노동력을 늘리기 위해, 그는 한 번에 30일 동안 노예가 된 사람들을 징집하기 시작했습니다.대부분의 경우, 그들은 회사가 그들을 구매자들에게 전달하기 전에 루이지애나로 처음 데려왔을 때 징집되어 루이지애나 노예 소유자들의 분노를 불러일으켰습니다.[38]페리에는 노예가 된 사람들을 3년 동안 장인들에게 빌려주는 견습 프로그램을 도입하여 그들을 벽돌공, 조공, 석공, 목수, 그리고 식민지의 성장과 발전에 필요한 다른 숙련된 무역업자들로 훈련시켰습니다.[39]그는 또한 노예가 된 아프리카인들을 해안과 강을 항해하며 중대선에서 일하게 했습니다.[40]

프랑스 정착민들은 아프리카인들과 아메리카 원주민들 모두를 노예로 삼았습니다.페리에는 노예가 된 사람들 사이의 동맹에 대한 우려가 커졌고, 두 집단이 동맹을 맺는 것을 두려워하여 노예가 된 아프리카인들을 노예가 된 북미 원주민들과 떨어져 있게 할 것을 노예 소유자들에게 권장했습니다.그는 특히 노예제에서 탈출한 아메리카 원주민들이 노예가 된 아프리카인들을 탈출시키고 원주민들의 보호를 구할 것을 우려했습니다.[41]두 집단 사이의 불신을 조장하기 위해 페리에는 무장한 노예화된 아프리카 군대를 이웃 원주민들을[42] 공격하기 위해 사용했습니다. (비록 그는 그들이 반란을 일으키려고 하는 것을 두려워하기 때문에 그러한 군대에 의존하는 것을 주저했지만) 그는 탈출자들을 포획하고 적막한 공동체를 파괴한 원주민들에게 보상을 주는 정책을 계속했습니다.[43][44]

아메리카 원주민 관계

페리에의 취임은 장 밥티스트모인 비엔빌 전 주지사가 세운 토착 정책의 종말을 의미했습니다.회사로부터 비엔빌이 아메리카 원주민과의 관계에 대해 쓴 것으로부터 배우도록 격려를 받았고,[45] 영국의 영토 진출을 막기 위해 관계 개선의 필요성을 인식했음에도 불구하고, 페리에는 대신 비엔빌의 이웃 부족과의 외교적 관여 정책과 결별했습니다.[46][47][48]

그 당시 루이지애나의 식민지 관리자들은 원주민들과 좋은 관계를 유지하기 위한 필요성과 더 많은 그리고 더 나은 땅에 대한 정착민들의 요구 사이의 균형을 맞추려고 노력했습니다. 그러나 페리에는 그들의 전통적인 땅에 대한 원주민들의 소유권을 인정하지 않았습니다.[49]이것은 무역을 위한 자원으로서 영토를 유지하려는 이전의 노력과는 달리, 신프랑스를 식민지화하려는 프랑스의 열망과 일치했습니다.[50][51]

페리에는 프랑스 척토콰포 동맹국들과 긍정적인 관계를 유지하기 위해 노력했지만, 다른 경우에는 프랑스의 식민지 야망에 동조하지 않으려는 부족들을 지배하려고 했습니다.일리노이주에서 프랑스의 캐나다와 루이지애나 영토의 경계에 있는 메스콰키(여우)는 1728년 다시 프랑스에 선전포고를 했습니다.페리에는 캐나다에 있는 그의 상대인 보하르누아 후작과 지역 지휘관들과 함께 메스콰키 부족이 그 지역의 다른 북미 원주민 부족들에게 야기한 나쁜 의지에도 불구하고 완전히 파괴하는 정책을 추구했습니다.[52][53]이 접근법은 나체즈 반란에 대한 페리에의 대응에서 볼 수 있을 것입니다.[50]

나체즈랜드에서의 개인적인 야망

미시시피 강 위에 있는 나체즈의 영토는 일찍이 1717년에 농업 잠재력으로 인디즈 회사에 의해 주목을 받았고,[50] 1716년 제1차 나체즈 전쟁 이후 포트 로잘리몇몇 담배 농장들이 그곳에 설립되었습니다.[54]회사는 특별히 Perier에게 Natchez 정착지 개발에 참여하라고 [27]했고 Perier는 그 지역에 자신의 농장을 설립할 기회를 보았습니다.[55]

페리에는 로잘리 요새와 나체즈 정착지를 감독하기 위해 시어 드 체파르트를 임명했습니다.[56][c]체파르트는 "강대하고 거만하며 폭압적"으로 묘사되어 군인, 정착민, 나체즈를 똑같이 학대했고,[59][60] 이전 지휘관 아래에서 요새를 감독했던 뒤몽 몽티니를 사슬로 묶었습니다.[61]일부 일리니위크 상인들의 도움으로 뒤몽은 뉴올리언스로 탈출하여 체파르트의 행동을 보고했고,[62] 지휘관은 "불의 행위"로 유죄 판결을 받은 상급 공의회에 소집되었습니다.[63]

일부 소식통에 따르면 페리에르는 이미 체파르트와 협력하여 나체즈에 대규모 농장을 설립했다고 하며,[55] 상급 공의회를 무시하고 체파르트를 사면하여 나체즈 영토로 돌려보냈습니다.[64]돌아온 체파르트는 자신과 페리에의 농장을 위한 땅을 확보하기 위해 일하고 있었습니다.[63][65]1729년 봄, 체파르트는 나체즈에게 그 부족에게 중요한 문화적, 종교적 장소인 화이트 애플의 마을을 버리라고 명령했고, 그가 페리에의 명령에 따라 행동하고 있다는 것을 나타내기 위해 그 땅에 선교 십자가를 심었습니다.[66]그들에 대한 조치를 지연시키기 위해, 나체즈는 체파르트에게 그들이 화이트 애플에서 그들의 조상들의 유해를 제거할 수 있도록 가을 수확이 끝날 때까지 기다려달라고 요청했습니다.[61]그는 그들의 요청을 들어주었고, 나체즈는 지연을 이용하여 나체즈 반란의 시작을 알리는 공격을 계획했습니다.[67]

나체즈 반란과 보복

1729년 11월 28일, 나체즈 족장 그레이트 태양은 그의 전사들을 이끌고 로잘리 요새로 들어가 정착지를 점령했고, 시우르 드 체파르트와 229명에서 285명 사이의 식민지 주민들과 노예들을 죽였고, 대부분 프랑스 여성들과 노예들인 약 450명의 포로들을 잡았습니다.약 한 달 후, 나체즈의 동맹국인 야주(Yazoo)비슷한 공격을 가했습니다. 피에르.[68]공격을 앞두고, 나체즈는 또한 식민지 주민들을 몰아내는 것이 그들에게도 자유를 의미한다고 주장하면서, 노예가 된 아프리카인들을 몇 명 모집했습니다.[69]

역사학자 라일 색슨에 따르면, 나체즈 반란에 대한 대응으로 페리에는 식민지의 안전을 보장하기 위해 나체즈와 그 동맹국들을 완전히 파괴하려고 했던 [70]"인도인들에게 두려움을 불어넣으려는 중대한 실수"를 저질렀다고 합니다.[71]그는 1729년 12월 노예가 된 아프리카인들이 뉴올리언스 남쪽의 동맹하지 않은 차우아차 부족을 공격하는 것을 허가함으로써 그들을 노예로 해방시킴으로써 보상했습니다.[69][72]그는 또한 미시시피 강을 따라 있는 다른 부족들에 대한 공격을 제안했는데, 그들은 이 계획이 "좋은 정부의 모든 규칙과 인류의 규칙에 반하는 행동을 하고 있다"고 묘사한 재무장관 필립버트 오리로부터 비난을 받았습니다.[73]

1730년 1월, 프랑스와 연합군 척토 병사들이 나체즈를 기습적으로 붙잡아 54명의 여성과 어린이, 100명의 노예를 되찾았습니다.[69]페리에는 1730년 내내 나체즈를 사로잡은 남녀들을 고문하고 공공 처형에서 산 채로 불태우는 등의 사례를 만들기 위해 노력했습니다.[70][74]반란을 처리할 충분한 병력이 부족하고 프랑스의 촉토 동맹국들에 너무 많이 의존하고 싶지 않았기 때문에 페리에는 프랑스로부터 증원을 요청했습니다.[75]

나체즈는 페리에와 식민지 군인들이 그의 형 앙투안 알렉시스가 지휘하는 해병대 2개 대대와 함께 1731년 1월까지 프랑스에 저항을 계속했습니다.대태양과 약 500명의 나체즈 남자, 여자, 그리고 아이들을 생도맹그로 데려갔고, 그곳에서 노예로 팔렸습니다.[76]그러나, 결정되지 않은 수의 다른 나체즈는 영국과 동맹을 맺은 치카소족체로키족을 포함한 다른 부족들과 피난처를 찾기 위해 도망쳤고,[77] 이는 프랑스와 치카소족의 이미 열악한 관계를 더욱 악화시켰습니다.[78]

후유증 및 리콜

나체즈 반란과 그의 대응에 대한 그의 보고서에서 페리에는 아마도 영국의 격려와 함께 반란에 대한 부족들 간의 음모를 제안하여 분쟁을 촉발시키는 데 체파르트와 그의 명령이 수행한 역할로부터 주의를 돌렸습니다.[79]하지만, 이 이야기는 프랑스나 [78]루이지애나에서도 신뢰를 얻지 못했습니다.[80]대신 회사는 페리에가 나체즈 플랜테이션에 대한 개인적인 계획이 공공 책임에서 주의를 딴 데로 돌리도록 내버려 두었다고 비판했습니다.[68]이는 역사학자 마이클 제임스 포레의 분석에 부합하는데, 그는 나체즈 반란의 뿌리가 "프랑스-나체즈 분쟁의 더 큰 패턴과 페리에와 로잘리 요새의 지휘관의 탐욕에 있다"고 밝혔습니다.[81]

반란의 여파로 페리에는 치카소족이 나체즈 난민들을 받아들인 것에 대해 처벌을 시도했고 심지어 동맹 아메리카 원주민들을 향한 가혹한 접근을 계속했는데, 이는 식민지의 다른 군과 공무원들의 우려를 불러일으켰습니다.[82]동시에, 그는 와바시하류빈센 요새를 세우도록 시어빈센에 의뢰하는 [83]것을 포함하여 교역소를 확장함으로써 콰포와 같은 일부 원주민 동맹들에게 보상을 하려고 했습니다.[84]

1731년 6월, 페리에는 나체즈의 반란에서 영감을 받은 노예인 밤바라 사람들과 관련된 시도된 노예 봉기삼바 반란에 직면했습니다.페리에는 나체즈 죄수들에게 했던 것처럼 봉기를 계획한 남녀들을 위해 파괴용 바퀴를 사용한 고문과 공개 처형을 명령했습니다.[85]

결국 페리에는 체파르트를 지지하고 식민지의 안전과 안정을 제공하는 데 실패한 아메리카 원주민들에 대한 그의 정책들로 비판을 받았습니다.[86]궁극적으로 반란의 결과는 1720년 미시시피 버블의 붕괴로 여전히 고통받고 있던 컴퍼니의 약화였습니다.1731년 영토에서 계속된 재정적 손실 때문에 회사는 헌장을 포기하고 루이지애나를 왕에게 반환했습니다.[87][88][89]나체즈 반란에 대한 그의 관리에 대한 의문에도 불구하고 페리에는 식민지의 총독으로서 자리를 지켰지만, 왕의 조언자들, 특히 마우파우스 백작이 그를 대신하려고 했습니다.[90]Perier는 새로 도착한 위원회 위원장 Edmé Gatien Salmon과 협력하여 회사의 대표를 제거하기 위해 관리 위원회를 재구성했습니다.하지만, 새로운 의회는 서로 다른 군사적 그리고 민간적인 문제들에 시달렸고, 페리에의 두 명의 중요한 의원들을 제거하려는 노력은 후에 그를 주지사로 제거하는 결정에 기여했습니다.[91]

1733년 페리에는 프랑스로 소환되어 나체즈 반란을 처리한 것에 대한 답을 구했고, 그의 후임으로 전 루이지애나 주지사 비엔빌이 임명되었습니다.[90]

해군 복귀 (1733년 ~ 1766년)

페리에와 그의 가족은 그의 소환 후 프랑스로 돌아왔고, 1734년 그는 세네갈 해안을 순항하며 해왕성의 2등 항해사로서 바다로 돌아왔습니다.[92]1737년 브레스트에 정착하여 프랑스 해군에서 경력을 쌓았습니다.[93]오스트리아 왕위 계승 전쟁 동안, 그는 1744년[26][94] HMS 노섬벌랜드 점령하는 동안 화성을 지휘했고 1746년 실패한 Duc d'Anville 원정에 참여했습니다.[95]그는 이후 7년 전쟁 동안 카리브해에서 4척의 군함과 2척의 호위함으로 구성된 함대를 지휘했습니다.[96][97]1757년, 그는 아르메 나발레스 중위로 진급했습니다.[26]

그의 경력의 끝에, 1765년 8월 23일, 페리에는 성 루이 훈장의 그랑크뤼 훈장이 수여되었습니다.[98]당시 해군성에는 그랑크루아 2마리만 배정됐습니다.[99]그는 루이지애나[26] 주지사로 임명된 후 1727년 체발리어로서 처음으로 훈장에 헌액되었고 1755년 사령관으로 승진했습니다.[1]

페리에는 1766년 4월 1일 프랑스 생마르탱드샹에 있는 그의 딸의 집 트뢰달 에서 아나사르카로 [26][100]사망했습니다.[10]

개인생활

에티엔 페리에는 1719년 9월 21일 르 아브르 출신의 에체뱅(시 공무원)의 딸이자 해군 장교 자크 그라통 드 샹벨란의 미망인 캐서린 르 치벨리에(1691–1956)와 결혼했습니다.[101]그들에게는 아들 셋과 딸 하나가 있었습니다.두 아들, 에티엔 루이 (1720–1756)와 앙투안 루이 (1728–1759)는 성인이 될 때까지 살았고 아버지의 발자취를 따라 군복무를 했습니다.[102]

유산

페리에 거리를 표시하는 뉴올리언스 타일 레터링.

1890년, 뉴올리언스시는 페리에의 이름을 따서 거리의 이름을 지었지만, "페리어(Perrier)"라는 철자를 썼습니다. 페리에 거리는 대부분 도시의 업타운(Uptown) 부분, 세인트 찰스 애비뉴(Saint Charles Avenue)와 미시시피 강(Mississippi River)[103] 사이를 관통합니다.

메모들

  1. ^ 출처에서 페리에의 성은 입자 de가 있는 경우와 없는 경우 모두 페리에, 페리에 또는 페리에로 다양하게 표현됩니다.
  2. ^ 1725년 10,000 리브르는 2021년 약 151,000 유로에 해당합니다. (Monnaie d'Ancien Régime 전환)
  3. ^ 다른 주요 출처들은 체파르, 체파르, 쇼파르, 데체파르, 데체파르, 데체파르, 데체파르, 데체파르, 데체파르, 데체파르, 데체파르, 에체파르 등 다른 변형들을 포함하여 시우르 드 체파르 이름의 다른 철자들을 제공합니다.[57][58]

참고문헌

  1. ^ a b Gazette de France. Vol. 3. 1768. p. 146.
  2. ^ Vergé-Franceschi, Michel (1991). "Les Normands officiers généraux de la Marine Royale aux XVIIe et XVIIIe siècles" [The Norman General Officers of the Royal Navy in the 17th and 18th Centuries]. Études Normandes (in French). 40 (3): 8. doi:10.3406/etnor.1991.1990. Retrieved July 19, 2021.
  3. ^ "Acte de baptême (page 11)". Archives départementales du Finistère.
  4. ^ a b Grand Armorial de France Supplément (PDF) (in French). Vol. 7. Paris: Société du Grand Armorial de France. 1952. p. 418.
  5. ^ a b Haudrère, Philippe (1996). Les flottes des Compagnies des Indes: 1600-1857 [The fleets of the East India Companies 1600-1857] (in French). Vincennes, France: Service Historique de la Marine. p. 89. ISBN 978-2-11-089922-4.
  6. ^ Saadani, Khalil (2008). La Louisiane française dans l'impasse: 1731-1743 [French Louisiana at the Impasse: 1731-1743] (in French). Paris, France: Éditions L'Harmattan. p. 32. ISBN 978-2-296-05111-9.
  7. ^ Vergé-Franceschi, Michel (1990). Les officiers généraux de la marine royale, 1715-1774: Annexes [General Officers of the Royal Navy, 1715-1774: Appendixes] (in French). Paris, France: Librairie de l'Inde. p. 192.
  8. ^ Taillemite, Étienne (2002). Dictionnaire des Marins français [Dictionary of French Sailors] (in French). Paris, France: Tallandier. p. 414. ISBN 978-2-84734-008-2. OCLC 606770323.
  9. ^ a b Haudrère 1996, 페이지 91.
  10. ^ a b c d e f g h 테일마이트 2002, 페이지 414.
  11. ^ Byington, Richard (2011). The Forgotten Service: The French Navy of the Old Regime, 1650-1789 (MA). Florida State University. pp. 11–13. Retrieved June 22, 2021.
  12. ^ a b Haudrère 1996, 페이지 94.
  13. ^ Haudrère 1996, 페이지 91-92.
  14. ^ a b Greenwald, Erin Michelle (2011). Company Towns and Tropical Baptisms: From Lorient to Louisiana on a French Atlantic Circuit (PhD). Columbus, Ohio: The Ohio State University. p. 45.
  15. ^ Haudrère 1996, 페이지 87.
  16. ^ a b Giraud, Marcel (1991). A History of French Louisiana: The Company of the Indies, 1723–1731. Translated by Pearce, Brian. Baton Rouge, Louisiana: LSU Press. p. 54. ISBN 978-0-8071-1571-8.
  17. ^ Haudrère 1996, 페이지 88.
  18. ^ Sumners, Cecil L. (1998). The Governors of Mississippi. Gretna, Louisiana: Pelican Publishing Company. p. 12. ISBN 978-1-4556-0521-7.
  19. ^ McGuire, Jack B. (2010). "Etienne de Perier". In Cowan, Walter Greaves; McGuire, Jack B. (eds.). Louisiana Governors: Rulers, Rascals, and Reformers. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. p. 25. ISBN 978-1-60473-320-4.
  20. ^ Fortier, Alcée (1904). A History of Louisiana: Early Explorers and the Domination of the French (1512-1768). Vol. 1. New York, New York: Manzi, Joyant & Co. p. 103.
  21. ^ Brown, Alan (2021). Louisiana Legends & Lore. Mount Pleasant, South Carolina: Arcadia Publishing. p. 59. ISBN 978-1-4671-4751-4.
  22. ^ Balesi, Charles John (1992). The Time of the French in the Heart of North America, 1673-1818. Chicago, Illinois: Alliance Française Chicago. p. 175. ISBN 978-1-881370-00-0. Retrieved June 21, 2021.
  23. ^ Wilson, Samuel Jr. (1990). "The Plantation of the Company of the Indies". Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association. 31 (2): 166. JSTOR 4232789.
  24. ^ 가야레 1854, 페이지 372.
  25. ^ Swanson, Betsy (2003). Historic Jefferson Parish: From Shore to Shore. Gretna, Louisiana: Pelican Publishing Company. p. 110. ISBN 978-1-4556-0576-7. Retrieved June 21, 2021.
  26. ^ a b c d e Haudrère 1996, 페이지 87–100.
  27. ^ a b 가야레 1854, 372-375쪽
  28. ^ Giraud 1991, p. 58.
  29. ^ Giraud 1991, pp. 58, 102.
  30. ^ O'Neill, Charles Edwards (1966). Church and State in French Colonial Louisiana: Policy and Politics to 1732. New Haven, Connecticut: Yale University Press. p. 193. ISBN 978-0-598-34793-0.
  31. ^ Rightor, Henry (1900). Standard History of New Orleans, Louisiana. Chicago, Illinois: The Lewis Publishing Company. p. 81.
  32. ^ Franks, Herschel A.; Yakubik, Jill-Karen (1994). Cultural Resources Survey of Four Construction Items Below New Orleans (Report). New Orleans, Louisiana: U.S. Army Corps of Engineers. p. 245. Archived from the original on August 4, 2020.
  33. ^ 오닐 1966, 페이지 186, 203.
  34. ^ Brasseaux, Carl A. (1986). "The Moral Climate of French Colonial Louisiana: 1699-1763". Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association. 27 (1): 36–37. JSTOR 4232472.
  35. ^ Cruzat, Heloise Hulse (1919). "The Ursulines of Louisiana". Louisiana Historical Quarterly. 1 (1): 12.
  36. ^ Greenwald, Erin M. (2013). Pipe Dreams: Louisiana under the French Company of the Indies, 1717–1731. New Orleans, Louisiana: The Historic New Orleans Collection. p. 12.
  37. ^ Usner, Daniel H. Jr. (1979). "From African Captivity to American Slavery: The Introduction of Black Laborers to Colonial Louisiana". Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association. 20 (1): 32. JSTOR 4231866.
  38. ^ Hall, Gwendolyn Midlo (1995). Africans in Colonial Louisiana: The Development of Afro-Creole Culture in the Eighteenth Century. Baton Rouge, Louisiana: LSU Press. p. 127. ISBN 978-0-8071-1999-0.
  39. ^ Usner 1979, 페이지 34.
  40. ^ 그린왈드 2011, 페이지 193.
  41. ^ Willis, William S. (July 1963). "Divide and Rule: Red, White, and Black in the Southeast". The Journal of Negro History. 48 (3): 162. doi:10.2307/2716338. JSTOR 2716338. S2CID 130597308.
  42. ^ Blackbird, Leila K. (2018). Entwined Threads of Red and Black: The Hidden History of Indigenous Enslavement in Louisiana, 1699-1824 (MA). New Orleans, Louisiana: University of New Orleans. p. 47–48.
  43. ^ Usner, Daniel H. Jr. (1995). "Indian–Black Relations in Colonial and Antebellum Louisiana". In Palmié, Stephan (ed.). Slave Cultures and the Cultures of Slavery. Knoxville, Tennessee: The University of Tennessee Press. p. 150. ISBN 978-0-87049-903-6.
  44. ^ Usner 1979, 페이지 44.
  45. ^ Giraud 1991, p. 36.
  46. ^ 그린왈드 2011, 페이지 191.
  47. ^ Sadani 2008, p. 16.
  48. ^ Phelps, Dawson A. (June 1957). "The Chickasaw, the English, and the French 1699-1744". Tennessee Historical Quarterly. 16 (2): 122–123. JSTOR 42621333.
  49. ^ Klein, Michael (2000). Louisiana: European Explorations and the Louisiana Purchase — A Special Presentation from the Geography and Map Division of the Library of Congress (PDF) (Report). Washington, D.C.: Library of Congress. p. 21.
  50. ^ a b c Fohl, Stephen Jay (2012). The French and Indian Wars: New France's Situational Indian Policies During the Fox and Natchez Conflicts, 1701–1732 (BA). Richmond, Kentucky: Eastern Kentucky University. pp. 51–52.
  51. ^ Greenwald 2013, pp. 4, 15–16.
  52. ^ Rushforth, Brett (January 2006). "Slavery, the Fox Wars, and the Limits of Alliance". The William and Mary Quarterly. 63 (1): 53–80. doi:10.2307/3491725. JSTOR 3491725.
  53. ^ Cleland, Charles E. (1992). Rites of Conquest: The History and Culture of Michigan's Native Americans. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. pp. 117–118. ISBN 978-0-472-06447-2.
  54. ^ "Survey of Historic Sites and Buildings". Explorers and Settlers. Washington, D.C.: National Park Service. 2005.
  55. ^ a b Davis, Edwin Adams (1960). The Story of Louisiana. Vol. 1. New Orleans, Louisiana: J.F. Hyer Publishing Co. p. 59.
  56. ^ 블랙버드 2018, 페이지 46.
  57. ^ Sayre, Gordon M. (2002). "Plotting the Natchez Massacre: Le Page du Pratz, Dumont de Montigny, Chateaubriand". Early American Literature. 37 (3): 408. doi:10.1353/eal.2002.0030. JSTOR 25057280. S2CID 161362699.
  58. ^ Delanglez, John (1934). "The Natchez Massacre and Governor Perier" (PDF). The Louisiana Historical Quarterly. 17 (1935): 636.
  59. ^ 가야레 1854, 페이지 396.
  60. ^ Dougherty, Kevin (2010). Weapons of Mississippi. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. p. 25. ISBN 978-1-60473-452-2.
  61. ^ a b Sayre 2002, 페이지 393.
  62. ^ DeCelles, Theodore Cecil (2019). "Part I. The Natchez Revolt of 1729: The Art of History". Jubah and Nashoba: An Artful History (PhD). Missoula, Montana: University of Montana. pp. 47–48.
  63. ^ a b Usner, Daniel H. Jr. (1998). American Indians in the Lower Mississippi Valley: Social and Economic Histories. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. p. 26. ISBN 978-0-8032-9563-6.
  64. ^ Swanton, John Reed (1911). Indian Tribes of the Lower Mississippi Valley and Adjacent Coast of the Gulf of Mexico. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office. pp. 222–223.
  65. ^ Forêt, Michael James (1998). "The French and Indians in Louisiana, 1699–1763". In Binder, Wolfgang (ed.). Creoles and Cajuns: French Louisiana — La Louisiane Française. Bern, Switzerland: Peter Lang GmbH. p. 4. ISBN 978-3-631-31332-9.
  66. ^ Dumont de Montigny, Jean-François Benjamin (2012) [1747]. Sayre, Gordon M.; Zecher, Carla (eds.). The Memoir of Lieutenant Dumont, 1715–1747: A Sojourner in the French Atlantic. Translated by Sayre, Gordon M. Chapel Hill, North Carolina: University of North Carolina Press. pp. 227–228. ISBN 978-1-4696-0865-5. OCLC 785863931.
  67. ^ Sparks, Randy J. (2011). Religion in Mississippi. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. p. 17. ISBN 978-1-61703-580-7.
  68. ^ a b James, D. Clayton (1968). Antebellum Natchez. Baton Rouge, Louisiana: LSU Press. p. 10. ISBN 978-0-8071-1860-3.
  69. ^ a b c Usner 1979, p. 45.
  70. ^ a b Saxon, Lyle (1989) [1928]. Fabulous New Orleans. Greta, Louisiana: Pelican Publishing Company. p. 106. ISBN 978-1-4556-0402-9.
  71. ^ 가야레 1854, 페이지 443.
  72. ^ Ingersoll, Thomas N. (April 1991). "Free Blacks in a Slave Society: New Orleans, 1718–1812". The William and Mary Quarterly. 48 (2): 177. doi:10.2307/2938067. JSTOR 2938067.
  73. ^ Delanglez 1934, 페이지 640.
  74. ^ Cushman, Horatio Bardwell (1899). History of the Choctaw, Chickasaw and Natchez Indians. Greenville, Texas: Headlight Printing House. pp. 547–548. ISBN 978-1-5485-1119-7.
  75. ^ Albrecht, Andrew C. (1946). "Indian–French Relations at Natchez". American Anthropologist. 48 (3): 348. doi:10.1525/aa.1946.48.3.02a00010.
  76. ^ 가야레 1854, 페이지 448-449.
  77. ^ Woods, Patricia Dillion (1978). "The French and the Natchez Indians in Louisiana: 1700–1731". Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association. 19 (4): 434. JSTOR 4231820.
  78. ^ a b 알브레히트 1946, 페이지 349.
  79. ^ Barnett, James F. Jr. (2007). The Natchez Indians: A History to 1735. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. pp. 106–107. ISBN 978-1-60473-309-9.
  80. ^ Delanglez 1934, 페이지 635–637.
  81. ^ Forêt, Michael James (2015). "Natchez War (1729-1733)". In Gallay, Alan (ed.). Colonial Wars of North America, 1512–1763 (Routledge Revivals): An Encyclopedia. Milton Park, England: Routledge. pp. 472–474. ISBN 978-1-317-48719-7.
  82. ^ Delanglez 1934, 페이지 638-639
  83. ^ Catton, Theodore (2017). A Many-Storied Place: Historical Resource Study, Arkansas Post National Memorial, Arkansas (PDF) (Report). Omaha, Nebraska: National Park Service, Midwest Region. p. 90.
  84. ^ Lottes, David A. (February 21, 2013). "How Rivalry Shaped Indiana". Indiana Humanities. Indianapolis, Indiana. Retrieved April 20, 2022.
  85. ^ Elliott, Charles N. (2007). "Samba Rebellion (1729)". In Rodriguez, Junius P. (ed.). Encyclopedia of Slave Resistance and Rebellion. Vol. 2. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. pp. 442–443. ISBN 978-0-313-33273-9.
  86. ^ 바넷 2007, 페이지 126.
  87. ^ 클라인 2000, 페이지 18.
  88. ^ 그린왈드 2013, 페이지 15.
  89. ^ Lugan, Bernard (1994). Histoire de la Louisiane française: 1682–1804 [History of French Louisiana (1682-1804)] (in French). Paris, France: Perrin. ISBN 978-2-262-00094-3.
  90. ^ a b Conrad, Glenn R. (1995). "Administration of the Illinois Country: The French Debate". Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association. 36 (1): 40. JSTOR 4233163.
  91. ^ Lemieux, Donald Jile (1972). The Office of 'Commissaire Ordonnateur' in French Louisiana, 1731–1763: a Study in French Colonial Administration (PhD). Baton Rouge, Louisiana: Louisiana State University. pp. 2, 192. Retrieved April 20, 2022.
  92. ^ Milne, George Edward (2015). Natchez Country: Indians, Colonists, and the Landscapes of Race in French Louisiana. Athens, Georgia: University of Georgia Press. p. 291. ISBN 978-0-8203-4751-6.
  93. ^ Coutts, Brian E. (1988). "PERIER, Etienne de, governor". In Conrad, Glenn R. (ed.). Dictionary of Louisiana Biography. Vol. 2. Baton Rouge, Louisiana: Louisiana Historical Association. Archived from the original on March 28, 2019. Retrieved August 9, 2021.
  94. ^ Guérin, Léon (1856). Histoire maritime de France [Maritime History of France] (in French). Vol. 4. Paris, France: Dufour, Mulat et Boulanger. p. 258.
  95. ^ Pritchard, James (1995). Anatomy of a Naval Disaster: The 1746 French Expedition to North America. Montréal, Québec: McGill-Queen's University Press. pp. 164–165. ISBN 978-0-7735-6553-1.
  96. ^ Chack, Paul (2001). Marins à la Bataille: Des Origines au XVIIIe Siècle [Sailors in Battle: From the Origins to the 18th Century] (in French). Vol. 1. Paris, France: Éditions du Gerfaut. p. 252. ISBN 978-2-901196-92-1.
  97. ^ Dull, Jonathan R. (2005). The French Navy and the Seven Years' War. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. pp. 59–60. ISBN 978-0-8032-6024-5.
  98. ^ Vergé-Franceschi 1990, 페이지 421.
  99. ^ L'Intermédiaire des chercheurs et curieux [Intermediary for researchers and curious] (501–518 ed.). 1994. pp. 1109–1110.
  100. ^ Moreau de Saint-Méry, Médéric Louis Élie (1958). Taillemite, Étienne; Maurel, Blanche (eds.). Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l'isle Saint-Domingue [Topographical, physical, civil, political and historical description of the French part of the island of Saint-Domingue] (in French). Vol. 3. Paris, France: Société de l'Histoire des Colonies Françaises. p. 1535.
  101. ^ Roussel, Claude-Youenn (2015). Esclaves, café et belle-mère, de Brest à Saint-Domingue. L'amiral Le Dall de Tromelin. Une correspondance coloniale inédite 1769–1851 [Slaves, Coffee and Mother-in-Law, from Brest to Saint-Domingue. Admiral Le Dall de Tromelin. Unpublished Colonial Correspondence 1769–1851] (in French). Paris: Éditions SPM/L'Harmattan. p. 16. ISBN 978-2-917232-27-9. Retrieved April 18, 2022.
  102. ^ 루셀 2015, 페이지 22.
  103. ^ Asher, Sally (2014). Hope & New Orleans: A History of Crescent City Street Names. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. p. 29. ISBN 978-1-62584-509-2. OCLC 884339021.

추가열람

앞에 프랑스령 루이지애나 주지사
1727–1733
승계인